Lyrics and translation Epik High feat. MYK, Minos, Paloalto, The Quiett, Verbal Jint, Kebee, E-Sens & Simon Dominic - 8 by 8, Part 2

8 by 8, Part 2

I'm sick of all these rappin' and yappin' that ain't sayin' nothin' clappin' boom bappin' you playin' and you frontin'
I get it crackin' no matter what the thesis intelligent and relevant, I rip this mic to pieces (reach this)
Level, you will not, I am hot maybe on one shame? none! stop, cuz you lame son
Simplify in the lamin' you gamin' I'm starvin' and half-hearted artist is what I'm slavin'
Uh, 선천성 MC, 그래, 우리는 좀 달러
습관처럼 뱉어대지, so I don't know about a
할 말 없어 죽겠다란 놈, mic 앞에 겁먹어
Smurf처럼 파란 몸들
대박 웃기셔, 흉내내기에는 rap이란 건 professional해
제대로 된 rap 인간형, 또 dilemma에 빠졌어
넌 Nelly got, uh
이건 새로운 출발이고
남들이 달릴 때 난 재치있게 순간이동
전역한 군바리 flow
지혜롭게 누울 자릴 보고 다리 뻗었지 (Jungle!)
오합지졸들 뭉쳐봤자 동상이몽
난 마치 Stevie Wonder, 어디 함부로 덤벼
Lately나 따라 불러, 먼 강은 절대 못 건너
내 목소리는 겨울 곶감처럼 달게 익었지
앨범 낼테니까 올려놔 나에 대한 기대치
Hey, 사고뭉치 wack clown
몇 번이고 좋은 말로 타일러봤자 어찌된 게 여전히 넌
발전이 없어, 계속 그렇게 멋져보이고
건방지게 굴고 싶다면 (실력 좀 더 키워)
I told ya, 자꾸 지랄병이 도져
넌 가사보다 먼저 개 같은 성격 고쳐
넌 못 껴, 백조무리 속에 lame duck
투덜대지 말고 step ya game over mo' fucker
조용히 방 안에 홀로 앉아
내 지난 몇 년의 시간을 가만히 돌아다 봤네
Modern Rhymes 커버는 어색한 반삭에
MPC와 PC 한 대로 참 싸게 완성했던 EP
그 후로 여덟 번의 여름
위기도 겪었지만 no, I never stuttered
And I never change don't
내 몸은 basic so come on, fate another lazy, huh
83년 생의 등장은 이 scene에 baking powder
Hiphop의 팽창? 그게 내 major 과목
매일 뒷담화까며 아까운 시간 다 까먹는 널
바깥으로 밀어버리는 게 내 유일한 과업
지식의 두께? 언제나 난 꾀를 넘어 더 굵게
Hiphop을 game으로 봤던 니 얘긴 그냥 관둘게
너에게 소질이 있다면 더 노력해 매일 밤
나에게 소식이 있다면 Kebee 3집 발매 임박
Yeah, yuh, yeah, 담벽 넘어서기, 창조와 권태
그 둘만 있던 몇 개월 간 기는 뒷받쳤네
나의 강박증, 누가 상 갖다 주는 일 아니래도
난 멋부리며 창작 중
Underground 된장녀의 관심 밖에서 땅파며 rap하고
이제 she wanna rip the rapper
재수없는 내 배짱 미워
나 계속 이것 빼곤 딴 건 안 해서 냄새가 좀 세요
Boo! Simon D도 한 번의 소동을 일으켜
Ha, haters, 너흰 전부 모두 소통을 잃은 적들
Underground 탐욕만 넘치는 흉노족
This ain't no joke질이니, 니 얼굴에 띈 홍조
넌 안 된다고 떼를 쓰고, 떼를 지어다녀
난 안 되더라도 rap을 쓰고, 무대를 휘어잡어
Rapper들의 강간범 killin' killer that's me
수많은 변을 달고도 놈들의 귀를 찔러대지

