Lyrics and translation Epic Rap Battles of History - Zeus vs Thor

Zeus vs Thor

EPIC RAP BATTLES OF HISTORY!!
ZEUS
VS
THOR!!
How dare you challenge my immortal throne?
I'm the father of the Gods, put your daddy on the phone!
Maybe Odin could beg me for a truce, 'cause when Zeus lets loose,
I'll put your cross dressing neck in a noose!
I'm like Medusa, I stone a mother fucker if he looks at me wrong!
I'm a bull getting bitches with my swan schlong!
I'm on point like Poseidon's trident.
Rhymes colder than the frosty balls of your giants!
Allow Thor to retort, you shapeshifting rapist!
And get a taste of this Scandinavian greatness,
Brought forth by my raging thunderstorm force.
'Cause I don't get nice, I get Norse! (Noirse!)
Valhalla-atcha boy and we'll flyte it out!
But keep your Asgard up, I Ragnarök the house!
You tongue kiss your sister, that's grosser than a Gorgon!
I'm the thunder down under; nailing Natalie Portman!
Who would ever worship someone as abusive as Zeus is?
You're ruthless to humans, your crew is like the clash of the douches!
Ruling over the Greeks, a people weak and frightened.
I'd spit in your face but you'd probably like it!
Only a mindless fool would knock the fathers of philosophy,
My Greeks built the bedrock of democracy!
With astronomy, they charted out the movements of my kin,
All the pimps of Mount Olympus and me the king pin!
Let this sink in, I'm about to rain on your parade!
Itchy trigger finger quicker with the bolts than Usain!
You're history, I'll be the first to put it in writing!
MC Hammer just got struck twice by greased lightning!
Rain, old man? This is hardly a drizzle.
You couldn't give the women in my homeland the sniffles.
You can keep your astronomers, I'll sail with the conquerors,
For thousands of kilometers, discovering the continents!
I'm alpha dog dominant, you can't beat me!
I will drop you like Greece's GDP!
Send you deeper underground than the depths of your Hades!
Now make like your daddy and swallow my babies.
You think The Underworld scares the ruler of the skies?
You're joking! Loki must have written your lines!
By the time I've finished whipping you with wits and rhymes,
You'll need a lighter for your ship 'cause a viking just died!
Your glory days are over, the Oracle shoulda told'ya.
I'll kick your wrinkly dick back in your toga like "Opa"!
Here, take these drachma for your eyes,
When you get to River Styx, tell your three headed bitch I say hi. (Woof!)

Zeus vs Thor

EPIC RAP BATTLES DE L'HISTOIRE!!
ZEUS
VS
THOR!!
Comment oses-tu défier mon trône immortel ?
Je suis le père des dieux, mets ton papa au téléphone !
Peut-être qu'Odin pourrait me supplier de faire la paix, parce que quand Zeus se déchaîne,
Je mettrai ton cou travesti dans un nœud coulant !
Je suis comme Méduse, je transforme un mec en pierre s'il me regarde de travers !
Je suis un taureau qui se fait des meufs avec mon zizi de cygne !
Je suis précis comme le trident de Poséidon.
Des rimes plus froides que les couilles glacées de tes géants !
Laisse Thor répondre, toi, violeur métamorphe !
Et goûte à cette grandeur scandinave,
Née de la force de mon orage déchaîné.
Parce que je ne suis pas gentil, je suis nordique ! (Noirse !)
Valhalla-atcha, mec, et on va se battre !
Mais garde ton Asgard bien en place, je vais te mettre le feu !
Tu embrasses ta sœur sur la bouche, c'est plus dégoûtant qu'une Gorgone !
Je suis le tonnerre d'en bas ; je couche avec Natalie Portman !
Qui adorerait un type aussi violent que Zeus ?
Tu es impitoyable envers les humains, ton équipe est comme le clash des cons !
Tu régnais sur les Grecs, un peuple faible et apeuré.
Je te cracherais à la figure, mais tu aimerais probablement ça !
Seul un imbécile sans cervelle refuserait les pères de la philosophie,
Mes Grecs ont construit la base de la démocratie !
Avec l'astronomie, ils ont tracé les mouvements de mes proches,
Tous les macs du Mont Olympe et moi le chef !
Laisse ça couler, je suis sur le point de te gâcher la fête !
Doigt sur la gâchette, plus rapide avec les éclairs qu'Usain !
Tu fais partie de l'histoire, je serai le premier à l'écrire !
MC Hammer vient de se prendre deux éclairs bien gras !
De la pluie, vieux ? C'est à peine une bruine.
Tu ne pourrais même pas donner un rhume aux femmes de mon pays.
Tu peux garder tes astronomes, je vais naviguer avec les conquérants,
Sur des milliers de kilomètres, à la découverte des continents !
Je suis le chien alpha dominant, tu ne peux pas me battre !
Je vais te faire tomber comme le PIB de la Grèce !
Je vais t'envoyer plus profond sous terre que les profondeurs de ton Hadès !
Maintenant, fais comme ton papa et avale mes bébés.
Tu penses que les Enfers font peur au maître des cieux ?
Tu te moques ! Loki a dû écrire tes paroles !
Quand j'aurai fini de te fouetter avec l'esprit et les rimes,
Tu auras besoin d'un briquet pour ton navire parce qu'un Viking vient de mourir !
Tes jours de gloire sont terminés, l'Oracle aurait dû te le dire.
Je vais te refourrer ta bite ridée dans ta toge, comme "Opa" !
Tiens, prends ces drachmes pour tes yeux,
Quand tu arriveras au Styx, dis à ta chienne à trois têtes que je lui dis bonjour. (Woof !)