Epic Rap Battles of History - Blackbeard vs. Al Capone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Epic Rap Battles of History - Blackbeard vs. Al Capone




I come strapped with six pistols and a dagger
Я пришел с шестью пистолетами и кинжалом.
Walk under the black flag with a scallywag swagger!
Пройдите под черным флагом с мерзавцем!
Ain't no parrot on my shoulder and no rings in my ear
У меня на плече нет попугая, а на ушах нет колец.
I'm an irate pirate, real swashbuckling buccaneer!
Я-разгневанный пират, настоящий нахлыстовый пират!
Beef with me? Please! I'm the high seas Caesar!
Пожалуйста, я-Цезарь открытого моря!
My cold heart is many degrees beneath the deep freezer!
Мое холодное сердце на много градусов ниже морозильника!
You're an obese greasy sleaze squeezing a diseased peter
Ты жирный, жирный ублюдок, сжимающий больного Питера.
That no skeezer would touch if she had fifty foot tweezers!
Что ни один скизер не коснется ее, если у нее будет пятьдесят-футовый пинцет!
Don't start a war with me! You're not hard core!
Не начинай со мной войну, ты не сердцевина!
I'll pimp-slap those face scars of yours, port and starboard!
Я буду сутенером шлепать тебя по шрамам на лице, по левому и правому борту!
You spent time in Alcatraz, I'm sure you were fine
Ты провел время в Алькатрасе, я уверен, ты был в порядке.
If you dropped the soap as little as you drop dope rhymes!
Если ты уронила мыло, как только ты уронила наркоту, рифмы!
I'm a busy man, Captain Crunch, I'll make this quick
Я занятой человек, Капитан Кранч, я сделаю это быстро.
I'm ruining pirates faster than Johnny Depp did!
Я уничтожаю пиратов быстрее, чем Джонни Депп!
I had syphilis yeah, well you're a huge dick
У меня был сифилис, да, а ты огромный член.
With a scurvy ridden ship filled with bilge rat pricks!
С грязным кораблем, наполненным придурками крыс!
I run an intricate criminal syndicate so show respect!
Я управляю запутанным преступным синдикатом, так что прояви уважение!
Or get that tongue ripped out your neck and shoved right up your poop deck!
Или вырви язык из своей шеи и засунь его прямо в свою задницу!
Been slappin' bitch ass teaches back since I was 14!
С тех пор, как мне было 14, я шлепал сучью задницу и учил ее!
You ain't a tough guy, my kids dress up like you for Halloween!
Ты не крутой парень, мои дети одеваются как ты на Хэллоуин!
I'll use that fuse in your hat to light up you and your buddies
Я использую этот фитиль в твоей шляпе, чтобы осветить тебя и твоих друзей.
And burn your sailboat down and collect the insurance money!
И сожги свой парусник дотла и собери страховые деньги!
Then maybe they'll find your bloated body dead and washed up on the beach
Тогда, возможно, они найдут твое раздутое тело мертвым и выброшенным на берег.
This is Capone rapping and I'm capping this captain, Capisce?
Это рэп Капоне, и я прикрываю этого капитана, Каписсе?
Aye, the Valentine massacre brought you condemnation
Эй, резня Валентина принесла тебе осуждение.
But I'm gonna sink you faster than your income tax evasion!
Но я потоплю тебя быстрее, чем твое уклонение от подоходного налога!
When I toss you overboard like a mob abomination
Когда я подбрасываю тебя за борт, как мерзость толпы.
So prepare to learn the Davy Jones Locker combination!
Так что приготовься узнать комбинацию шкафчиков Дэви Джонса!
Forty cannon on the Queen Anne, your gang can't stop it!
Сорок пушек на королеву Анну, твоя банда не может остановить это!
I'll pilfer all your rum and sell it back at a profit!
Я соберу весь твой ром и продам его с прибылью!
Cause I'm a criminal legend with a bad ass name
Потому что я криминальная легенда с дурным именем.
You're a fat thug with an STD in his brain!
Ты жирный бандит с ЗППП в мозгу!
C'mon, they chopped your head off and they hung it from a rope
Давай, они отрубили тебе голову и повесили ее на веревке.
The only legend you left was your prohibition on soap!
Единственной легендой, которую ты оставил, был твой запрет на мыло!
I mean that rat nest beard's trapped so many crumbs
Я имею в виду, что крысиное гнездо, борода поймала в ловушку так много крошек.
This bum could get marooned and still eat lunch for a month!
Этот бродяга мог бы быть брошен и до сих пор обедать целый месяц!
I'm the emcee assassin slash like Edward Kenway!
Я наемный убийца, как Эдвард Кенуэй!
Rap so hard call me Al... dente!
Рэп так трудно назвать меня аль-денте!
Take your little sloop John B and go home
Возьми свой маленький шлюп, Джон Би, и иди домой.
Tell South Carolina Blackbeard got Capwned!
Скажи Южной Каролине, что Черную Бороду накрыли!





Writer(s): AHLQUIST LLOYD LEONARD, SHUKOFF PETER, CIMADAMORE DANTE MICHAEL


Attention! Feel free to leave feedback.