8 par 8, Partie 2

J'en ai marre de tout ce rap et de ces bavardages qui ne disent rien, des claquements de doigts, des boums baps, tu joues et tu fais semblant.
Je fais bouger les choses, peu importe la thèse, intelligent et pertinent, je déchire ce micro en morceaux (atteindre ça).
Niveau, tu ne le feras pas, je suis chaud peut-être sur une honte ? aucune ! arrête, parce que tu es un garçon nul.
Simplifier dans le laminage, tu joues, j'ai faim et un artiste à moitié cœur est ce que j'esclave.
Euh, MC inné, oui, nous sommes un peu différents.
Je le crache comme une habitude, donc je ne sais pas pour un
Je n'ai rien à dire, je vais mourir, ce type a peur devant le micro.
Corps bleus comme des Schtroumpfs
Vous êtes très drôles, imiter le rap est professionnel.
Un vrai rappeur humain, encore pris dans un dilemme.
Tu as Nelly got, euh
C'est un nouveau départ et
Quand les autres courent, je me téléporte avec intelligence.
Flow de militaire démobilisé
J'ai judicieusement regardé où me coucher et j'ai étendu mes jambes (Jungle !).
Un groupe hétéroclite qui se rassemble n'est qu'un rêve partagé.
Je suis comme Stevie Wonder, n'ose pas me provoquer.
Chante Lately après moi, tu ne traverseras jamais cette rivière lointaine.
Ma voix est douce comme des dattes séchées d'hiver.
Je vais sortir un album, alors augmente tes attentes pour moi.
Hey, un clown idiot qui cause des problèmes.
Combien de fois je t'ai dit gentiment, mais tu es toujours
Tu ne progresseras pas, continue à avoir l'air cool et
Si tu veux te montrer arrogant (améliore ton talent).
Je te l'avais dit, tu es toujours en train de faire des bêtises.
Répare ton caractère de merde avant tes paroles.
Tu ne peux pas t'intégrer, un canard boiteux parmi les cygnes.
Arrête de te plaindre et améliore ton jeu, enfoiré.
Je me suis assis seul dans ma chambre.
J'ai calmement repensé aux dernières années de ma vie.
La couverture de Modern Rhymes avec une coupe au bol maladroite.
Un EP vraiment bon marché réalisé avec un MPC et un PC.
Depuis, huit étés.
J'ai connu des difficultés, mais non, je n'ai jamais bégayé.
Et je ne change pas, ne le fais pas.
Mon corps est basique, alors vas-y, destin, un autre paresseux, hein ?
L'apparition de la génération 83 est comme de la levure chimique sur cette scène.
L'expansion du hip-hop ? C'est ma matière principale.
Je vais te pousser dehors, toi qui gaspille ton temps précieux à raconter des ragots.
C'est ma seule tâche.
L'épaisseur du savoir ? Je suis toujours plus gros que la ruse.
Je vais arrêter de parler de toi qui voyais le hip-hop comme un jeu.
Si tu as du talent, travaille plus dur chaque nuit.
S'il y a des nouvelles de moi, la sortie du troisième album de Kebee est imminente.
Ouais, ouais, ouais, franchir le mur, création et ennui.
Ces quelques mois où il n'y avait que ces deux-là, je les ai soutenus.
Mon obsession, ce n'est pas comme si on me donnait un prix.
Je crée en me faisant beau.
Je rappe en creusant la terre, en dehors de l'intérêt des filles underground.
Maintenant, elle veut déchirer le rappeur.
Je déteste mon audace malchanceuse.
Je ne fais rien d'autre que ça, donc ça sent un peu fort.
Boo ! Simon D a aussi provoqué un remue-ménage.
Ha, les haineux, vous êtes tous des ennemis qui ont perdu la communication.
Underground, la cupidité déborde, une tribu de Huns.
Ce n'est pas une blague, la rougeur sur ton visage.
Tu cries que ce n'est pas possible et tu te regroupes.
Même si ce n'est pas possible, j'écris du rap et je contrôle la scène.
Le violeur des rappeurs, un tueur qui tue, c'est moi.
J'ai des tonnes de transformations et je perfore les oreilles de ces mecs.