The Great Tribulation - feat. Fleshgod Apocalypse - Fleshgod Apocalypse , Epica translation in German

The Great Tribulation - feat. Fleshgod Apocalypse

Istud malum
Numquam visum
Terra numquam ita laesa est
Mundus miserabilis
Tantus furor non iam oritur
Postquam haec subiimus

This is the greatest tribulation
Don't give in to all the fear
It will cause pain and suffering
We can't escape
It's part of our evolution
Do not dwell on elegy
Trust your instinct, it will always guide the way

This is the full annihilation
Just give in to our fate
It will destroy all dignity
We can't escape
There will be no absolution
Do not breathe in all the grief
Trust your instinct, it will always guide the way

Laws of time
Dictate our lives

This moment we live in will drive us faster to the arms of solitude
This torment will force us to open up the doors to our awakening

Spread light
Let that inner force be on your side
Spread light
Trust the path, our fate
Put into practice what you got along the way

Tanget omnem iste horror
Creaturam
Contra cladem nos armemus
Te praepara

Dancing on ruins in search of more power
But we have forgotten to water the soil that forgives
Let it live

The moment we're living reveals our true identity

This moment we live in will drive us faster to the arms of solitude
This torment will force us to open up the doors to our awakening

This moment we live in will drive us faster to the arms of solitude
This torment will force us to open up the doors to our awakening

Laws of time
Dictate our lives

Die Große Trübsal - feat. Fleshgod Apocalypse

Dieses Übel
Niemals gesehen
Die Erde wurde niemals so verletzt
Eine erbärmliche Welt
So große Wut entsteht nicht mehr
Nachdem wir dies ertragen haben

Dies ist die größte Trübsal
Gib all der Angst nicht nach, mein Liebster
Sie wird Schmerz und Leid verursachen
Wir können nicht entkommen
Es ist Teil unserer Evolution
Verweile nicht in Wehklagen
Vertraue deinem Instinkt, er wird immer den Weg weisen

Dies ist die vollständige Vernichtung
Ergib dich einfach unserem Schicksal
Sie wird jede Würde zerstören
Wir können nicht entkommen
Es wird keine Absolution geben
Atme nicht all den Kummer ein
Vertraue deinem Instinkt, er wird immer den Weg weisen

Gesetze der Zeit
Diktieren unser Leben

Dieser Moment, in dem wir leben, wird uns schneller in die Arme der Einsamkeit treiben
Diese Qual wird uns zwingen, die Türen zu unserem Erwachen zu öffnen

Verbreite Licht
Lass diese innere Kraft an deiner Seite sein
Verbreite Licht
Vertraue dem Weg, unserem Schicksal
Setze das in die Tat um, was du auf deinem Weg gelernt hast

Dieser Schrecken wird jedes Wesen berühren
Jede Kreatur
Lasst uns gegen das Unheil wappnen
Bereite dich vor

Wir tanzen auf Ruinen auf der Suche nach mehr Macht
Aber wir haben vergessen, den Boden zu gießen, der vergibt
Lass es leben

Der Moment, in dem wir leben, offenbart unsere wahre Identität

Dieser Moment, in dem wir leben, wird uns schneller in die Arme der Einsamkeit treiben
Diese Qual wird uns zwingen, die Türen zu unserem Erwachen zu öffnen

Dieser Moment, in dem wir leben, wird uns schneller in die Arme der Einsamkeit treiben
Diese Qual wird uns zwingen, die Türen zu unserem Erwachen zu öffnen

Gesetze der Zeit
Diktieren unser Leben