Epic Eli - Sayin' - translation of the lyrics into German

Sayin' - Epic Elitranslation in German




Sayin'
Sagend
Eli From the Chi
Eli aus dem Chi
Livin' life going high
Lebe das Leben, steige hoch hinaus
Patience over everything ya know
Geduld über alles, weißt du
No time for games
Keine Zeit für Spielchen
Livin' life while I'm ballin' on a tight rope
Lebe mein Leben, während ich auf einem Drahtseil balanciere
Haha
Haha
Ayyyy, human with a halo (oooo)
Ayyyy, ein Mensch mit Heiligenschein (oooo)
Case closed how I'm movin' when I lay low (oooo)
Fall abgeschlossen, wie ich mich bewege, wenn ich mich bedeckt halte (oooo)
Great pose, how she touchin' both her ankles (her ankles)
Tolle Pose, wie sie ihre beiden Knöchel berührt (ihre Knöchel)
Great flows, now she blushin' when I say so (when I say so)
Tolle Flows, jetzt errötet sie, wenn ich das sage (wenn ich das sage)
So, this a rhythm that they can't find (oooo)
Also, das ist ein Rhythmus, den sie nicht finden können (oooo)
Never knowin' when I hit 'em on the bassline (swish)
Sie wissen nie, wann ich sie auf der Bassline treffe (swish)
Overflowin' when I kill 'em, not a fake crime (ahhh)
Überfließend, wenn ich sie kille, kein vorgetäuschtes Verbrechen (ahhh)
Everything that I've written see it takes time
Alles, was ich geschrieben habe, braucht Zeit, siehst du
What they sayin' ain't okay (oooo)
Was sie sagen, ist nicht okay (oooo)
In the game why they playin' like O.J. (oooo)
Warum spielen sie im Spiel wie O.J. (oooo)
Everything that I bring like cocaine (cocaine)
Alles, was ich bringe, ist wie Kokain (Kokain)
Entertain in my lane, I'm toasty (aye, aye)
Unterhalte in meiner Spur, ich bin gut drauf (aye, aye)
What they sayin' ain't okay (oooo)
Was sie sagen, ist nicht okay (oooo)
In the game why they playin' like O.J. (ahhh)
Warum spielen sie im Spiel wie O.J. (ahhh)
Everything that I bring like cocaine (ahhh)
Alles, was ich bringe, ist wie Kokain (ahhh)
Entertain in my lane, I'm toasty
Unterhalte in meiner Spur, ich bin gut drauf
Check the facts
Überprüfe die Fakten
All my art is artifacts
Meine ganze Kunst sind Artefakte
Put my chart all on my back
Meine Chart ist ganz auf meinem Rücken
Throwin' darts all on the map
Werfe Darts auf die Karte
I adapt, I attach
Ich passe mich an, ich verbinde
A divine timing starter pack
Ein göttliches Timing-Starterpaket
I put my heart in all of that
Ich stecke mein ganzes Herz hinein
You might have a heart attack
Du könntest einen Herzinfarkt bekommen
CNN I guess you could call that bad news
CNN, ich denke, man könnte das schlechte Nachrichten nennen
Seein' men in black they back full of tattoos
Sehe Männer in Schwarz, ihre Rücken sind voller Tattoos
Sink or swim when practicin' packin' red jewels
Schwimme oder gehe unter, wenn du übst, rote Juwelen einzupacken
Me again, I'm puttin' traps in the backroom
Ich schon wieder, ich stelle Fallen im Hinterzimmer auf
Inspectin' the street, incredible feat
Inspiziere die Straße, unglaubliche Leistung
They checkin' for me huh (ahhh)
Sie suchen nach mir, huh (ahhh)
Intelligent scenes, it's yellin' and screams
Intelligente Szenen, es wird geschrien
It's sellin' of keys huh (ahhh)
Es werden Schlüssel verkauft, huh (ahhh)
The smellin' of weed
Der Geruch von Gras
The felons see feathers that fell from the trees
Die Verbrecher sehen Federn, die von den Bäumen gefallen sind
Umbrellas are better to weather the schemes
Regenschirme sind besser, um den Intrigen zu trotzen
Respectin' the fellas that settle for refunds (ahhh)
Respektiere die Kerle, die sich mit Rückerstattungen zufrieden geben (ahhh)
What they gon' say
Was werden sie sagen
What they gon' say
Was werden sie sagen
What they gon' say now (oooo)
Was werden sie jetzt sagen (oooo)
I'm makin' waves
Ich schlage Wellen
I'm makin' waves
Ich schlage Wellen
I'm makin' waves now (oooo)
Ich schlage jetzt Wellen (oooo)
Not coppin' my style
Sie kopieren meinen Stil nicht
I'm watchin' the ops that drop in the crowd
Ich beobachte die Feinde, die in der Menge auftauchen
I'm the stoppin' the clocks as I'm punchin' out
Ich stoppe die Uhren, während ich ausstemple
I'm settin' up shop somehow in the clouds
Ich baue irgendwie einen Laden in den Wolken auf
I'll never come down, ayy
Ich werde nie herunterkommen, ayy
What they sayin' ain't okay (oooo)
Was sie sagen, ist nicht okay (oooo)
In the game why they playin' like O.J. (oooo)
Warum spielen sie im Spiel wie O.J. (oooo)
Everything that I bring like cocaine (cocaine)
Alles, was ich bringe, ist wie Kokain (Kokain)
Entertain in my lane, I'm toasty (aye, aye)
Unterhalte in meiner Spur, ich bin gut drauf (aye, aye)
What they sayin' ain't okay (oooo)
Was sie sagen, ist nicht okay (oooo)
In the game why they playin' like O.J. (ahhh)
Warum spielen sie im Spiel wie O.J. (ahhh)
Everything that I bring like cocaine (ahhh)
Alles, was ich bringe, ist wie Kokain (ahhh)
Entertain in my lane, I'm toasty
Unterhalte in meiner Spur, ich bin gut drauf
If you ask any artist
Wenn du irgendeinen Künstler fragst
The music is a success upon creation
Die Musik ist ein Erfolg bei der Erschaffung
When you give it to somebody
Wenn du sie jemandem gibst
Like a Rolling Stone
Wie einem Rolling Stone
Or a Vibe and they start critiquing it
Oder einem Vibe und sie anfangen, sie zu kritisieren
Then your perception changes
Dann ändert sich deine Wahrnehmung
But that's looking through somebody else's eyes
Aber das ist, als würde man durch die Augen eines anderen schauen
So, again, we gauge success based upon what we Feel in our hearts
Also, noch einmal, wir messen den Erfolg daran, was wir in unseren Herzen fühlen
We've shut our minds off now
Wir haben unseren Verstand jetzt ausgeschaltet
Minds should be used for what they were made For: filing cabinets
Der Verstand sollte für das verwendet werden, wofür er gemacht wurde: Aktenschränke
We think with our hearts
Wir denken mit unseren Herzen





Writer(s): Ryan Little, Benjamin Ford


Attention! Feel free to leave feedback.