Epic Eli - Landmine - Radio Edit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Epic Eli - Landmine - Radio Edit




Landmine - Radio Edit
Минное поле - редакция для радио
La, la, la, la
Ля, ля, ля, ля
La, la, la, la
Ля, ля, ля, ля
La, la, la, la
Ля, ля, ля, ля
La, la, la
Ля, ля, ля
La, la, la, la
Ля, ля, ля, ля
La, la, la, la
Ля, ля, ля, ля
La, la, la, la
Ля, ля, ля, ля
La, la, la
Ля, ля, ля
La, la, la, la
Ля, ля, ля, ля
La, la, la, la
Ля, ля, ля, ля
La, la, la, la
Ля, ля, ля, ля
Attitudes like latitudes
Отношения как широты
Feel hate when we equate to new magnitudes, that'll do
Чувствую ненависть, когда мы приравниваем себя к новым величинам, вот и всё
Demonstrate in a space with no avenues, battle clues
Демонстрирую в пространстве без возможностей, боевые подсказки
Runnin' late to our dates that come after school
Опаздываю на наши свидания после школы
After youuu, ouuu
После тебяяя, ууу
Study psychology
Изучаю психологию
I feel like a case study when you wonder what bothers me
Я чувствую себя объектом исследования, когда ты спрашиваешь, что меня беспокоит
Will I die from this dichotomy
Умру ли я от этой дихотомии
From wantin' in and out at the same time obviously
От желания быть и внутри, и снаружи одновременно, очевидно
Don't kill yourself
Не убей себя
Let's just kill time (kill time)
Давай просто убьём время (убьём время)
Grab the wine off the shelf and we'll feel fine (feel fine)
Возьми вино с полки, и нам будет хорошо (будет хорошо)
Killin' ya health is the real crime (real crime)
Убивать своё здоровье вот настоящее преступление (настоящее преступление)
If I step onto ya toes that's a landmine (landmine)
Если я наступлю тебе на больную мозоль, это будет мина (мина)
Don't kill yourself
Не убей себя
Let's just kill time (kill time)
Давай просто убьём время (убьём время)
Grab the wine off the shelf and we'll feel fine (feel fine)
Возьми вино с полки, и нам будет хорошо (будет хорошо)
Killin' ya health is the real crime (real crime)
Убивать своё здоровье вот настоящее преступление (настоящее преступление)
If I step onto ya toes that's a landmine (landmine)
Если я наступлю тебе на больную мозоль, это будет мина (мина)
Women want commitment fasho
Женщины хотят обязательств, это точно
When we get to sippin', uh oh
Когда мы начинаем пить, упс
I know that it's different, slo-mo
Я знаю, что всё по-другому, замедленно
I know something's missin', oh no
Я знаю, что чего-то не хватает, о нет
My intuition, it says
Моя интуиция подсказывает
Witness this existence, oh yeah
Будь свидетелем этого существования, о да
Listen to the hisses right here
Слушай это шипение прямо здесь
Disses from a distance I hear
Оскорбления издалека я слышу
Started second guessin' it all
Начал сомневаться во всём этом
Far from the heaven I saw
Далеко от рая, который я видел
Pardon your rejection, I fall
Прости за твой отказ, я падаю
Harm is a weapon, I call
Вред это оружие, я звоню
I know ya got depression, so sad
Я знаю, у тебя депрессия, так грустно
Suicidal essence, so bad
Самоубийственная сущность, так плохо
Livin' on the edges, nomad
Живу на грани, кочевник
Livin' where it's hectic, no grasssss
Живу там, где беспокойно, нет травыыы
On this rocky road so many obstacles
На этой каменистой дороге так много препятствий
Your therapist says
Твой терапевт говорит
Life's not optional, unstoppable
Жизнь не опциональна, неостановима
Your communication is
Твоё общение
So horrible
Просто ужасно
Where's the oracle who knows what this is
Где оракул, который знает, что это такое
How the story goes
Как разворачивается история
Ignore the foes who want us both dead
Игнорируй врагов, которые хотят нас обоих смерти
In a graveyard
На кладбище
But who's gon' save y'all
Но кто спасёт вас всех
Learn from my mistakes
Учитесь на моих ошибках
My honest takes can take y'all (can take y'all)
Мои честные мысли могут привести вас (могут привести вас)
To a new place that's full of grace
В новое место, полное благодати
No hate y'all (no hate y'all)
Никакой ненависти к вам (никакой ненависти к вам)
I wouldn't bait y'all (wouldn't bait y'all)
Я бы не стал вас травить (не стал бы вас травить)
It's okay y'all
Всё в порядке, ребята
I put my love on display
Я выставил свою любовь напоказ
Now my love's in decay
Теперь моя любовь разрушается
Because of the pain
Из-за боли
I laid in the rain
Я лежал под дождём
I am here to say
Я здесь, чтобы сказать
If you feel a way
Если ты что-то чувствуешь
Just try to maintain
Просто постарайся держаться
Without hand grenades
Без ручных гранат
Don't kill yourself
Не убей себя
Let's just kill time (kill time)
Давай просто убьём время (убьём время)
Grab the wine off the shelf and we'll feel fine (feel fine)
Возьми вино с полки, и нам будет хорошо (будет хорошо)
Killin' ya health is the real crime (real crime)
Убивать своё здоровье вот настоящее преступление (настоящее преступление)
If I step onto ya toes that's a landmine (landmine)
Если я наступлю тебе на больную мозоль, это будет мина (мина)
Don't kill yourself
Не убей себя
Let's just kill time (kill time)
Давай просто убьём время (убьём время)
Grab the wine off the shelf and we'll feel fine (feel fine)
Возьми вино с полки, и нам будет хорошо (будет хорошо)
Killin' ya health is the real crime (real crime)
Убивать своё здоровье вот настоящее преступление (настоящее преступление)
If I step onto ya toes that's a landmine (landmine)
Если я наступлю тебе на больную мозоль, это будет мина (мина)
Hey boo
Привет, детка
I just wanted to call and let you know I was thinking of you
Я просто хотел позвонить и сказать, что думал о тебе
I hope you had a good night
Надеюсь, у тебя была хорошая ночь
Just driving back now from my friend's
Я только еду обратно от подруги
I think she'll be okay
Думаю, с ней всё будет в порядке
She had a li'l bit to drink
Она немного выпила
So she was good and her other friend ended up comin'
Так что ей было хорошо, и в итоге пришёл её другой друг
So I'm headin' home
Так что я еду домой
Feel free to give me a call, but love and miss you boo
Звони, если захочешь, люблю и скучаю по тебе, детка
Hugs and kisses, spootie
Обнимаю и целую, сладенькая





Writer(s): Ocean Beats, Benjamin Ford


Attention! Feel free to leave feedback.