Lyrics and translation Epik High - Let It Rain (ft. 김종완 of Nell)

Let It Rain (ft. 김종완 of Nell)

[Bridge]
Niga odilgado gu nugurul mannado anirago marhedo I know
Niga odilgado gu nugurul mannado anirago marhedo I know
[Tablo]
TVrul kyoda kugo godda momchugo sodaga nubgo modunge mwonga sothulgo
Shigyerul barabomyo nune himjuodaga pulgo nal biudgo
Dedabi obnun byoggwa datugo gomun ibsure damberul mulgo
Radio sulphun noredmalgwa ibmachugo amudo obnun goul dwipyone
Narul cheugo misorul gyoujione
Bame bunun kalbarame moggurumi chijojildud
Bulgundal barabomyonso jomjom michyojildud ijhyojilduthande
Omjisongarage jimunun jiwojildud bamse
Tonghwa bothunul memdonunde handphone gude irumi to
Tollinun sone gude mogsoriga dullyo usumyo
Onjongil jibe butho issodago jigum gandago saranghandago but I know
[Chorus]
Let it rain let it rain
Hurunun bidmure hullonerin nunmure noui doroum modu shisojulge
Let it rain let it rain
Usumyo dagaon noui wisonul modu shidojulge
Nerinun i bie amudo morunun naui aphumul mudodunche
Nerinun i bie joyonghi buswojin noui gojisul mudodulge
[Mithra Jin]
I know algo issomarun mothedo byonheborin ne mamul onuldo moredo
Doraoji anhundanungol meil nol bonego doraso kumsogedo nol chocha nan mogmego
Aphun ne mame nunmullo birul nerigo biro noui gwaorul shisuryo sonnemilgo
Usumyo gamsado i sangchonun do peigo ni handphone belsorinun shimjangul do terigo
Harue myotchonbonshig kunul mukko anim du muruphkulhgo gogerul sugyo
Odisobutho uri dwitullingonji deche mwoteme gurohge ikullingonji
Nogshi nagan sangtero girulnaso duridwe gallajin misorado nanwo badulge ib damulge
No obshin mothsanikka banchogpunin sarangjocha negen jolshirhanikka
[Chorus]
Let it rain let it rain
Hurunun bidmure hullonerin nunmure noui doroum modu shisojulge
Let it rain let it rain
Usumyo dagaon noui wisonul modu shidojulge
Nerinun i bie amudo morunun naui aphumul mudodunche
Nerinun i bie joyonghi buswojin noui gojisul mudodulge
[Bridge]
Niga odilgado gu nugurul mannado anirago marhedo I know
Nerinun i bie amudo morunun naui aphumul mudodunche
Nerinun i bie joyonghi buswojin noui gojisul mudodulge
Nerinun i bie
Noui gojisul mudodulge

Laisse pleuvoir (ft. 김종완 de Nell)

[Pont]
Tu dis que tu ne rencontres personne quand tu es partie, mais je sais
Tu dis que tu ne rencontres personne quand tu es partie, mais je sais
[Tablo]
Je me cache sur le canapé devant la télé, je cherche du réconfort dans le whisky, et je me demande ce qui a mal tourné
Je fixe le temps qui passe, mes yeux sont humides, je suis en proie à la tristesse
Je m'accroche à des rêves brisés, je mordille mes lèvres, j'avale mon désespoir
La radio ne diffuse que des chansons tristes, les mots sont en écho, personne ne répond à mes appels
Tu me regardes, tu me juges, tu me laisses seul
La nuit s'installe, les heures s'écoulent, le temps se déforme
J'observe les flammes qui dansent, je deviens de plus en plus fou, je sens que je vais m'effondrer
Le poids du silence me consume, je suis perdu dans la nuit
Le nom sur ton téléphone portable me ramène aux contes de fées que j'avais oubliés
Les mots sur ton écran sont flous, je souris, mais je me sens vide
Tu dis que tu es toujours à la maison, que tu viens me voir, que tu m'aimes, mais je sais
[Refrain]
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Que la pluie lave mes larmes et emporte mon chagrin
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Que la pluie chasse ton poison et que tes paroles me soignent
Cette pluie, personne ne sait combien je souffre
Cette pluie, que la joie de tes baisers éteigne mes angoisses
[Mithra Jin]
Je sais que tu me mens, même si tu ne le reconnais pas, je sens que ton cœur a changé, et je ne peux rien y faire
Je sais que tu ne reviendras pas, je t'envoie des messages et attends, mais je me suis perdu dans un labyrinthe sans issue
Tes larmes me font mal, la pluie lave mon chagrin, je me donne à elle pour t'oublier
Ton rire me torture, ce silence est un enfer, la sonnerie de ton téléphone résonne comme un coup de poignard dans mon cœur
Chaque jour, je me lève, je ne veux rien faire, je m'effondre sur mes genoux, j'ai envie de crier
Où sommes-nous allés ? Pourquoi sommes-nous devenus des étrangers ?
Je me suis arrêté sur le chemin où tu as disparu, je ne peux pas aller plus loin, je suis brisé, je suis perdu
Je ne peux pas vivre sans toi, même mon amour pour toi est devenu un fardeau, une malédiction
[Refrain]
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Que la pluie lave mes larmes et emporte mon chagrin
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Que la pluie chasse ton poison et que tes paroles me soignent
Cette pluie, personne ne sait combien je souffre
Cette pluie, que la joie de tes baisers éteigne mes angoisses
[Pont]
Tu dis que tu ne rencontres personne quand tu es partie, mais je sais
Cette pluie, personne ne sait combien je souffre
Cette pluie, que la joie de tes baisers éteigne mes angoisses
Cette pluie
Que la joie de tes baisers éteigne mes angoisses