Lyrics and translation Epica - Reverence - Living in the Heart

Reverence - Living in the Heart

An overactive mind where a thousand thoughts come floating by
Will not be able to slow down at times
Don't be afraid, live in the now, enjoy simplicity
Avoid incentives that will make you blind

Don't let it burn you down
Live in the heart
Experience the now

To really know yourself, ignore your mind and find yourself again
Life is always challenging
To really find yourself
You can't be blind to signals you obtain and gain
Thoughts are slowly changing here

Here in the now if you identify with your own heart
Will change your views and make you feel at home
You're not your thoughts, observe how they can be duplicity
Don't follow those that make you drift away

Don't let them pull you down
Live in the heart
Experience the now

To really know yourself, ignore your mind and find yourself again
Life is always challenging
To really find yourself
You can't be blind to signals you obtain and gain
Thoughts are slowly changing here

Reward yourself

To really know yourself, ignore your mind and find yourself again
Life is always challenging
To really find yourself
You can't be blind to signals you obtain and gain
Thoughts are slowly changing

To really know yourself, ignore your mind and find yourself
Life is always challenging
To really know yourself
You can't be blind to signs you gain
Thoughts are always ranging now

Reverence - Жизнь в сердце

Слишком активный ум, где проносятся тысячи мыслей,
Порой не в силах остановиться.
Не бойся, живи настоящим, наслаждайся простотой,
Избегай соблазнов, что могут ослепить тебя.

Не позволяй им сжечь себя дотла,
Живи в сердце,
Чувствуй настоящий момент.

Чтобы по-настоящему узнать себя, заглуши свой разум и найди себя вновь.
Жизнь всегда будет испытанием.
Чтобы по-настоящему найти себя,
Ты не можешь быть слеп к сигналам, которые получаешь.
Здесь мысли медленно меняются.

Здесь, в настоящем, если ты отождествляешь себя со своим сердцем,
Это изменит твои взгляды и позволит тебе почувствовать себя как дома.
Ты - не твои мысли, наблюдай, как они могут быть лживы.
Не следуй за теми, кто уводит тебя прочь.

Не позволяй им тянуть тебя вниз,
Живи в сердце,
Чувствуй настоящий момент.

Чтобы по-настоящему узнать себя, заглуши свой разум и найди себя вновь.
Жизнь всегда будет испытанием.
Чтобы по-настоящему найти себя,
Ты не можешь быть слеп к сигналам, которые получаешь.
Здесь мысли медленно меняются.

Вознаграждай себя.

Чтобы по-настоящему узнать себя, заглуши свой разум и найди себя вновь.
Жизнь всегда будет испытанием.
Чтобы по-настоящему найти себя,
Ты не можешь быть слеп к сигналам, которые получаешь.
Мысли медленно меняются.

Чтобы по-настоящему узнать себя, заглуши свой разум и найди себя.
Жизнь всегда будет испытанием.
Чтобы по-настоящему узнать себя,
Ты не можешь быть слеп к знакам, которые получаешь.
Мысли всегда блуждают сейчас.