Lyrics and translation Epik High feat. Beenzino, Verbal Jint, B.I, MINO & Bobby - Born Hater (Acca)

Born Hater (Acca)

I'm a born hater
Dali, Van, Picasso?
nan bellaseukeseu, mille, el Fuckin geureko
nae eko. VJui gamseong Shit?
da bogeuphyeong Blo
nae aryu, munhasaeng Shieeet
nae wollae seonggyeogeun ireoke
nawa munje hana eobseodo Fuck ‘em
So I understand, wae nal eotaek haneunji
geu namjadaun cheok
And why you act like a bitch
baji beotgo siwonhage kkallamyeon kka
tajinyodo gieowa I'm tryin' to love ya
eoullijanha mwonga nae yeokseoljeogin sarmgwa
muhandaereul geuryeojuryeo sseureojin palja
neoui geu muikhan yeoldeunggam
narang musuhi buteobwatja ni sonhae
deol tteoreojin geu sagoneun ni bujuui
naega nunui malhaetji? nan du su wi
nan mwol haedo ilbuilcheojuui
Mother fuckin' yuilmui
I hate my haters, obviously
ireol ttaen senseuhyeongi bureowo, jeogi eobseuni
eoieobtji nae seonggongi oemo deogieotdani
ninega ppaneun beullohyeongi
nae yeopbange isseo jigeum
geureonikka jom dakchisiji
geunde yaenen swiji anko gasipjil
Man I'm everywhere like oxygen
aeseokhagedo ni exdo nae ppasuniji
Stop talkin shit like you know the shit
nan nine pideubaegi pillyoeobseo soljikhi
neorang naega wae haeyahae eumak yaegil?
niga nahante botaengeoragon mauseuro satdaejil
Man, fuck you
ani Fuck your ID
ani Fuck your IP,
Man I'm sick of ya'll geeks
neon jeoldae mot wa yeogin yeogin, This is your dream
My vehicle's foreign, and my bitches modelin
Some of y'all are born haters
namnyeonoso gakgyegakcheunge bunpodwaeisseo
naega mwol hadeunji tagonan
cheonbakhameuro baneunghae
janinhan marilji moreujiman
It is in your nature
Type one
naega keorieo kkeutnaebeorin aedeulgwa
gakkai itdeon i badagui jiindeul
nune ttuineun teukjingeun
kkori barphilmankeum eopgye
nae Fact-e ganghameul deureonaemyeo
jeonmungain cheok haneun jiruhage gin geul
Type two
jal an pullineun jasinui sarm jeonbu da itgo
hansungan bunnoreul nallil daesang,
geuge machim naega doen Case
gwiyeopgo ttakhae
hajiman beopjeok jochi ape daechaegi yomangdwae
nameoji Types, mogigateun jonjae
gonggi malgeun dongneilsurok ganghago dokhae
sallyeodugo sipjiman eojjeol su eomneun ipjang
geollijeokgeorinikkan
Wow yeogil jom bwa
geopjaengideureun araseodeul domangga
No doubt bogoinna?
naega kkoumyeon neonedeuldo hadeonga
kkokkkok sumeora
ni meo meo meorikarak boilla
eodil neombwa seukeiri dalla
yeogin Muthafuckin' do or die
maebeon biteu wie ttongchilhaneun naui Rap
chimae jeungsangeun myeot
nyeon jeonbuteo kkwae simhae
gasawa sanggwaneomneun Rhyme tteokchire
kkore jeongsukhae "yo" "jyo" ro geiraepjil hae
chingudeureun imi Rap geomurinde
geu saie nan tteo inneun gireum
choego anin choeakbuteo sunseoreul maegil ttae
yeol songarak ane kkophineun ireum
da deullyeo, neoui bianyang
naeseongman neureo nopajigiman han chisaryang
saengsareul neomnadeulmyeo
gutgeonhaejin mentareun seongji
modogeuro doyakhaneun haetarui gyeongji
ttaega doemyeon pi boneun i badagui saengni,
imi nae mogeul norijiman
nun kkamppak an hae
na motnasseodo Bitch-deul saieseon
nannominikka
nimi shippal-nyeondo jjeume nal bomyeon
jigeum ireon mal motal geol bojangdoen seonggong
hoesappariraneun jjinttadeurui yeokgong
nal ssibeodaedo baro kkameogeo, bungeocheoreom
ppeokkeum
beullakbieseo nawa balladeu debwihago Fucked up
sillyeogeuro yeogi wa, na badageseo teol neop
geundedo molla naui keonsep dwie garin monseuteo
teopteophaenneunde jal dwaenne
MINO Huge boy geurae naega gyae
So sonhae bwa ppameul huryeochineun taedo
biteureul meongneun jimseung, igeon sugan
nal kkakka naeryeobwatja gabyeowojineun nae du bal
ildo manheun naege jakku yeoreul baramyeon
wanbyeokhage haenaeji jal yeol badayo
walgawalbuhasigi jeone geoulbuteo bosigo
tibie naega naomyeon kkeusideon ga haseyo
naega byeonhaetdago hae, nae dwieseo
naega baradeon banikkan
badageseo chaempieonkkaji gwi ttagaun pideubaege
ihaehaneun cheok haneun nae
gogae kkeudeogimeun biteueman eoullyeo
yetnal sangsigen
gyeongnyeogi byeoseurigo seonbaega jeonbu, Boy
sigani peondeunya?
