Epik High - Mr. Doctor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Epik High - Mr. Doctor




Mr. Doctor
Мистер Доктор
Uijirul teuryohagi bodanun
Увидеть тебя пытаюсь, но тщетно,
Dambeye burul buthigo
Дым в лёгких застревает плотно.
Soro majubogon mothanun
Словно мажу маслом ножи тупые,
Dehwae sumul jugigo
Разговоры глухие, пустые.
Ne salme gonanun
В твоей жизни гонюсь за призраком,
Jongbue nunul bulghigo
В готовности открыть глаза векам.
Nuguye somunun
Чей-то шёпот,
Han yorum hongsuchorom bulligo
Как красный дым, клубится, манит.
Tago innun achime jo teyangi
Закрой глаза, дитя моё, пред этим солнцем,
Ne momul nogyoborilkka
Твоё тело оно сможет ли согреть?
Duryobda on sesangi
В страхе весь мир,
Misoran gamthurul sso
Выплёскивает злобу, как плеть.
Ne mame anjurul do hagi wiheso
Чтобы успокоить тебя, моя милая,
Molphinul pare nwajunun go
Морфин внутривенно ввожу я.
Gudge kothuni dadhin naui bang
В моей комнате, холодной и пустой,
Odume bitdo marun bam
Даже ночью, свет словно дневной.
Namane bobgwa jilso yunri ane
Только пустота и отчаянье внутри,
Shindo jamul jan
Глубокая рана в моей груди.
Sungyore sangjing hin byoggwa chonjangane
На операционном столе, под светом ламп,
Piro gurin jayuye domyonul pyolchyo
Вспышки свободы, как яркий штамп.
Hyonsanghane
В реальности,
Crazy byoge joghin nagso
Сумасшедший, больной, изгой.
Moth bol gosul bwasso kalttekkaji kasso
Всё потерял, дошёл до черты,
Dagchyo dagchyo mr doctor
Спасите, спасите, мистер Доктор!
Byoge joghin nagso
Больной, изгой,
Moth bol gosul bwasso kalttekkaji kasso
Всё потерял, дошёл до черты,
Dagchyo dagchyo mr doctor
Спасите, спасите, мистер Доктор!
Blame it on contaminated wisdom
Виновата заражённая мудрость,
Poorly sanitated injections
И грязные инъекции, как мерзость.
Gory animated visions
Кровавые видения, словно в бреду,
No we can′t evade the system
Нам не уйти от этой беды.
Or the virus no survivors
Вирус смертелен, нет выживших,
You might as well
Ты можешь также
Just die on us
Просто умереть,
The iris on the dollar bill's
Радужка на долларовой купюре
Got a fukin′ eye on us
Следит за нами, как стервятник в небе.
And George double-u of course
И Джордж Буш, конечно же,
Troubles you
Тебя беспокоит,
But your chores muzzle you
Но твои обязанности тебя душат,
What's yours smuggles you
Твоё имущество тебя тяготит
In this slave trade
В этой работорговле.
Lie and kill to stay paid
Лги и убивай, чтобы остаться оплаченным,
Diet pills and AKs
Таблетки для похудения и автоматы,
Silent hill day trade
Безмолвный холм, дневная торговля.
Mister missus
Мистер, миссис,
This is the business
Это бизнес,
From kiss to kisses
От поцелуя к поцелуям,
From dish to dishes
От блюда к блюдам.
The price on your head
Цена на твоей голове
Is triple sixes
Три шестёрки,
And this is reality
И это реальность,
Human bestiality
Человеческая звериность.
Put a bullet in my cavity
Всади пулю в мою пустоту,
To feed your vanity
Чтобы накормить своё тщеславие.
I'm crazy
Я безумен.
Byoge joghin nagso
Больной, изгой,
Moth bol gosul bwasso kalttekkaji kasso
Всё потерял, дошёл до черты,
Dagchyo dagchyo mr doctor
Спасите, спасите, мистер Доктор!
Byoge joghin nagso
Больной, изгой,
Moth bol gosul bwasso kalttekkaji kasso
Всё потерял, дошёл до черты,
Dagchyo dagchyo mr doctor
Спасите, спасите, мистер Доктор!
Aphi jomjom maghyo oduwojyo
Аптека всё ближе, манит и зовёт,
Bal didul thumi obso
Ноги дрожат, в горле ком встаёт.
Pyega giphge do jojo
Лёгкие горят, дышать невмочь,
Sorichyo bogo shiphjiman
Извиниться хочу, но не могу.
Ne mogsoril dudgoisso
Твой голос слышу,
Du sonul hwalchag pyo gurona
Руки дрожащие к тебе тяну.
Sonmogi jallyosso
Чувствую кончики пальцев,
Dedabul he one two
Считаю: раз, два...
Denaje jonthuya
Кто я теперь?
Memalla dallajin sodonge
В искажённом мире,
Bimyongi jonbuya
Болезнь неизлечима.
Jayunun hot sugoya
Горячий суп желаний,
Bidulgiye gidthol ppuniya
Слёзы на щеках отчаянья.
Jameso kkemyon burul buthyo
Курил травку, выпускал дым,
Damberul tol ppuniya
Пытался забыться, но всё одним.
Gamthu dullossun
Чувства притуплены,
Ssogun gu sone jagdu
Боль в твоих руках, как яд.
Mebon ne momun jallijiman
Видимо, твоё тело изранено,
Jabhijinun anhgo
Но не сломлено.
Jonjengun kuthnatjiman
Война продолжается,
Bogsue namun jagphum
Надежда единственный трофей.
Megbagsorie machwo
Встретимся в мечтах,
Suminun ne ane amsu
Жизнь внутри тебя, как свет.
Crazy byoge joghin nagso
Сумасшедший, больной, изгой.
Moth bol gosul bwasso kalttekkaji kasso
Всё потерял, дошёл до черты,
Dagchyo dagchyo mr doctor
Спасите, спасите, мистер Доктор!
Byoge joghin nagso
Больной, изгой,
Moth bol gosul bwasso kalttekkaji kasso
Всё потерял, дошёл до черты,
Dagchyo dagchyo mr doctor
Спасите, спасите, мистер Доктор!
Crazy crazy crazy
Безумец, безумец, безумец,
Crazy crazy
Безумец, безумец.





Writer(s): SEON WOONG LEE, CHOI JIN, YANKIE


Attention! Feel free to leave feedback.