Lyrics and translation Epik High feat. MYK - Excuses

Excuses

Education is killing my religion.
Intuition is killing my religion.
My religion is killing your religion.
My religion, your religion.
Lungs blackened from this filth that I'm breathing.
Polluted phrases are the kill of the season.
My ears bleed and in turn I speak treasons,
Weaving through a system that dubs realists as heathens.
Like the cigarettes I'm 'chained' to, wicked words can be the devil in
Disguise that thrive off of maiming you.
But who's blaming who?
Never are we the ones.
We point the finger at the skies and the chosen 'son'.
Who's to blame. No remedy to cure this pain.
No remedy to cure this pain.
'Cause I believe there's nothing there for me.
All my senses are killing my innocence.
Cruel inventions are killing my innocence.
No innocence is killing your innocence.
My innocence, your innocence.
Blame it on terror. Computer error.
The east and west coast and the post-consumer era.
The mayor, the president. The air, the elements.
Whatever's relevant but never look in to your mirror.
What you want, what you need is to be blameless.
Don't blame the DJ, it's the playlist. Cause blame is a slutty word.
Ex-planation, ex-ecution, ex-cuse share the same 'ex'.
Who's to blame. No remedy to cure this pain.
No remedy to cure this pain.
'Cause I believe there's nothing there for me.
You don't wanna know the sinner.
You don't wanna know the killer.
You don't wanna know the sinner.
You don't wanna know
Because it's you.
Television is stalling evolution.
Medication is stalling evolution.
Evolution is stalling revolution. Evolution, revolution.
Collaboration, the start of revolution.
My decision, the start of revolution.
Revolution, the start of evolution. Revolution, evolution.
Who's to blame. No remedy to cure this pain.
No remedy to cure this pain.
'Cause I believe there's nothing there for me.
Blame yourself.

Оправдания

Образование убивает мою веру.
Интуиция убивает мою веру.
Моя вера убивает твою веру.
Моя вера, твоя вера.
Лёгкие почернели от этой грязи, которой я дышу.
Загрязнённые фразы — убийство сезона.
Мои уши кровоточат, и в свою очередь я говорю измену,
Пробиваясь сквозь систему, которая считает реалистов язычниками.
Как сигареты, к которым я «прикован», злые слова могут быть дьяволом в
маске, который жаждет искалечить тебя.
Но кто кого винит?
Никогда не мы.
Мы указываем пальцем на небеса и избранного «сына».
Кого винить? Нет лекарства от этой боли.
Нет лекарства от этой боли.
Потому что я верю, что для меня там ничего нет.
Все мои чувства убивают мою невинность.
Жестокие изобретения убивают мою невинность.
Отсутствие невинности убивает твою невинность.
Моя невинность, твоя невинность.
Вини в этом террор. Ошибку компьютера.
Восточное и западное побережье и эпоху пост-потребления.
Мэра, президента. Воздух, стихии.
Всё, что угодно, только не смотри в своё зеркало.
Чего ты хочешь, чего тебе нужно, так это быть без вины.
Не вини диджея, вини плейлист. Потому что вина — это грязное слово.
Объяснение, исполнение, оправдание имеют один и тот же корень «экс».
Кого винить? Нет лекарства от этой боли.
Нет лекарства от этой боли.
Потому что я верю, что для меня там ничего нет.
Ты не хочешь знать грешника.
Ты не хочешь знать убийцу.
Ты не хочешь знать грешника.
Ты не хочешь знать,
Потому что это ты.
Телевидение тормозит эволюцию.
Лекарства тормозят эволюцию.
Эволюция тормозит революцию. Эволюция, революция.
Сотрудничество — начало революции.
Моё решение — начало революции.
Революция — начало эволюции. Революция, эволюция.
Кого винить? Нет лекарства от этой боли.
Нет лекарства от этой боли.
Потому что я верю, что для меня там ничего нет.
Вини себя.