pasanhaera eolleun, Boy
hyeongdeuldo bulleo, sajangnimdo gwaenchanha
nae daegariga keojil surok ni simjangeun jjollyeo
Hip Hop jugigin swipda, matji?
shippal-se gamseongeuro iship-sedeura
E'ybody sound the same
Commercialize the game and shes dead
It's show time
matneun malman hanikkan arae wi eopda sipeo?
nae mari jageukjeogiramyeon
neon baro Bobby-reul ssibeo
nan maikeul jabeumyeon gwanjungege Thriller
neon maikeureul jabeumyeon bidulgido jaril tteo
Wow yeogil jom bwa
geopjaengideureun araseodeul domangga
No doubt bogoinna?
naega kkoumyeon neonedeuldo hadeonga
kkokkkok sumeora
ni meo meo meorikarak boilla
eodil neombwa seukeiri dalla
yeogin Muthafuckin' do or die
Yo naega eodikkaji ganeunji
jibeseo tibiro jikyeobwa, Stupid
Yo naega eodiseo mwol hadeonji
gamanhi inneun nideul bodan ttwieona, Stupid
mudaewien ttokgachi saenggin gigyedeuri seolchine
hanmadiman halge That's no no
gibureul haedo songarakjilhaneun haterdeurege
hanmadiman halge That's no no

Né Hater (Acca)

Je suis né hater
Dali, Van, Picasso ?
moi je m'en fous de la beauté, mille, putain c'est pour ça
mon écho. Le sentiment de merde de VJ ?
tout est un putain de mensonge
mon style, putain de littéraire
c'est comme ça que ma personnalité est
je n'ai aucun problème, mais qu'ils aillent se faire foutre
Alors je comprends pourquoi tu me fais ça
ce genre de mec
Et pourquoi tu te comportes comme une garce
si tu veux te battre, viens te battre ouvertement
même si c'est enfantin, j'essaie de t'aimer
c'est drôle, quelque chose me ressemble
peu importe combien j'essaie de le cacher, un connard transparent
ton sens de supériorité inutile
si on se bat, tu es foutue
ce passé où tu te fichais de tout, c'est ton avenir
je te l'ai dit ? je peux le faire deux fois
quoi que je fasse, je suis toujours le premier
Putain d'unique
Je déteste ceux qui me détestent, évidemment
dans ces moments-là, je suis jaloux de toi, tu es libre
tu es jaloux de mon succès, n'est-ce pas ?
le bonheur que tu détestes
est à côté de moi maintenant
alors sois un peu plus silencieux
mais ne sois pas pressé de partir, reste un peu plus longtemps
Mec, je suis partout comme l'oxygène
même si tu respires, tu respires ce que je respire
Arrête de dire des conneries comme si tu connaissais la merde
pour être honnête, je n'ai pas besoin de te prouver quoi que ce soit
pourquoi diable toi et moi parlons-nous de musique ?
pour te faire tuer par mes mots parce que tu es meilleur que moi ?
