Lyrics and translation Epik High feat. Yankie & Gaeko - 부르즈 할리파 Burj Khalifa

부르즈 할리파 Burj Khalifa

Turn me in
Cocaine in your ears
Just like Blo
Your nose will tingle, you'll be moved, your brain
Cobaine, explosion
Another legend, baby
When I give birth to a song, caring daddy
Like Lennon, Kennedy, Coltrane's parents
I X-in love you
Say no, no, no to drugs
Put your earphones in instead of needles
Even celebrities line up for my music, like propofol
My rap'll jump above your heads for the next 10 years, it'll get louder
Floor noise
I move across generations
My name was found more on medical charts than music charts
A killer rhythm that danced with b-boys who were hotter than the Billboard Hot 100
Man I OD-ed
Fevers End brought an overdose of despair and this is rehab
Call the police, the fire department, the priest and the exorcist, right now
‘Cause I'm back
Fuck competition
Higher air?
Puff puff, no passing
I'm born fly. No airport fashion
Hospital gown and saline drip, panic attack patient
I'm sick, ill, dope
Like the combination of a vic pill, coke, molly, novocain, son
This is an Epik "High"
A song made while high
Recognize
Burj
Khalifa
Khalifa
Khalifa
The sky's underneath my feet
I'm here to get you high again
Wussup?
Up in the sky, man I'm feelin' so high.
Wussup?
This high won't ever wear off even if I'm dead
Wussup?
Up in the sky, man I'm feelin' so high.
Wussup?
My High is Epik.
OK
Guess who's back?
King.
El Chapo, this time it's legal
I know how to make everyone knock out
A high rap boss, change the name
Psycho Yankie, aka Andre, yeah that's my name
I'm an importer, it'll be like getting slapped, like totally freaking out, shocked
Not even the South American textures of Bolivia or Peru can come close
I keep producing that yield
Yeah, the perfection of a high rap
100 percent pure new shit
Music dressed with my rhythm
A thick, honest, flow, grade triple A+, blinging marbling
Come here and have some drug meat
Take a handful of my voice
Tone down with the damn noble rap
Hey, you got some of my rap on your nose
This sexy, slippery feeling
Shepherd, Labrador, biatch, your nose tingles
All the beauties of the country are yours
Plus the aprodisiacs
No joke though, my client is Haru and her father's the rhythm?
Welsh corgi genetics, superior, the mix works like a charm
Rock, elec, jazz, reggae, dance
Whatever you put in, the result is hip-hop
Wussup?
Up in the sky, man I'm feelin' so high.
Wussup?
This high won't ever wear off even if I'm dead
Wussup?
Up in the sky, man I'm feelin' so high.
Wussup?
My High is Epik.
I'm drunk right now
My brain can't even recognize my parents
They called me the ringleader who stole their plates
Because of those false victims' claims, I'm a Gangnam kid with wrinkles
Asking my to turn my pockets inside out as if demanding for the key
Don't blame it on me
Just stop, this is a useless revolt
These riots need to stop
There's a tumor inside your consciousness
I was offended for a while because of your random colleagues
Are you that curious about whose side I'm on?
Leave the political games to the National Assembly
No more of the "you die, I die," I die alone
You touch me and you're all dead
Actually that's a bluff, my fans and my haters are all blessed
Go, go, come, come
If you don't know, then get to know
If you see me while passing by
Come get an autograph
Take out your phone
Take a picture
Smile, 3, 2, 1, click
Relief, relief, stress relief
Like the free-spirited people of the subway, ignore everything
My dog-like attitude is as precious as your genuinity
Hey you scoundrel, you lay low
My rap is like bollito
Wussup?
Up in the sky, man I'm feelin' so high.
Wussup?
This high won't ever wear off even if I'm dead
Wussup?
Up in the sky, man I'm feelin' so high.
Wussup?
My High is Epik

