Lyrics and translation Epik High - Lesson 4 (Tablo's Word)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lesson 4 (Tablo's Word)
Урок 4 (Слово Табло)
Tadanghan
beopgwa
upawa
jwapaneun
eopsda
Законы
глухи,
а
старейшины
не
отвечают.
Eochapi
han
mome
dallin
du
pal
murder
Как
бы
то
ни
было,
две
руки
совершают
убийство.
One
government
new
world
order
Одно
правительство,
новый
мировой
порядок.
Slaughter
No
border
2000
(i
cheon)
nyeon
ganui
jeonjaengeun
fiction
Бойня
без
границ,
2000
лет
войны
— выдумка.
It't
on
son
It
ain't
tteungureum
jabgi
Это
происходит
сейчас,
это
не
чёртов
сон.
TVhwamyeone
sumeungeurim
chatgi
Включи
телевизор
и
спрячься
за
дымом
и
зеркалами.
Bwa
gyeongjewigi
ttaemada
banbokdoeni
jaemiittji
Смотри,
экономический
кризис
повторяется
снова
и
снова,
забавно,
правда?
Let
me
see
namanui
saenggak
Дай
мне
посмотреть
на
твои
мысли.
Igeon
top
geudeuregen
hanpanui
jenga
geimiya
Это
вершина,
для
них
это
игра
в
дженгу.
Eodumsogeseoman
sani
demian
Только
в
темноте
я
здравомыслящий.
Get
get
get
get
it
kid
Пойми
это,
детка.
Eodumsogeseoman
sani
day
mian
Только
в
темноте
я
настоящий.
(Imi
da
gajin
jadeuri
wae
seolmyeong--haejumyeon
badadeurilge)
(Зачем
объяснять
то,
что
уже
сломано?
От
этого
станет
только
хуже.)
OK
doneul
beolsurok
deo
beolgo
shipeo
(geugeon
da
ara)
Хорошо,
хочешь
узнать
больше?
(Это
тебе
решать.)
Ja
sonyeoneun
namjaga
namjaneun
bujaga
Девочки
хотят
мальчиков,
мальчики
хотят
девушек.
Bujaneun
gwonryeokja
gwonryeokjaneun
shini
doegopa
Девушки
хотят
власти,
власть
хочет
стать
богом.
No
yeah
rago
malhal
seontaek
noyedeuregeneun
eobdae
Нет,
у
тебя
нет
выбора
сказать
"нет".
No
yeah
rago
malhal
seontaek
noye
Нет,
у
тебя
нет
выбора
сказать
"нет".
Nan
deutgi
shilheo
I
don't
wanna
know
the
truth
Я
не
хочу
знать
правду.
Nan
deutgi
shilheo
I
don't
wanna
know
the
truth
Я
не
хочу
знать
правду.
You
want
your
businet
modeun
gage-e
georae
Ты
хочешь
свою
долю,
все
так
делают.
Triple
six-reul
gatgedoel
georae
Ты
готова
продать
душу
дьяволу.
Mitji
mothae
gandanhae
ja
shinyong-eobneun
sesangeul
sangsang-haebwa
Не
видишь
выхода?
Просто
представь
мир
без
доверия.
Amugeotdo
sago
palji
mothae
Ничего
нельзя
купить
или
продать.
Tumyeong
sugabeul
chago
majimothae
Ищешь
фальшивый
выход.
Neon
johoe
ganeunghan
seutja
geujeo
tonggyechi
a
noye
Ты
всего
лишь
пешка,
марионетка,
дорогая.
Okay
ja
neoui
sone
gadeukhan
geu
jipye
Хорошо,
вот,
возьми,
этот
хлыст
в
твоей
руке.
Donbodan
pyeonrihan
geu
kadeuboda
pyeonrihan
ne
mom
Удобнее
донбо,
удобнее
карты,
удобнее
твой
разум.
Ne
momi
kadeuga
dwae
jeongmal
ppareuge
dwae
Твой
разум
становится
картой,
становится
по-настоящему
фальшивым.
Seongjireul
geulkeodaedo
ttareuge
dwae
Даже
если
ты
напишешь
святость,
она
станет
другой.
Mareul
deutji
anheumyeon
bullyanghan
Если
ты
не
слышишь
слова,
ты
бунтарка.
Kadeucheoreom
baneuro
jareuge
dwae
Ты
становишься
картой,
наполовину
порванной.
It't
simple
neowa
na
jugil
chongeun
bulchungbunhae
Всё
просто,
у
тебя
и
у
меня
нет
оснований
умирать.
Geunde
neonel
daseuril
doneun
sudurukhae
Но
ты
становишься
всё
более
одинокой.
Neohuil
da
jugil
chongeun
bulchungbunhae
У
нас
нет
причин
умирать.
Uril
daseuril
doneun
sudurukhae
Мы
становимся
всё
более
одинокими.
Nan
deutgi
shilheo
I
don't
wanna
know
the
truth
Я
не
хочу
знать
правду.
Nan
deutgi
shilheo
I
don't
wanna
know
the
truth
Я
не
хочу
знать
правду.
The
truth
it
Toothless
Правда
беззуба.
Two-faced
Roofless
Двулична
и
бездомна.
Crude
taste
suitcase
Вульгарный
чемодан.
The
truth
it
A
moot
case
Правда
— спорный
случай.
The
truth
it
ruthlet
Toothlet
but
fanged
Правда
беззуба,
но
с
клыками.
Two-faced
brutenet
Rooflet
in
the
rain
Двуличная,
грубая
крыша
под
дождем.
The
crude
taste
of
sane
A
suitcase
full
of
pain
Вульгарный
вкус
здравомыслия,
чемодан,
полный
боли.
The
truth
it
truthlet
A
moot
case
of
blame
Правда
— спорный
случай
обвинения.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): TABLO
Album
[e]
date of release
16-09-2009
Attention! Feel free to leave feedback.