Mec, va te faire foutre
non, va te faire foutre ton ID
non, va te faire foutre ton IP
Mec, j'en ai marre de vous tous, les geeks
tu ne peux jamais venir ici, c'est ton rêve
Ma voiture est étrangère et mes meufs sont mannequins
Certains d'entre vous sont nés haters
ils sont répartis individuellement depuis l'année dernière
peu importe ce que je fais, ils détestent
je peux le dire cent fois
ça peut paraître pathétique
C'est dans ta nature
Type un
les enfants que j'ai battus et
les lâches qui étaient dans ce corps
la seule caractéristique qu'ils ont en commun, c'est qu'ils
ne peuvent s'empêcher de me détester
en découvrant mon fait
écrire de longs articles qui font semblant d'être objectifs
Type deux
tous ceux qui ne vont pas bien se rassemblent
en un instant, ils créent une communauté,
et je suis devenu leur cas
mignon et pitoyable
mais inutile de prendre des mesures légales
tant de types, des êtres insignifiants
fort dans les commentaires malveillants, puissant et toxique
une salope dont tu veux te débarrasser, mais que tu ne peux pas
parce qu'elle est trop loin
Wow, regarde ça
rempli de perdants qui veulent se battre
Aucun doute, tu vois ?
si je le fais, tu le feras aussi
cache-toi bien
tu ressembles à une souris
où que tu regardes, les connards sont différents
c'est le putain de faire ou mourir
mon rap qui domine toujours le beat
la dernière fois que j'ai écrit une rime était il y a quelques
années
Cracher des rimes qui n'ont rien à voir avec le sujet
et les écrire correctement en coréen avec "yo" "jyo"
pour mes amis, c'est juste de la musique
pour moi, c'est un cercle vicieux dans lequel je suis coincé
quand j'écris les paroles du bas vers le haut
dix chansons sans mon nom
écoute bien, ton changement
juste une once de confiance en soi
vivre sa vie
une mentalité saine est un château
l'hôpital est une forteresse de haine
quand le moment est venu, la vie de ce corps qui a tout vu,
ils essaient toujours de me copier
mais ils ne peuvent pas
même si je n'y arrive pas, dans la vie des salopes
je suis toujours là
putain, si tu me revois dans dix ans
le succès qui me fait dire ce que je ne pouvais pas dire avant
l'attaque des lâches qui ont peur du succès
au lieu de me maudire, crache-le tout de suite, comme une mitrailleuse
pop
après avoir quitté les enfoirés, j'ai baisé avec les ballades
reviens ici, quitte le corps
mais tu ne sais jamais, mon instinct de survie est un monstre
même si c'est dangereux, j'ai bien fait
MINO Huge boy, c'est moi
Alors arrêtez de me regarder de haut
l'animal qui fixe sa proie, c'est pour un moment
quand j'essaie de descendre, mes deux pieds sont lourds
si tu continues à me défier avec tes petits moyens
je vais m'en occuper parfaitement, alors fais attention
avant de parler fort, regarde autour de toi
il y a une raison pour laquelle le dernier est le dernier quand je viens
tu dis que j'ai changé, de mon point de vue
la moitié des gens que j'ai rencontrés
du corps au champion, ils ont tous besoin de moi
moi qui fais semblant de comprendre
seul le bout de mon nez est couvert de morsures
le bon sens de toujours
l'expérience est tout, et les aînés sont tout, mon garçon
le temps a passé ?
prends soin de tes parents, mon garçon
appelle tes frères, le patron n'y voit pas d'inconvénient
ton cœur se brise à cause des records que je bats
Le hip-hop est facile à vivre, n'est-ce pas ?
quinze connards avec le même état d'esprit
Tout le monde sonne pareil
Commercialisez le jeu et elle est morte
C'est l'heure du spectacle
tu penses que je n'ai pas de fond parce que je dis toujours la même chose ?
si tu penses que mes paroles sont agressives
alors déteste Bobby tout de suite
quand je prends le micro, je suis un putain de thriller
quand tu prends le micro, tu t'envoles même sans fil
Wow, regarde ça
rempli de perdants qui veulent se battre
Aucun doute, tu vois ?
si je le fais, tu le feras aussi
cache-toi bien
tu ressembles à une souris
où que tu regardes, les connards sont différents
c'est le putain de faire ou mourir
Yo, jusqu'où je vais aller
regarde-moi de la cave au sommet, idiot
Yo, quoi que je fasse et où que j'aille
je suis plus rapide que toi qui reste assis là, idiot
les opportunités créées par une transpiration désespérée sont excitantes
mais je dois dire non
aux haineux qui ne travaillent dur que pour écrire des chansons
mais je dois dire non