Lyrics and translation Epik High feat. TBNY - Swan Song

Swan Song

[Tablo]
Abojiran namu han jarue gideso
ishibonyongane gin nadjame chwiheso
gude dupallo dophojudon gunul mitheso
nunul gamgo tugobdon teyangul pihesso
gude jashinul koko jibul sewojwonunde
nege sesangul jwonunde kedarajyo onuse
dangshine gajiga tero hoechoriga doego
nan burhyoe dokirul dunchero
aju jogumshig molle amudo nunchimodchelgorago
senggaghe gajirul chyobwago neaphe
abojinun bolgobisun che bambarame tonunde
I don't know what to say
[Chorus]
Thank you
noege dagaga na one two one two
hajiman ne mame gorinun doug mone
naege mudodwo ne gogjongmodu
gu antakaume nunmure nuni mone
Thank you
noege dagaga na one two one two
hajiman ne mame gorinun doug mone
naege mudodwo ne gogjongmodu
gu antakaume nunmure nuni mone
[Topbob]
Shinsadong golmogdejang amachuo napster
na soshimhamul gamchun sullejabgi master
nunaphe udumori molde machi hwagde
nowa nega majuchin noriton ajig gathe
gu sungan nowa nanun myogsarul buthjabajiman
nunman chikhyoto jumogul padjin mothe
daumnal butho nowa nanun habche
gosenbaramul magajunun jib habche
bolsso nowa na suyom gochin ajosshi
kuthkaji hamke hajago mengsehesso na kokojin
ishibde magbaji uri mirelwihe gontu bilteni
wiro naraga sonul nohjimalja undo
[Mithra Jin]
Inganun salmul gide jitenghanun hanaye midum
shine jonjero ne sesangun pyongone girul
gal su idorog gaggi darun uimune himul
taruji nado yogshi yewe il sun obso jigum
nuguna anun yesu bucho alla songmo
midume giri nan echobutho dallassogo
ne kujunhan guenun ne pidjul ne gajog
ne josangurobutho neryo on bonyonge yagsog
(jayonsure) hullowa jigum i jarikaji nega
sol su inun himun ama joninhan innewa
doragashin haraboji gogjonggwa khun sarang
ne midumul san hanapunin shini doen gu saram
[Chorus]
Thank you
noege dagaga na one two one two
hajiman ne mame gorinun doug mone
naege mudodwo ne gogjongmodu
gu antakaume nunmure nuni mone
Thank you
noege dagaga na one two one two
hajiman ne mame gorinun doug mone
naege mudodwo ne gogjongmodu
gu antakaume nunmure nuni mone
[Bridge]
Thank you with my crew
dangshini bepun hengbogsoge keep loving you
TBNY with the Epik High
the sky is the limit so I give it to you
[Yankie]
Sarangi donimyon nan gogsoriyodon
oryoso butho malsongiodon nege
sarangi donimyon omoninun unheng gathji
gaphjido mothal nan sarangul badji
omoni bessog giphungoseso nanun
sesangiran hyonshirul bogidojon butho sashil
sogsogimul omonikkeson nege tairume sogsagimul
odisodun neryo jushimul
giphgodo giphun badarajiman
omonie ejongun badarul samkhil gaia
giphgodo giphun badarajiman
na temune omonime nunmurun do giphojinda
[Chorus]
Thank you
noege dagaga na one two one two
hajiman ne mame gorinun doug mone
naege mudodwo ne gogjongmodu
gu antakaume nunmure nuni mone
Thank you
noege dagaga na one two one two
hajiman ne mame gorinun doug mone
naege mudodwo ne gogjongmodu
gu antakaume nunmure nuni mone

Swan Song

[Tablo]
Like a withered tree, standing alone in the yard
Eating memories like thin gruel, I wither away
Even in deep sleep, nightmares torment me
Closing my eyes, I block out the rising sun
This empty shell of a body is my world
You painted the world for me, but now it's fading away
Your scent, your touch, your laughter all disappear
I'm left alone, embracing emptiness
For a brief moment, I forget, nobody can see me cry
I throw away my thoughts and fall asleep
The whispers of the fallen leaves blow in the wind
I don't know what to say
[Chorus]
Thank you
I count to myself, one two one two
But the only sound is the echo in my heart
Tell me everything, all your thoughts
Even if it's just a lie, fill my eyes with tears
Thank you
I count to myself, one two one two
But the only sound is the echo in my heart
Tell me everything, all your thoughts
Even if it's just a lie, fill my eyes with tears
[Topbob]
Shinsadong intersection, amateur Napster
Master of clumsy embarrassment and clumsiness
The face reflected in the bathroom mirror is pale
The rhythm I couldn't follow then, I still can't now
At that time, I didn't throw away my life
Just closed my eyes and endured the pain
I ran breathlessly
A house that blocks the cold wind
I was a skinny, exhausted man back then
Promised to stay together till the end, so I held on
Don't talk nonsense, our future is like a blank page
As soon as I let go of your hand, the pain returns
[Mithra Jin]
Humans live, struggling with a single question
My world, filled with pain, seeks an answer
Secrets hidden in the sad rain, giving the strength to walk
Like a yogi, I've lived ten years practicing, and now it's time
Someone calls it Jesus, Buddha, Allah
In the midst of that, I stand alone, echoing
Your small fist, your feet, your family
Even your appearance reflects the world's beauty
(Of course) Until now, have you been able to
Solve the mystery, or are you still lost?
Grandfather's last words and deep love
The one who gave birth to you in pain is God
[Chorus]
Thank you
I count to myself, one two one two
But the only sound is the echo in my heart
Tell me everything, all your thoughts
Even if it's just a lie, fill my eyes with tears
Thank you
I count to myself, one two one two
But the only sound is the echo in my heart
Tell me everything, all your thoughts
Even if it's just a lie, fill my eyes with tears
[Bridge]
Thank you with my crew
Keep loving you in the happiness you gave me
TBNY with the Epik High
the sky is the limit so I give it to you
[Yankie]
If love comes, even if it's a lie
Even if it's childish and immature, to you
If love comes, even if misfortune follows
Without hesitation, I embrace love
Because of my mother's warm embrace, I
Though I saw the reality of the world, I couldn't give up
The happiness I received from my mother, I give back happiness
I offer my remaining life
Even if warmth and cold don't last
I will try to capture my mother's smile forever
Even if warmth and cold don't last
My mother's tears still warm my heart
[Chorus]
Thank you
I count to myself, one two one two
But the only sound is the echo in my heart
Tell me everything, all your thoughts
Even if it's just a lie, fill my eyes with tears
Thank you
I count to myself, one two one two
But the only sound is the echo in my heart
Tell me everything, all your thoughts
Even if it's just a lie, fill my eyes with tears