Lyrics and translation Epic Rap Battles of History feat. Nice Peter & MC Mr. Napkins - Albert Einstein vs Stephen Hawking

Albert Einstein vs Stephen Hawking

When I apply my battle theory
Minds are relatively blown"
So take a seat Steve
Oops — I see you brought your own!
What's with your voice
I can't frickin tell
You sound like WALL-E
Having sex with a Speak & Spell
I'll school you anywhere
MIT to Oxford
All your fans will be like
Um that was Hawkward
I'm as dope as two rappers, you better be scared
Cuz that means Albert E. equals MC squared

You've got no idea what your messin' with here boy
I've got 12 inch rims on my chair that's how I roll y'all
You look like someone glued a mustache on a troll doll
I'll be stretchin' out the rhyme like gravity stretches time
When you try to put your little pea brain against this kind of mind
I'm the best
I'm the Snoop Dogg of Science
I'll be dropping mad apples on your head from the shoulders of giants

I'm the giant whose shoulders you'd have stood on if you could stand
I'll give you a brief history of pain with the back of my hand
You can't destroy matter or me for serious
Ripping holes in you bigger than the hole in your black hole theory was

There are ten million million million million million million million million million particles in the universe that we can observe
Your mama took the ugly one's and put them into one nerd
You wanna bring the heat with the mushroom clouds you're making
I'm about to bake raps from scratch like Carl Sagan
While it's true that my work is based on you
I'm a super-computer you're like a TI-82

Albert Einstein contre Stephen Hawking

Quand j'applique ma théorie de bataille
Les esprits sont relativement époustouflants"
Alors prends place Steve
Oups - je vois que tu as apporté le tien !
Qu'est-ce que c'est que cette voix
Je ne comprends pas
Tu sonnes comme WALL-E
Qui fait l'amour avec un Speak & Spell
Je vais te mettre à l'école partout
Du MIT à Oxford
Tous tes fans seront comme
Euh, c'était gênant
Je suis aussi cool que deux rappeurs, tu devrais avoir peur
Parce que ça signifie qu'Albert E. est égal à MC au carré

Tu n'as aucune idée de ce à quoi tu t'attaques ici mon garçon
J'ai des jantes de 12 pouces sur mon fauteuil, c'est comme ça que je roule les mecs
Tu as l'air de quelqu'un qui a collé une moustache sur une poupée troll
Je vais étirer la rime comme la gravité étire le temps
Quand tu essaies de mettre ton petit cerveau de pois contre ce genre d'esprit
Je suis le meilleur
Je suis le Snoop Dogg de la science
Je vais te faire tomber des pommes sur la tête des épaules des géants

Je suis le géant sur les épaules duquel tu aurais été si tu pouvais te tenir debout
Je vais te donner un bref historique de la douleur avec le dos de ma main
Tu ne peux pas détruire la matière ou moi, pour de vrai
Je crée des trous en toi plus grands que le trou dans ta théorie du trou noir

Il y a dix millions de millions de millions de millions de millions de millions de millions de millions de particules dans l'univers que nous pouvons observer
Ta mère a pris les plus laides et les a mises dans un seul nerd
Tu veux faire monter la température avec les nuages de champignons que tu fabriques
Je suis sur le point de faire des raps à partir de zéro comme Carl Sagan
S'il est vrai que mon travail est basé sur toi
Je suis un super-ordinateur, tu es comme une TI-82