Lyrics and translation Epik High - 말로맨

말로맨

이 문제는 너무 간단해서
그냥 놔두는 게 더 문제
흰색과 검은색 둘만 있으면 날이 저무네
Like 바둑처럼 적을 뇌싸움으로 꺾는 게
아니 그냥 성을 내 입술이 부르트게 떠드네
때로 감독을 두고 작전을 짜
무당이 되어서 남 점을 봐
의사가된 듯, 말의 메스로
그 누구라도 붙잡아 상처를 파,
감정을 놔 좀 순결해 봐
상스런 말들을 숨겨해라
모든 게 다 네말대로
라는 것을내게 증명해봐
말로만 you're hollow man 반짝이는 가짜 faker
Nothing but a hologram 그 거짓된 네 swagger
입으로 걷고 입으로 날고 입으로 노를 저어
입으로 뛰었고 입으로 찼고 입으로 골을 넣어
Everybody run get up, get up
People in the club get up, get up, get up
Everbody just shut up, shut up, shut up
오만함을 잠재워, 재워, 재워
Everybody run get up, get up
People in the club get up, get up, get up
Everbody just shut up, shut up, shut up
겸손함을 좀 배워, 배워, 배워
주둥이가 수고 꽤나 바쁘게 돌아가 like a 프로펠러
여기서 듣고 저기서 뿌려대 like fuckin 모짜렐라
그러다가 사고나 칠라 cuz you ain't Rockerfeller
But 그 수다가 돈이라고 친다면 very 사치 도나텔라
아아아 Blah blah blah
You make me scream all the time
말은 많은데 진짜는 없어 마치 screen 경마장
춥지도 않은데 다 날로 날로 날로 (난로)
축구 경기도, 누군 정치도 말로 말로 말로
그래 넌 말로 일 참 잘해 침이 좀 센 말벌
이리저리 찔러대려 하는데 너만 손해란 걸
찌르면 넌 끝나 한번뿐이야 찔러 봤자 벌레야
참 신기해 어떻게 입만 열면 결례야
Everybody run get up, get up
People in the club get up, get up, get up
Everbody just shut up, shut up, shut up
오만함을 잠재워, 재워, 재워
Everybody run get up, get up
People in the club get up, get up, get up
Everbody just shut up, shut up, shut up
겸손함을 좀 배워, 배워, 배워
shut up, just shut up ..
내게 말을 걸지마 내생각에 혀로 발을 걸지마
내게 말을 걸지마 내생각에 혀로 발을 걸지마
내게 말을 걸지마 내생각에 혀로 발을 걸지마
내게 말을 걸지마 내생각에 혀로 발을 걸지마
Everybody run get up, get up
People in the club get up, get up, get up
Everbody just shut up, shut up, shut up
오만함을 잠재워, 재워, 재워
Everybody run get up, get up
People in the club get up, get up, get up
Everbody just shut up, shut up, shut up
겸손함을 좀 배워, 배워, 배워

Полиглот

Эта проблема так проста
Что просто оставить ее не проблема
Когда есть только белый и черный, день подходит к концу
Как го в бадуке, победить врага интеллектуальной битвой
Нет, просто выйти из себя и начать ругаться
Иногда назначать руководителя и строить планы
Стать шаманом и смотреть на других
Как будто я врач, со скальпелем из слов
Схватить любого и вскрыть его рану
Оставь эмоции и будь честным
Спрячь сладкие слова
Все так, как ты сказал
Докажи мне это
Полиглот, ты пустой человек, блестящий фальшивый обманщик
Ничто, кроме голограммы, это твоя фальшивая бравада
Словами ты ходишь, словами ты летаешь, словами ты гребешь
Словами ты бегаешь, словами ты бьешь и словами ты забиваешь голы
Все встаньте, встаньте, встаньте
Люди в клубе, встаньте, встаньте, встаньте
Все просто заткнитесь, заткнитесь, заткнитесь
Успокойся, усмири, усмири свою гордыню
Все встаньте, встаньте, встаньте
Люди в клубе, встаньте, встаньте, встаньте
Все просто заткнитесь, заткнитесь, заткнитесь
Немного поучись смирению, смирению, смирению
Твой рот так сильно работает, как пропеллер
Ты слушаешь здесь, а там выплескиваешь, как чертова моцарелла
А потом происходит несчастный случай, потому что ты не Рокфеллер
Но если твои болтовни значат деньги, то это очень шикарная Донателла
Аааа Бла-бла-бла
Ты заставляешь меня все время кричать
Много говоришь, но ничего не делаешь, как на ипподроме с экрана
Даже не холодно, но с каждым днем все жарче (Камин)
Футбольный матч, чья-то политика, все словами, словами, словами
Да, ты хорошо владеешь словами, злая оса со слюнями
Ты пытаешься жалить налево и направо, но пойми, что это тебе навредит
Если ты меня укусишь, тебе конец, только один раз, ты просто букашка
Как странно, что как только ты открываешь рот, это так бесцеремонно
Все встаньте, встаньте, встаньте
Люди в клубе, встаньте, встаньте, встаньте
Все просто заткнитесь, заткнитесь, заткнитесь
Успокойся, усмири, усмири свою гордыню
Все встаньте, встаньте, встаньте
Люди в клубе, встаньте, встаньте, встаньте
Все просто заткнитесь, заткнитесь, заткнитесь
Немного поучись смирению, смирению, смирению
Заткнись, просто заткнись...
Не разговаривай со мной, не заставляй мой язык спотыкаться
Не разговаривай со мной, не заставляй мой язык спотыкаться
Не разговаривай со мной, не заставляй мой язык спотыкаться
Не разговаривай со мной, не заставляй мой язык спотыкаться
Все встаньте, встаньте, встаньте
Люди в клубе, встаньте, встаньте, встаньте
Все просто заткнитесь, заткнитесь, заткнитесь
Успокойся, усмири, усмири свою гордыню
Все встаньте, встаньте, встаньте
Люди в клубе, встаньте, встаньте, встаньте
Все просто заткнитесь, заткнитесь, заткнитесь
Немного поучись смирению, смирению, смирению