Lyrics and translation Ephwurd - Everywhere I Go

Everywhere I Go

I know, I know
This dance makes it difficult, oh
And you know, you know
This love is unconditional, oh

Not too long now 'til I get home
We built a place to call our own
We don't stay 'til the whole world blows
You know, I know
Not too late now 'til I get home
We built a place to call our own
We don't stay 'til the whole world blows

Girl I know, I know, I know
That time goes on and on and on
But I see you everywhere I go, everywhere I go
If I'm in London in the cold
Wasted in Cali all alone
But I see you everywhere I go, everywhere I go

Everywhere I go
Everywhere I go

Maybe I'm just in a mood
But every time I'm thinking of you
I never know things will improve
People say you're wasting time
They believe you should be mine
Never know I'd rather be blind then losing you

Not too long now 'til I get home
We built a place to call our own
We don't stay 'til the whole world blows
You know, I know
Not too late now 'til I get home
We built a place to call our own
We don't stay 'til the whole world blows

Girl I know, I know, I know
That time goes on and on and on
But I see you everywhere I go, everywhere I go
If I'm in London in the cold
Wasted in Cali all alone
But I see you everywhere I go, everywhere I go

Girl I'm sorry for disappointing you
But I can't imagine loving someone new
And I promise I'll be worth the wait, worth the wait
But I see you everywhere I go, everywhere I go

Everywhere I go
Everywhere I go

Girl I know, I know, I know
That time goes on and on and on
But I see you everywhere I go, everywhere I go
If I'm in London in the cold
Wasted in Cali all alone
But I see you everywhere I go, everywhere I go

Partout où je vais

Je sais, je sais
Cette danse rend les choses difficiles, oh
Et tu sais, tu sais
Cet amour est inconditionnel, oh

Pas longtemps maintenant avant que je rentre à la maison
On a construit un endroit qu'on appelle notre chez-nous
On ne reste pas jusqu'à ce que le monde entier explose
Tu sais, je sais
Pas trop tard maintenant avant que je rentre à la maison
On a construit un endroit qu'on appelle notre chez-nous
On ne reste pas jusqu'à ce que le monde entier explose

Chérie, je sais, je sais, je sais
Que le temps passe et passe et passe
Mais je te vois partout où je vais, partout où je vais
Si je suis à Londres dans le froid
Perdu en Californie tout seul
Mais je te vois partout où je vais, partout où je vais

Partout où je vais
Partout où je vais

Peut-être que je suis juste de mauvaise humeur
Mais à chaque fois que je pense à toi
Je ne sais jamais si les choses vont s'améliorer
Les gens disent que tu perds ton temps
Ils croient que tu devrais être à moi
Je ne saurais jamais si je préfère être aveugle plutôt que de te perdre

Pas longtemps maintenant avant que je rentre à la maison
On a construit un endroit qu'on appelle notre chez-nous
On ne reste pas jusqu'à ce que le monde entier explose
Tu sais, je sais
Pas trop tard maintenant avant que je rentre à la maison
On a construit un endroit qu'on appelle notre chez-nous
On ne reste pas jusqu'à ce que le monde entier explose

Chérie, je sais, je sais, je sais
Que le temps passe et passe et passe
Mais je te vois partout où je vais, partout où je vais
Si je suis à Londres dans le froid
Perdu en Californie tout seul
Mais je te vois partout où je vais, partout où je vais

Chérie, je suis désolé de t'avoir déçue
Mais je ne peux pas imaginer aimer quelqu'un d'autre
Et je te promets que j'en vaux la peine, j'en vaux la peine
Mais je te vois partout où je vais, partout où je vais

Partout où je vais
Partout où je vais

Chérie, je sais, je sais, je sais
Que le temps passe et passe et passe
Mais je te vois partout où je vais, partout où je vais
Si je suis à Londres dans le froid
Perdu en Californie tout seul
Mais je te vois partout où je vais, partout où je vais