Epik High feat. TAEYANG - Eyes Nose Lips - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Epik High feat. TAEYANG - Eyes Nose Lips




You left me paralyzed, No cure, No rehab for me
Пожалуйста, померкните, исчезните навсегда
Funny that you got the nerve to keep asking me
Смешно, что ты имеешь наглость спрашивать меня
How i've been
Какого мне было
You're the victor in this pageantry
Ты победитель в этой показухе
But the only trophy you deserve, Catastrophe
Но единственный приз, который ты заслужила, презрение
I'd rather we be dead to each other
Я предпочёл бы, чтобы мы были мертвы для друг друга
No eulogies said for each other
Никаких прощальных речей для друг друга
No Rest in Peace's
Никаких покойся с миром
The memoies got my chest in pieces
Воспоминания разрывают мою грудь на куски
I'm praying that your eyes are the first to go
Я молюсь о том, что забуду, как твои глаза сияли,
The way they looked when you smiled
Когда ты улыбалась
The way they opened and closed
Как они открывались и закрывались
And your nose, Every single breath against my neck
И твой нос, каждый вздох, коснувшийся моей шеи
And then your lips, Every empty promise made and said
И потом твои губы, каждое пустое обещание, что они давали
Please fade, fade to black
Прошу, померкни, исчезни во тьме
Please fade, fade to black
Прошу, померкни, исчезни во тьме
But the nightmares come back
Но мои кошмары возвращаются
Because your eyes, nose, lips
Потому что твои глаза, нос, губы
Every look and every breath
Каждый взгляд и каждый вздох
Every kiss still got me dying
Каждый поцелуй до сих пор заставляет меня погибать
Uh, Still got me crying
До сих пор заставляет меня плакать
Because your eyes, nose, lips
Потому что твои глаза, нос, губы
Every look and every breath
Каждый взгляд и каждый вздох
Every kiss still got me dying
Каждый поцелуй до сих пор заставляет меня погибать
Uh, Still got me crying
До сих пор заставляет меня плакать
Forget a promenade
Забудь наши прогулки
Let's juggernaut down memory lane
Давай сотрём все наши воспоминания
Leave no thought alive to the slaughter house
Не оставляй в живых ни одного воспоминания на поле боя
I'm taking my pain
Я принимаю свою боль
It's time to sever my brain from my heart and soul
Самое время отделить мозг от моего сердца и души
My knees are burning hot but God is cold
Мои колени горят огнём, но Бог равнодушен
I've been told
Мне говорили:
One day you'll know too much of heaven's a sin
однажды ты поймёшь, что слишком много рая- грех
After the show it's only hell that it brings
После такого шоу дорога только в ад
So take it slow and let time heal everything
Так что сбавь обороты и пусть время залечит раны
They say that time flies but you keep breaking its wings
Они говорят, что время летит, но ты продолжаешь ломать ему крылья
You'll never fade, fade to black
Ты никогда не уйдёшь, никогда не исчезнешь
Please fade, fade to black
Прошу, померкни, исчезни во тьме
But the nightmares come back
Но мои кошмары возвращаются
Because your eyes, nose, lips
Потому что твои глаза, нос, губы
Every look and every breath
Каждый взгляд и каждый вздох
Every kiss still got me dying
Каждый поцелуй до сих пор заставляет меня погибать
Uh, Still got me crying
До сих пор заставляет меня плакать
Because your eyes, nose, lips
Потому что твои глаза, нос, губы
Every look and every breath
Каждый взгляд и каждый вздох
Every kiss still got me dying
Каждый поцелуй до сих пор заставляет меня погибать
Uh, Still got me crying
До сих пор заставляет меня плакать
You wish me well
Ты желаешь мне лучшего
You wish me well
Ты желаешь мне лучшего
I wish you hell
Я желаю тебе ада
I never want to look into your eyes again
Я не хочу заглядывать в твои глаза снова
No, I never want to hear you breathe again
Нет, я не хочу слышать твоё дыхание снова
Let me go, Let me go
Отпусти меня, отпусти
Baby tell me this is the end
Детка, скажи, что все кончено
Because your eyes, nose, lips
Потому что твои глаза, нос, губы
Every look and every breath
Каждый взгляд и каждый вздох
Every kiss still got me dying
Каждый поцелуй до сих пор заставляет меня погибать
Uh, Still got me crying (The tears drive me out of my mind)
Все ещё заставляют меня плакать (слезы сводят меня с ума)
Because your eyes, nose, lips
Потому что твои глаза, нос, губы
Every look and every breath
Каждый взгляд и каждый вздох
Your kiss still got me dying
Каждый поцелуй убивает меня
Uh, Still got me crying
До сих пор заставляет меня плакать
Crying, Crying
Плакать, плакать
Fade out
Исчезни





Writer(s): JOHNSON REBECCA ROSE, DONG YOUNG BAE, HONG JUN PARK, PARK DANIEL

Epik High feat. TAEYANG - 신발장 SHOEBOX
Album
신발장 SHOEBOX
date of release
21-10-2014



Attention! Feel free to leave feedback.