Lyrics and translation Epik High - Runaway (Mithra's Word)

Runaway (Mithra's Word)

첫 번째 나를 평가
두 번째 빠른 변화
세 번째 확실한 믿음에
열정을 보탠 많은 성과
네 번째 바른 언사
다섯 번째 삶의 정화
마지막 니 편과
적과 선과 악의 중심에 선다
첫 번째 나를 평가
두 번째 빠른 변화
세 번째 확실한 믿음에
열정을 보탠 많은 성과
네 번째 바른 언사
다섯 번째 삶의 정화
마지막 니 편과
적과 선과 악의 중심에 선다
말은 많지만 너를 막지마
날은 밝지만 해를 찾지마
후회로 니가 낭비 할 시간에
일말의 미련 또한 갖지마
과거 미래 현재 나눠짐이
언제부터 니 앞길을 막아
너를 위한 건데 너를 위한 선택
충분해 그냥 귀를 닫아
때론 너의 가족과
친구 선생 모두가 말려도
재로 변해 한 손의 쥘 꿈
평생 도주라 밝혀둬
도망자 인생은 쿠아시모도의
등 곡선에 비례
남의 시선 피해 고개를 떨궈
늘 운명에 기대
마른하늘 바라보며 기다린
부모의 유산이란
가난을 피 할 우산이라 믿는다면
참 유감이다
유산이란 너란 인간의 가능성을
배 속에 죽이는 칼
주산이란 매일 열정에 사는 것을
뇌 속에 숨기는 날
아무것도 믿지마
너를 향한 호의도 미소 짓지마
모두 잃지만 멈추지마
바로 서지 못하면 끝이야
너를 향해 손 내미는 유혹 앞에
성을 세워 절대 조금도 늦지마
오직 너만 바라보고 달려가라
바로 잡힌 지금 흐름을 끊지마
첫 번째 나를 평가
두 번째 빠른 변화
세 번째 확실한 믿음에
열정을 보탠 많은 성과
네 번째 바른 언사
다섯 번째 삶의 정화
마지막 니 편과
적과 선과 악의 중심에 선다
첫 번째 나를 평가
두 번째 빠른 변화
세 번째 확실한 믿음에
열정을 보탠 많은 성과
네 번째 바른 언사
다섯 번째 삶의 정화
마지막 니 편과
적과 선과 악의 중심에 선다
올바른 잣대를 세워
너의 삶의 자세를
바로 잡아

Runaway (Le Mot de Mithra)

Première fois que tu me juges
Deuxième fois que tu changes rapidement
Troisième fois que tu crois fermement
Beaucoups de réalisations avec de la passion
Quatrième fois que tu parles correctement
Cinquième fois que tu purifies ta vie
Finalement avec ton équipe et
Au centre du bien et du mal
Première fois que tu me juges
Deuxième fois que tu changes rapidement
Troisième fois que tu crois fermement
Beaucoups de réalisations avec de la passion
Quatrième fois que tu parles correctement
Cinquième fois que tu purifies ta vie
Finalement avec ton équipe et
Au centre du bien et du mal
Parle beaucoup, mais ne m’arrête pas
Le jour est lumineux, mais ne cherche pas le soleil
Au moment où tu perds ton temps avec des regrets
N’aie pas le moindre remords
Le passé, le futur, le présent sont divisés
Depuis quand bloquent-ils ton chemin ?
C’est pour toi, c’est un choix pour toi
Assez, ferme tes oreilles
Parfois ta famille et
Tes amis, tes professeurs te dissuadent tous
Le rêve que tu tiens dans ta main, transformé en cendres
Déclare que ta vie est une fuite à vie
La vie d’un fugitif est proportionnelle à la
Courbure du dos de Quasimodo
Baisse toujours la tête, évitant le regard des autres
Toujours compter sur le destin
Regarder le ciel sec et attendre
L’héritage de tes parents, c’est
Si tu crois que c’est un parapluie pour éviter la pauvreté
Je suis vraiment désolé
L’héritage, c’est le potentiel de l’être humain que tu es
Un couteau qui tue dans ton ventre
L’héritage, c’est de vivre avec passion chaque jour
Le jour où tu caches cela dans ton cerveau
Ne crois en rien
Ne souris pas à la gentillesse qui te regarde
Perds tout, mais n’arrête pas
Si tu ne te redresses pas, c’est fini
Devant la tentation qui te tend la main
Construis un château, ne sois jamais en retard
Regarde seulement devant toi et cours
Ne coupe pas le flux qui est maintenant en place
Première fois que tu me juges
Deuxième fois que tu changes rapidement
Troisième fois que tu crois fermement
Beaucoups de réalisations avec de la passion
Quatrième fois que tu parles correctement
Cinquième fois que tu purifies ta vie
Finalement avec ton équipe et
Au centre du bien et du mal
Première fois que tu me juges
Deuxième fois que tu changes rapidement
Troisième fois que tu crois fermement
Beaucoups de réalisations avec de la passion
Quatrième fois que tu parles correctement
Cinquième fois que tu purifies ta vie
Finalement avec ton équipe et
Au centre du bien et du mal
Crée un critère juste
L’attitude de ta vie
Remets-la en place