Lyrics and translation Epik High - Don'T Hate Me - Japanese Version

Don'T Hate Me - Japanese Version

Everybody hates me but you love me and I love you
oh oh oh!(woo oh oh!)それで構わないぜ Baby
世界中がアンチ でも笑える理由
oh oh!(woo oh oh!)いつでもそばにいて
123 4!
またそうやってアラばっか探すんだろう
たった一度の失敗 それも罪なの?
笑う事も 許さない いつも俺だけ
嫌う理由なんていらないって言うけど どこが嫌いってまた並べんだろう
全て俺だけのせいにして 口防ぐgoalkeepers 見たくないって
また俺だけ指さされて嫌われても笑えてんのは君のおかげ
Everybody hates me but you love me and I love you
oh oh oh!(woo oh oh!)それで構わないぜ Baby
世界中がアンチ でも笑える理由
oh oh!(woo oh oh!)いつでもそばにいて
ネズミの巣のようなこんな闇をいつも照らしてるその笑顔
悲しみも俺が受け止めよう 他の人なんて気にしないで 笑っててよ
みんなに嫌われてた俺のそば楽しいだなんてまた笑うから
そんな君は相当変わり者 最高の物好きだね
お前なんて消えればいいって言われてもまだ生きられんのは君のおかげ
Everybody hates me but you love me and I love you
oh oh oh!(woo oh oh!)それで構わないぜ Baby
世界中がアンチ でも笑える理由
oh oh!(woo oh oh!)いつでもそばにいて
君がここにいればたぶん笑えるね
俺を愛す 俺を憎む 俺を愛す 俺を憎む
俺を愛す 俺を憎む Love and hate! どっちもThank you!
Everybody hates me but you love me and I love you
oh oh oh!(woo oh oh!)それで構わないぜ Baby
世界中がアンチ でも笑える理由
oh oh!(woo oh oh!)いつでもそばにいて
Hate me Hate me Hate me Hate me Hey hey hey hey
Hate me(don't hate me) Hate me(don't hate me)
Hate me(don't hate me) Please love me
ただそばにいて

Не ненавидь меня - Японская версия

Все меня ненавидят, но ты любишь меня, и я люблю тебя
Ох, ох, ох! (у-у, ох, ох!) мне все равно, детка
Весь мир против меня, но у меня есть причина смеяться
Ох, ох, ох! (у-у, ох, ох!) будь со мной рядом всегда
1, 2, 3, 4!
Ты опять будешь искать во мне изъяны
Разве одна ошибка — это преступление?
Даже шутить мне запрещено, только мне
Говорят, что ненавидеть без причин — нормально, но они все равно перечислят, за что меня ненавидят
Они во всем винят только меня, затыкая себе рты, как вратари, им не хочется смотреть на правду
Когда в меня тычут пальцем и ненавидят, мне смешно, потому что ты со мной
Все меня ненавидят, но ты любишь меня, и я люблю тебя
Ох, ох, ох! (у-у, ох, ох!) мне все равно, детка
Весь мир против меня, но у меня есть причина смеяться
Ох, ох, ох! (у-у, ох, ох!) будь со мной рядом всегда
Ты всегда освещаешь эту кромешную тьму, словно гнездо крыс, твоей улыбкой
Я приму на себя всю грусть, не обращай внимания на других, просто улыбайся
Когда все меня ненавидели, ты смеялась рядом со мной, и я снова смеюсь
Ты, должно быть, очень странная, ты настоящая чудачка
Даже когда мне говорят исчезнуть, я не могу жить без тебя
Все меня ненавидят, но ты любишь меня, и я люблю тебя
Ох, ох, ох! (у-у, ох, ох!) мне все равно, детка
Весь мир против меня, но у меня есть причина смеяться
Ох, ох, ох! (у-у, ох, ох!) будь со мной рядом всегда
Если ты рядом, я всегда смогу рассмеяться
Ты любишь меня, ненавидишь меня, любишь меня, ненавидишь меня
Ты любишь меня, ненавидишь меня, любовь и ненависть — спасибо за все!
Все меня ненавидят, но ты любишь меня, и я люблю тебя
Ох, ох, ох! (у-у, ох, ох!) мне все равно, детка
Весь мир против меня, но у меня есть причина смеяться
Ох, ох, ох! (у-у, ох, ох!) будь со мной рядом всегда
Ненавидь меня, ненавидь меня, ненавидь меня, ненавидь меня, эй, эй, эй, эй
Ненавидь меня (не ненавидь меня), ненавидь меня (не ненавидь меня)
Ненавидь меня (не ненавидь меня), пожалуйста, люби меня
Просто будь со мной