Lyrics and translation Epica - Fools Of Damnation - The Embrace That Smothers Part 9

Fools Of Damnation - The Embrace That Smothers Part 9

Don't believe what you see
Believe in me and my reality
I am a man of God
God, can't you give that I am begging you
Don't believe what you hear
Believe in me and I will reappear
Salvation here at last
At last, I want you, answers all my questions
Hope is a desert running dry
Deep inside
You refuse to face the facts
But pray for life
Find salvation's in this phrase
We will wait for the day
You began ending a way
Don't believe what you see
Believe in me and my reality
Infinity in me
This is the end all and be our last hope
Hope is a desert running dry
Deep inside
You refuse to face the facts
But pray for life
Find salvation's in this phrase
We will wait for the day
You began ending a way
Domine Jesu,
Demitte nobis debita nostra
Salva nos ab igne inferiore
Perduc in caelum omnes animas
Praesertim eas, quae misericordiae tuae maxime indigent
In nomine patris, et filii, et spiritus sancti
Amen
Living a lie
Give me our lie
You and I will devour,
Our senses bring us to forget
Children, sons and you have seen
And our cross, it gives us hope
Hope is a desert running dry
Deep inside
You refuse to face the facts
But pray for life
Find salvation's in this phrase
We will wait for the day
You began ending a way
And we wait for the day
To discover there is no way
I can't wait and this play
Is the bitter way to wait to end this lie
Living a lie

Fools Of Damnation - L'étreinte qui étouffe, partie 9

Ne crois pas ce que tu vois
Crois en moi et en ma réalité
Je suis un homme de Dieu
Dieu, ne peux-tu pas donner ce que je t'implore
Ne crois pas ce que tu entends
Crois en moi et je réapparaîtrai
Le salut est enfin là
Enfin, je te veux, tu réponds à toutes mes questions
L'espoir est un désert qui s'assèche
Au plus profond de toi
Tu refuses de faire face aux faits
Mais prie pour la vie
Trouve le salut dans cette phrase
Nous attendrons ce jour
Tu as commencé à finir une voie
Ne crois pas ce que tu vois
Crois en moi et en ma réalité
L'infini en moi
C'est la fin de tout et notre dernier espoir
L'espoir est un désert qui s'assèche
Au plus profond de toi
Tu refuses de faire face aux faits
Mais prie pour la vie
Trouve le salut dans cette phrase
Nous attendrons ce jour
Tu as commencé à finir une voie
Domine Jesu,
Demitte nobis debita nostra
Salva nos ab igne inferiore
Perduc in caelum omnes animas
Praesertim eas, quae misericordiae tuae maxime indigent
In nomine patris, et filii, et spiritus sancti
Amen
Vivre un mensonge
Donne-moi notre mensonge
Toi et moi, nous dévorerons,
Nos sens nous font oublier
Enfants, fils et vous avez vu
Et notre croix, elle nous donne espoir
L'espoir est un désert qui s'assèche
Au plus profond de toi
Tu refuses de faire face aux faits
Mais prie pour la vie
Trouve le salut dans cette phrase
Nous attendrons ce jour
Tu as commencé à finir une voie
Et nous attendons ce jour
Pour découvrir qu'il n'y a pas de salut
Je ne peux pas attendre et cette pièce
Est la façon amère d'attendre la fin de ce mensonge
Vivre un mensonge