Epik High - London - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Epik High - London




London
Лондон
Tick tock tick tock and this time
Тик-так, тик-так, и на этот раз,
When I set it off, can nobody stop it in time
Когда я запущу это, никто не сможет остановить вовремя.
Get off the block son
Убирайся с дороги, сынок,
And get your sunblock when I rhyme
И возьми свой солнцезащитный крем, когда я читаю рэп.
It's eternal sunshine of the spotless mind
Это вечное сияние чистого разума.
From the top, rewind
С самого начала, перемотай.
Wrote rhymes in my dad's attic
Писал рифмы на чердаке отца,
Rap addict since Illmatic and I'm still fanatic
Рэп-наркоман со времен Illmatic, и я все еще фанатик.
Never stop but when I'm stopped
Никогда не останавливаюсь, но когда меня останавливают,
I jog my mind around the writer's block
Я прогоняю свой разум вокруг писательского блока,
Till it's out of breath and asthmatic
Пока он не задыхается, как астматик.
I've had it with the paperchase
Мне надоела эта погоня за деньгами,
Need I mention?
Нужно ли упоминать?
The rap game is all show and lyrical descension
Рэп-игра это сплошное шоу и лирическое падение,
Pretension, obsession for physical possession
Претензия, одержимость физическим обладанием.
I'll pay for your CD but pay no attention
Я заплачу за твой CD, но не обращу внимания.
Ascension, I'll never lie to get it
Восхождение, я никогда не буду лгать, чтобы добиться этого.
Fake people piss me off like diuretic
Фальшивые люди бесят меня, как мочегонное.
To die or live it, you know the choice is yours
Умереть или жить этим, ты знаешь, выбор за тобой.
Just make sure that the voice is yours
Просто убедись, что это твой голос.
Pe2ny, yeah he's breakin' it down
Pe2ny, да, он разносит всё,
MYK, yeah I'm takin' it down
MYK, да, я сношу всё,
Supreme T, he's never fakin' the sound
Supreme T, он никогда не фальшивит со звуком,
Freestylin' steady shakin' the ground
Фристайл постоянно сотрясает землю.
DJ Pe2ny, yeah he's breakin' it down
DJ Pe2ny, да, он разносит всё,
MYK, yeah he's takin' it down
MYK, да, он сносит всё,
Supreme T, I'm never fakin' the sound
Supreme T, я никогда не фальшивлю со звуком,
Just freestylin' steady shakin' the ground
Просто фристайл постоянно сотрясает землю.
Let me make the beat drop
Позволь мне сделать бит-дроп,
And that's where I'm coming in
И вот тут я вступаю.
Unlock the truth in the booth and I'm runnin' in
Раскрываю правду в будке, и я врываюсь,
Pe2ny drummin' in, listen to the drums, man
Pe2ny барабанит, слушай барабаны, чувак.
Listen to my voice and get your head spun, man
Слушай мой голос и дай своей голове закружиться, чувак.
Eyes bloodshot but his tongue is on fire
Глаза налиты кровью, но его язык в огне,
Like a mind thought-blocked
Как заблокированный разум,
But this buzz will inspire
Но этот шум вдохновит.
We live in these rhymes,
Мы живем в этих рифмах,
This life rippin' mics in the right direction
Эта жизнь, разрывающая микрофоны в правильном направлении.
I'm guessin' it takes us higher
Я полагаю, это поднимает нас выше.
Temporary relief so I'm makin' it last
Временное облегчение, поэтому я делаю его длительным.
Takin' it fast, lacin' buds in raps
Беру его быстро, вплетая мысли в рэп,
Tracin' raps with facts
Прослеживая рэп с фактами.
Steppin' up the game but not reppin' for fame
Поднимаю игру, но не гонюсь за славой.
Spittin' truth up in the booth
Выплевываю правду в будке,
Then we settin' it in flames
Затем мы поджигаем ее.
