Epica - Universal Death Squad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Epica - Universal Death Squad




We embrace
Мы принимаем
Judgment day
Судный день
We embrace new inventions
Мы принимаем новые изобретения
Find your grace in defeat
Найди свою благодать в поражении
We embrace new intentions
Мы принимаем новые намерения
Forced on us by decree
Навязанные нам по приказу
We are the ones to change the world now
Мы - те, кто теперь меняет мир
Still in control of all machinery
Еще управляя всеми машинами
We claim the right to pull the trigger
Мы требуем права спустить курок и испортить
And damage your image of honor
Твое представление о чести
Inventing
Изобретая
Improving
Улучшая
Creating
Создавая
Existence
Существование
Embrace the technological remedy
Прими технологическое лекарство
Robotic legions stand in line to carry out
Легионы роботов стоят строем чтобы свершить
The retribution and effects of this advanced technology
Возмездие и результат этой улучшенной технологии
All new inventions have to pay
Все новые изобретения должны платить
They have to fight their way to judgment day
Они должны пробить свой путь к Судному Дню
Technological tragedy is near
Технологическая трагедия рядом
We are the ones that rule the world now
Мы - те, кто теперь правит миром
You are entrapped by blind inanity
Ты в плену слепой глупости
There is no way that you′ll revoke your decision
Ты не отзовешь свое решение
Now look for distraction
Теперь ищи на что отвлечься
Inventing
Изобретая
Improving
Улучшая
Creating
Создавая
Existence
Существование
Embrace the technological elegy
Прими технологическую элегию
Robotic legions stand in line to carry out
Легионы роботов стоят строем чтобы свершить
The retribution and effects of this advanced technology
Возмездие и результат этой улучшенной технологии
All new inventions have to pay
Все новые изобретения должны платить
They have to fight their way to judgment day
Они должны пробить свой путь к Судному Дню
Technological force
Сила технологии
We are the enhanced natural leaders
Мы - улучшенные прирожденные лидеры
Turning righteous men into deceivers
Превращаем правдеников во лжецов
Schemes of the mind
Схемы рассудка
Absence of soul
Отсутствие души
Symbol of the triumph over human race
Символ триумфа над человеческой расой
Cold-blooded kind
Хладнокровный вид
Minds are controlled
Мысли под контролем
Doomsday has arrived, there is no escape
Судный день здесь, выхода нет
I am forever the snake devouring its tail
Я - навсегда змей, что пожирает свой хвост
In search of eternity
В поисках вечности
We embrace new inventions
Мы принимаем новые изобретения
Find your grace in defeat
Найди свою благодать в поражении
We embrace new intentions
Мы принимаем новые намерения
No one stands in our way
Никто не стоит на нашем пути
Inventing
Изобретая
Improving
Улучшая
Creating
Создавая
Existence
Существование
Embrace the technological misery
Прими технологическое отчаяние
Robotic legions stand in line to carry out
Легионы роботов стоят строем чтобы свершить
The retribution and effects of this advanced technology
Возмездие и результат этой улучшенной технологии
All new inventions have to pay
Все новые изобретения должны платить
They have to fight their way to judgment day
Они должны пробить свой путь к Судному Дню
Technological times shall flourish
Технологическое время должно процветать
Fight your
Пробивай свой
(We are your leaders)
Мы - твои лидеры
Way out
Путь наружу
(Never displease us)
Не разочаруй нас
Show no remorse
Не показывай жалости





Writer(s): Simone Simons, Joost van den Broek, Markus Jansen, Isaac Delahaye, Arien van Weesenbeek, Coen Janssen, Robertus van der Loo


Attention! Feel free to leave feedback.