Epik High - HERE COME THE REGRETS ft. LEE HI - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Epik High - HERE COME THE REGRETS ft. LEE HI




HERE COME THE REGRETS ft. LEE HI
ЗДЕСЬ ПРИХОДЯТ СОЖАЛЕНИЯ (совместно с LEE HI)
Honest to God
Честно перед Богом,
I don't remember why
я не помню, почему
I woke up on the floor
проснулся на полу
'bout a quarter after four
примерно в четверть пятого.
Must have been something
Должно быть, что-то случилось,
Cuz you keep on calling
потому что ты продолжаешь звонить,
Telling me we're done
говоря, что между нами всё кончено.
I was tryin' to have some fun
Я просто пытался повеселиться.
Ever since you left, been rainy days
С тех пор, как ты ушла, идут дожди,
I've been a fuckin' mess
я чертовски разбит.
Wakin' up in a sweat
Просыпаюсь в холодном поту,
Memories a haze
воспоминания туманны,
Still faded and drunk as shit
всё ещё пьян в стельку.
Been anywhere that trouble is and God is not
Бывал везде, где неприятности, а Бога нет.
Girl, I confess
Девочка моя, признаюсь,
I've been crossin' off death wishes
я вычёркивал пункты из списка желаний перед смертью,
Like I got a kick-the-bucket list
словно у меня есть список дел перед концом.
Lookin' for that fast love
Искал быстрой любви,
Been givin' out the same pain that you dealt out
причинял ту же боль, что ты причинила мне.
Can you blame me for being heartless
Можешь ли ты винить меня за бессердечность,
When I had my fuckin' heart ripped out?
когда моё чёртово сердце было вырвано?
Flip out till I'm kicked out
Схожу с ума, пока меня не выгонят,
Cuz I taste you in every shot that I take down
потому что я чувствую твой вкус в каждом глотке.
But I feel so hollow
Но я чувствую такую пустоту.
What I'm trying to say is I'm so…
Что я пытаюсь сказать, так это то, что я так…
Sorry
сожалею.
Baby, things got crazy
Детка, всё сошло с ума.
I know I know I know
Я знаю, знаю, знаю.
I know I know I know
Я знаю, знаю, знаю.
Here come the regrets
Вот и пришли сожаления.
Here come the regrets
Вот и пришли сожаления.
Here comes the
Вот и пришли…
I wish I hadn't done it
Лучше бы я этого не делал.
I wish I hadn't said it
Лучше бы я этого не говорил.
I wish that I could take it all back
Хотел бы я всё вернуть назад.
Here come the regrets
Вот и пришли сожаления.
Here come the regrets
Вот и пришли сожаления.
Here comes the
Вот и пришли…
I wish I hadn't done it
Лучше бы я этого не делал.
I wish I hadn't said it
Лучше бы я этого не говорил.
I wish that I could take it all back
Хотел бы я всё вернуть назад.
Here comes
Вот и пришли…
Where was I?
Где я был?
What did I do?
Что я делал?
Who with?
С кем?
When did I get here and why?
Когда я сюда попал и зачем?
Man, I'm clueless
Блин, я без понятия.
Regrets?
Сожаления?
I got a few…
У меня их несколько…
Thousand
тысяч.
I blame the city
Я виню город,
Blame the view
виню вид,
The music's too damn loud and…
музыка слишком громкая и…
Look around
оглянись вокруг,
Look inside and out back
загляни внутрь и назад,
Smile at the world
улыбнись миру,
Get a frown back
получи хмурый взгляд в ответ.
Is it me?
Это я?
The whole fuckin' town's mad
Весь чёртов город сходит с ума,
Full of ratfuckers and no mousetrap
полно крыс, а мышеловки нет.
I found that it's a sound fact
Я обнаружил, что это неоспоримый факт:
If you put your money where your mouth at
если ты вкладываешь деньги туда, куда открываешь рот,
You're either gonna choke or be a mute
ты либо подавишься, либо станешь немым.
I'd rather put my soul in a brown bag
Я лучше положу свою душу в коричневый пакет.
God I know you're up there (yeah)
Боже, я знаю, ты там наверху (да).
God I know you're up there (yeah)
Боже, я знаю, ты там наверху (да).
God I know you're up there (yeah)
Боже, я знаю, ты там наверху (да).
God I know you're up there
Боже, я знаю, ты там наверху.
God I know you're up there
Боже, я знаю, ты там наверху,
But I needed You down here
но ты был мне нужен здесь, внизу.
Here come the regrets
Вот и пришли сожаления.
Here come the regrets
Вот и пришли сожаления.
Here comes the-
Вот и пришли…
I wish I hadn't done it
Лучше бы я этого не делал.
I wish I hadn't said it
Лучше бы я этого не говорил.
I wish that I could take it all back
Хотел бы я всё вернуть назад.
Here come the regrets
Вот и пришли сожаления.
Here come the regrets
Вот и пришли сожаления.
Here comes the-
Вот и пришли…
I wish I hadn't done it
Лучше бы я этого не делал.
I wish I hadn't said it
Лучше бы я этого не говорил.
I wish that I could take it all back
Хотел бы я всё вернуть назад.
Here comes the…
Вот и пришли…
Hand to god
Клянусь Богом,
I swear I don't remember how it started
я не помню, как всё началось.
Must have been the blow
Должно быть, это был удар.
It sure was alcohol related
Это точно было связано с алкоголем.
Layin' here tremblin'
Лежу здесь, дрожу,
Paranoia ragin'
паранойя бушует,
Tryin' to keep my sanity
пытаюсь сохранить рассудок,
While I'm so medicated (Ohhh)
пока я накачан лекарствами (Ооо).
Ouu, I knew
Оу, я знал.
Here come the regrets
Вот и пришли сожаления.
Here come the regrets
Вот и пришли сожаления.
Here comes the-
Вот и пришли…
I wish I hadn't done it
Лучше бы я этого не делал.
I wish I hadn't said it
Лучше бы я этого не говорил.
I wish that I could take it all back
Хотел бы я всё вернуть назад.
Here come the regrets
Вот и пришли сожаления.
Here come the regrets
Вот и пришли сожаления.
Here comes the-
Вот и пришли…
I wish I hadn't done it
Лучше бы я этого не делал.
I wish I hadn't said it
Лучше бы я этого не говорил.
I wish that I could take it all back (take it all back)
Хотел бы я всё вернуть назад (вернуть всё назад).
Ouu, ouu, ouu
Оу, оу, оу.
Here come the regrets
Вот и пришли сожаления.





Writer(s): DJ TUKUTZ, CHOI JIN SUK


Attention! Feel free to leave feedback.