Pe2ny, yeah he's breakin' it down
Pe2ny, да, он разносит всё,
MYK, yeah I'm takin' it down
MYK, да, я сношу всё,
Supreme T, he's never fakin' the sound
Supreme T, он никогда не фальшивит со звуком,
Freestylin' steady shakin' the ground
Фристайл постоянно сотрясает землю.
DJ Pe2ny, yeah he's breakin' it down
DJ Pe2ny, да, он разносит всё,
MYK, yeah he's takin' it down
MYK, да, он сносит всё,
Supreme T, I'm never fakin' the sound
Supreme T, я никогда не фальшивлю со звуком,
Just freestylin' steady shakin' the ground
Просто фристайл постоянно сотрясает землю.
We keepin' it movin' at a zen way pace
Мы продолжаем двигаться в дзенском темпе,
'Cause we losin' music in this end day race
Потому что мы теряем музыку в этой гонке конца дней.
It's all big business with Ken Lay waste
Это все большой бизнес с разрушениями Кена Лея,
The same sickness that's eating MJ's face
Та же болезнь, что разъедает лицо Майкла Джексона.
It's a liable case that won't pollute my brain
Это дело об ответственности, которое не загрязнит мой мозг.
Never let them put my truths to shame
Никогда не позволю им опозорить мою правду.
Cut the noose that hangs
Перережь петлю, которая висит,
Lay bare of this tattooed lucid pains
Обнажи эти татуированные ясные боли.
Reveal truth, I'm the loosest change
Раскрой правду, я самая свободная мелочь.
All these soothless sayings, ruthless vain raps
Все эти бессмысленные высказывания, безжалостный тщеславный рэп.
I'm sick of it
Мне это надоело.
So no hope for you toothless lame cats
Так что нет надежды для вас, беззубые жалкие коты.
I'm killin' at a show
Я убиваю на шоу,
Thoughts ridin' through this train track
Мысли мчатся по этим рельсам.
Just thinkin' of a flow
Просто думаю о потоке,
So expect a trainwreck, let'em know
Так что ждите крушения поезда, дайте им знать.
Your rhyme schemes of crime themes
Ваши схемы рифм на криминальные темы
Make me wanna red rum your whole catalog
Заставляют меня хотеть уничтожить весь ваш каталог,
Like it was the Shining
Как будто это было Сияние.
Yeah it's frightening, so do the right thing
Да, это пугает, так что поступай правильно.
We like the thunder in the storm
Нам нравится гром в буре
And the lightening, enlightening
И молния, просветляющая.
Pe2ny, yeah he's breakin' it down
Pe2ny, да, он разносит всё,
MYK, yeah I'm takin' it down
MYK, да, я сношу всё,
Supreme T, he's never fakin' the sound
Supreme T, он никогда не фальшивит со звуком,
Freestylin' steady shakin' the ground
Фристайл постоянно сотрясает землю.
DJ Pe2ny, yeah he's breakin' it down
DJ Pe2ny, да, он разносит всё,
MYK, yeah he's takin' it down
MYK, да, он сносит всё,
Supreme T, I'm never fakin' the sound
Supreme T, я никогда не фальшивлю со звуком,
Just freestylin' steady shakin' the ground
Просто фристайл постоянно сотрясает землю.
We map, map, map the soul
Мы составляем карту, карту, карту души,
East, west, to the far east back to Seoul
Восток, запад, на Дальний Восток, обратно в Сеул.
We map, map, map the soul
Мы составляем карту, карту, карту души,
East, west, to the far east back to Seoul
Восток, запад, на Дальний Восток, обратно в Сеул.
We map, map, map the soul
Мы составляем карту, карту, карту души,
East, west, to the far east back to Seoul
Восток, запад, на Дальний Восток, обратно в Сеул.
We map, map, map the soul
Мы составляем карту, карту, карту души,
East, west, to the far east back to Seoul
Восток, запад, на Дальний Восток, обратно в Сеул.





Writer(s): TABLO


Attention! Feel free to leave feedback.