Lyrics and translation Epik High - HAPPEN ENDING ft. LEE HI [JAPANESE MIX]

말해 뭐해?
위로 받기 위해 구걸하지 않아.
감성팔이는 질색.
난 행복에 인색해.
‘돈 내'란 말 보다 싫은 말이 ‘힘내'.
술, 사람, 다.
쉽게 취하고 끝이 추잡한 나.
툭하면 성질 내고 판을 깨.
좋아 죽을 것 같다가도
미워서 죽일 듯이 끝장을 내.
어차피 이별은 멀쩡히 숨 쉬는 이
마음에 묻게 하는 그런 죽고 죽이는 일.
묻지 마.
나 괜찮은지.
내가 바라는 건 나를 닮은 무심함.
온 세상이 떠는 같잖은 청승.
사랑 따위 거룩해 봤자 그저 본능.
웃겨, 인간과 짐승을 나누는 게
인간을 짐승 만드는 게.
이번은 다르다고.
매번 날 속여봐도.
어김없이.
언제나 그랬듯이
끝나겠지.
사랑을 하는 건지.
이별을 하려고 만나는 건지.
또 다시 날 찾아온
헤픈엔딩.
깨진 거울에게 하는 말.
어렵게 만나
쉽게 이별 할 때마다
술잔 속에 채운 그 술처럼
투명했더라면
조금의 숙취라도 있겠지.
넌 금새
또 한 모금 해.
목을 매.
첨엔 확 불타는 너야.
식을 땐
그 사람 목에 쇠사슬 거는 너야.
늘 다른 거야,
그 사람을 떠나야 했던 이유.
이별 이후, 버림받은 쪽은 always you.
너에겐 사랑이란 노름이
다른 누군가에겐
전재산인 걸 모르니?
사치스러운 눈물로동정을 산 후
그 빚은
다음 사람이 대신 갚는 그 reason.
누가 알아, 맘대로 해.
마음에 드는 사람에겐 마음의 반대로 해.
참 외롭게 사는 네가,
아니 내가,
잘 됐으면 좋겠다.
난 오히려 잘 된 것 같아.
너라고 다를 건 없잖아.
늘 같은 엔딩.
그저 그런 해프닝.
이 헤픈 엔딩.
뭐. 어쩌겠어.
이번은 다르다고.
매번 날 속여봐도.
어김없이.
언제나 그랬듯이
끝나겠지.
사랑을 하는 건지.
이별을 하려고 만나는 건지.
또 다시 날 찾아온
헤픈엔딩.
해피 엔딩.
해피
아니 헤픈
나.
안녕과 안녕으로.
시작과 같은 말로 끝나는 건
다 이유가 있겠지.
사랑을 하는 건지.
이별을 하려고 만나는 건지.
또 다시 날 찾아온
헤픈엔딩.

Скажи мне что?
Не проси утешения.
Эмоциональный цвет.
Я скуп на счастье.
"Не плати мне", - сказал он.
Выпей, чувак, и все такое.
Я принимаю это легко, и конец грязный.
Если ты возьмешь его, Умерь его и сломай тарелку.
Ладно, я собираюсь умереть.
Я ненавижу это и собираюсь убить тебя.
В любом случае, расставание-это хороший вдох.
Такая умирающая и убивающая вещь, чтобы похоронить в своем разуме.
Не спрашивай.
Я в порядке.
Единственное, чего я хочу, - это бессердечие, похожее на меня.
Как будто весь мир плывет.
Любовь-это святой и справедливый инстинкт.
Забавно, что мы делимся людьми и чудовищами.
Что делает человека чудовищем?
На этот раз все по-другому.
Каждый раз, когда ты пытаешься обмануть меня.
Без перерыва.
Как всегда.
Все кончено.
Люблю тебя.
Если ты встретишься, чтобы попрощаться.
Ты вернулась ко мне снова.
Это хорошая идея.
Скажи разбитому зеркалу.
Встреть меня крепче.
Легкий расставание каждый раз.
Это как напиток в бокале.
Если бы ты был прозрачен.
Может, немного похмелья.
Ты-птица.
Еще глоток.
Повесь его.
Ты сгораешь на пике.
Когда ты готовишь,
Это ты с цепью на шее.
Это всегда по-другому.
Почему я должна была уйти от него?
После расставания изгой-это всегда ты.
Люблю тебя.
С кем-то другим.
Разве ты не знаешь, что это собственность?
После покупки экстравагантные снежинки.
Этот долг ...
Тогда человек окупается, а не по этой причине.
Кто знает, сделай это.
Это противоположность любимой.
Ты одинокий человек.
Нет, это не так.
Надеюсь, это сработает.
Я думаю, это довольно хорошо.
Ты ничем не отличаешься.
Всегда один и тот же конец.
Просто такое случается.
Это обтесанный конец.
Что. что ты делаешь?
На этот раз все по-другому.
Каждый раз, когда ты пытаешься обмануть меня.
Без перерыва.
Как всегда.
Все кончено.
Люблю тебя.
Если ты встретишься, чтобы попрощаться.
Ты вернулась ко мне снова.
Это хорошая идея.
Счастливый конец.
Счастлива!
Никаких волос.
B.
Пока-пока.
Все заканчивается теми же словами, что и начало.
Есть причина всему этому.
Люблю тебя.
Если ты встретишься, чтобы попрощаться.
Ты вернулась ко мне снова.
Это хорошая идея.