Lyrics and translation Epic Rap Battles of History - Artists vs. Tmnt

Artists vs. Tmnt

Cowabunga, dude, so let's get it on
Reptiles against the fathers of the Renaissance
We got the classical technique
To kick these three-toed freaks back under the street
I take a turtle and I turn him into mincemeat
You don't really wanna step to da Vinci
I love the ladies, I like to keep it mellow
So let me pass the mic to my man, Donatello
Hard shell, but you're gross in the middle
Wouldn't wanna touch you with a six-foot chisel
Born in goop, raised in poop
I slice through a group of ninjas like fruit - oops!
Yo, Raphael, and I came to flow
Deemed dope by the Pope and I boned til I croaked
I'm an emcee Shredder but I get the feeling
I should pass it up to my man on the ceiling!
Oh, Michelangelo, and I'm a giant!
I made David, but I'll slay you like Goliath!
I'm a rap God, and you can't quite touch me!
This battle's your Last Judgement, trust me!
We drop science!
We got the mathematics!
The architects of rebirth are rap addicts!
You beat the Foot, but it won't go well
When you catch an Italian boot to the half shell!
The wisdom of our master (Splinter!)
Taught us not to rush to violence (Splinter!)
But our master (Master Splinter!)
Ain't here, dudes! (Hee-yah!)
I don't think you wanna mess with my katana blade!
Get back in your floppy helicopter, fly away!
I can Bebop and steadyrock a mic, sucka!
I'm a pristine Sistine nun chucka!
Oh hi, I'm a cool but rude guy
Put you back in school with the tip of my two sai
Uh, Dona-tell me who you are again dude
Cause I don't Gattamelata clue what you do
That's because you mutants are too immature
You wouldn't know genius if it pissed in your sewer
We got the talent, and the mind, and the rhymes so sweet
We're like your NES game, because we can't be beat!
Go ahead and hate cause we'll just skate on by
You guys draw more dicks than New York Pride
We're the TMNT, drop kicking Italy (Go, Go, Go, Go, Go)
Chowing on your tower made of pizza, save a slice for me!

Художники против Черепашек-ниндзя

Кавабанга, чуваки, давайте начнём!
Рептилии против отцов Возрождения.
У нас есть классическая техника,
Чтобы загнать этих трёхпалых уродов обратно в канализацию.
Я возьму черепаху и превращу её в фарш.
Ты не хочешь связываться с да Винчи.
Я люблю дам, люблю спокойствие,
Так что позвольте мне передать микрофон моему другу Донателло.
Твёрдый панцирь, но внутри ты мерзок,
Не хотел бы трогать тебя даже шестифутовым резцом.
Рождённый в слизи, выросший в дерьме,
Я прорубаюсь сквозь группу ниндзя, как сквозь фрукты - упс!
Йоу, Рафаэль, и я пришёл зачитать,
Считаюсь крутым Папой Римским, и я кутил до самой смерти.
Я как Шреддер МС, но чувствую,
Что должен передать микрофон моему парню на потолке!
О, Микеланджело, и я гигант!
Я создал Давида, но убью тебя, как Голиафа!
Я бог рэпа, и ты не можешь до меня дотянуться!
Эта битва - твой Страшный суд, поверь мне!
Мы выдаём науку!
У нас есть математика!
Архитекторы возрождения - рэп-наркоманы!
Вы победили Фут, но всё будет плохо,
Когда ваш панцирь получит итальянский пинок!
Мудрость нашего мастера (Сплинтер!)
Учила нас не спешить с насилием (Сплинтер!)
Но нашего мастера (Мастера Сплинтера!)
Здесь нет, чуваки! (Хи-я!)
Не думаю, что ты хочешь связываться с моим клинком катаны!
Возвращайся в свой хлипкий вертолёт и улетай!
Я могу зачитать бибоп и стеди-рок, сосунки!
Я первоклассный Сикстинский нунчаковед!
О, привет, я крутой, но грубый парень,
Отправлю тебя обратно в школу кончиком моих сай.
Э-э, Дона, скажи мне, кто ты такой ещё раз, чувак,
Потому что я без понятия, что ты делаешь.
Это потому, что вы, мутанты, слишком незрелые.
Вы бы не узнали гения, даже если бы он помочился в вашу канализацию.
У нас есть талант, ум и такие сладкие рифмы,
Мы как ваша игра на NES, потому что нас невозможно победить!
Ненавидьте нас, нам всё равно, мы просто покатимся дальше.
Вы, ребята, рисуете больше членов, чем на Нью-Йоркском прайде.
Мы Черепашки-ниндзя, выносим Италию (Вперёд, вперёд, вперёд, вперёд, вперёд)
Уплетаем вашу башню из пиццы, оставьте кусочек мне!