Burj Khalifa

Laisse-moi entrer
De la cocaïne dans tes oreilles
Comme Blo
Ton nez picotera, tu seras émue, ton cerveau
De la cocaïne, une explosion
Une autre légende, bébé
Quand je donne naissance à une chanson, papa attentionné
Comme les parents de Lennon, Kennedy, Coltrane
Je t'aime à la folie
Dis non, non, non à la drogue
Mets tes écouteurs au lieu d'aiguilles
Même les célébrités font la queue pour ma musique, comme du propofol
Mon rap te passera au-dessus de la tête pendant les 10 prochaines années, il va devenir plus fort
Bruit de fond
Je traverse les générations
On a retrouvé mon nom plus souvent sur les dossiers médicaux que sur les charts musicaux
Un rythme meurtrier qui dansait avec des b-boys plus chauds que le Billboard Hot 100
Mec, j'ai fait une overdose
Fevers End a apporté une overdose de désespoir et c'est la cure de désintoxication
Appelez la police, les pompiers, le prêtre et l'exorciste, tout de suite
Parce que je suis de retour
Au diable la compétition
L'air plus pur ?
On tire, on tire, pas question de passer
Je suis né pour voler. Pas de style d'aéroport
Chemise d'hôpital et perfusion de solution saline, patient en crise de panique
Je suis malade, mal, défoncé
Comme la combinaison d'une pilule de vic, de coke, de molly, de novocaïne, fiston
C'est un Epik "High"
Une chanson faite en planant
Reconnais
Burj
Khalifa
Khalifa
Khalifa
Le ciel est sous mes pieds
Je suis là pour te faire planer à nouveau
Quoi de neuf ?
Là-haut dans le ciel, mec, je plane tellement.
Quoi de neuf ?
Cet état ne s'estompera jamais, même si je suis mort
Quoi de neuf ?
Là-haut dans le ciel, mec, je plane tellement.
Quoi de neuf ?
Mon High est Epik.
OK
Devine qui est de retour ?
Le roi.
El Chapo, cette fois c'est légal
Je sais comment faire pour que tout le monde s'écroule
Un boss du rap perché, changez le nom
Psycho Yankie, alias Andre, ouais c'est mon nom
Je suis un importateur, ce sera comme recevoir une gifle, comme flipper complètement, être choqué
Même les textures sud-américaines de la Bolivie ou du Pérou ne peuvent pas rivaliser
Je continue à produire ce rendement
Ouais, la perfection d'un rap perché
Nouvelle merde pure à 100%
De la musique habillée de mon rythme
Un flow épais, honnête, de niveau A+, un marbrage étincelant
Viens ici et prends un peu de viande droguée
Prends une poignée de ma voix
Calme-toi avec ce foutu rap noble
Hé, t'as un peu de mon rap sur le nez
Cette sensation sexy et glissante
Berger, Labrador, salope, ton nez picote
Toutes les beautés du pays sont à toi
Plus les aphrodisiaques
Sans blague, mon client est Haru et son père est le rythme ?
La génétique du Welsh Corgi, supérieure, le mélange fonctionne à merveille
Rock, électro, jazz, reggae, danse
Quoi que tu mettes dedans, le résultat est hip-hop
Quoi de neuf ?
Là-haut dans le ciel, mec, je plane tellement.
Quoi de neuf ?
Cet état ne s'estompera jamais, même si je suis mort
Quoi de neuf ?
Là-haut dans le ciel, mec, je plane tellement.
Quoi de neuf ?
Mon High est Epik.
Je suis ivre en ce moment
Mon cerveau n'arrive même pas à reconnaître mes parents
Ils m'ont traité de meneur qui a volé leurs assiettes
À cause des plaintes de ces fausses victimes, je suis un gamin de Gangnam avec des rides
Me demander de vider mes poches comme s'ils exigeaient la clé
Ne me fais pas porter le chapeau
Arrêtez, c'est une révolte inutile
Ces émeutes doivent cesser
Il y a une tumeur dans ta conscience
J'ai été offensé pendant un moment à cause de tes collègues aléatoires
Tu es si curieux de savoir de quel côté je suis ?
Laisse les jeux politiques à l'Assemblée nationale
Fini le "tu meurs, je meurs", je meurs seul
Tu me touches et vous êtes tous morts
En fait, c'est du bluff, mes fans et mes ennemis sont tous bénis
Allez, allez, venez, venez
Si tu ne sais pas, alors apprends à connaître
Si tu me vois en passant
Viens me demander un autographe
Sors ton téléphone
Prends une photo
Souris, 3, 2, 1, clic
Soulagement, soulagement, soulagement du stress
Comme les gens libres d'esprit du métro, ignore tout
Mon attitude de chien est aussi précieuse que ta sincérité
Hé, toi, vaurien, fais profil bas
Mon rap, c'est comme du bollito
Quoi de neuf ?
Là-haut dans le ciel, mec, je plane tellement.
Quoi de neuf ?
Cet état ne s'estompera jamais, même si je suis mort
Quoi de neuf ?
Là-haut dans le ciel, mec, je plane tellement.
Quoi de neuf ?
Mon High est Epik.