Lyrics and translation Epik High - 혼

혼

Hon
Yeah, Never die
Come on

Champerul madbogo
Goge sugyodo dwe
Jugdorog aphun mamul
Majimothe jugodo dwe
But the soul
Ne honun amudo ppedji mothe
Kkomchorom sshibo borigo bethji mothe
Yoghedo dwe nan kkuttog obso
Songaragjil hamyo ssugttog goryo bwatja
Ochaphi gyolgug goge kkuttoggoryo
Gob ttawin ssuroboryo
Namjayo muruphul kkurhotdamyon
Guden bolsso muruphkkaji
Ttange mudhyosso
Nan jichyo ssurojyodo
Hanullo hyanghe ssurojyo
Nalgega chidgyo burojyodo
Teyange budijhyo
Ne momul tewo
Bulsaye sega doel ttekkaji
Nega gajin miyaghami
Da jega doel ttekkaji
Na ijen
Lead the fight
Against Leviathan
If I fail try again
Live and die by the pen
MC Supreme T
Epik High till the
Death of me
Mogsoriga obnun shideye mogsori
My destiny
Hyo chanun soriwa gu onu joggwa
Dejayongwa sesange gu onu byoggwa
Chongal jocha ne mogsori
Magul su obso
Ne kkumul joldero
Nun gamul su obso

I will never die
Sesangi narul chidgo
Munotturyodo
Nunmurul samkhigo irona
I will never die
Sesanggwa budijhigo
Ssurotturyodo
Ne pirul samkhigo irona
I will never die
Sesangi narul chigdo
Munotturyodo
Nunmurul samkhigo irona
I will never die
Sesanggwa budijhigo
Ssurotturyodo
Ne pirul samkhigo irona

Ginagin bam nege boda do gin bam
Jabun raimgwaui ssaum
Manhun sonthege shigan
Jame gulboghal sun obji
Ogjirado yogshi
Byori jamdun achimkkaji
Nan purourul godji
Bulbyone bobchig
Bidnanun turophie
Jinhan yonggwang ttemune
Nun gamji mothe
Ppeadginun agmong ttemune
Nan bulmyonjungira
Guge nomuna gamsahe
Choesonun malppun
Choegoppunin sonthegira gandanhe
Ssurojimyon somyon dwe
Kkojin burun khyomyon dwe
Odume kkuth jophyone
Da byonjorhani ottohge
Nal jikhilkka an michilkka
Gu sumanhatdon yoggyonge
Yoggyobgedo jal bothyonen
Ne jashini gogjongdwe
Jongdabun shwibda ginjangul jwinda
Ibe gin chanul damaso
Binanul dobchinda
Kkolgathji anhun kkorul bol tte
Gollo bone
Hollo monopoly
Ne bangshigen dondo mallo choge

I will never die
Sesangi narul chidgo
Munotturyodo
Nunmurul samkhigo irona
I will never die
Sesanggwa budijhigo
Ssurotturyodo
Ne pirul samkhigo irona
I will never die
Sesangi narul chidgo
Munotturyodo
Nunmurul samkhigo irona
I will never die
Sesanggwa budijhigo
Ssurotturyodo
Ne pirul samkhigo irona

I will never die
Sesangi narul chigdo munojyodo
Nunmurul samkhigo irona
I will never die
Sesanggwa budijhigo ssurojyodo
Ne pirul samkhigo irona
I will never die
Sesangi narul chigdo munojyodo
Nunmurul samkhigo irona
I will never die
Sesanggwa budijhigo ssurojyodo
Ne pirul samkhigo irona

L'âme

L'âme
Ouais, Ne meurs jamais
Allez

Même si tu es brisée
Même si tu es tombée
Avec un cœur plein de chagrin
Même si tu es morte
Mais l'âme
Ton âme ne s'éteindra jamais
Elle brûlera comme une flamme, et ne s'éteindra jamais
Même si tu es tombée, je ne te quitterai jamais
Même si tu t'effondres, je resterai à tes côtés
Même si tu es tombée, je ne te quitterai jamais
Je te protégerai de tout
Si tu es fatiguée, mon amour, si tu veux t'effondrer
Jusqu'à ton dernier souffle
Je serai là pour toi
Je te laisserai voler même si tu es brisée
Je te laisserai voler jusqu'au ciel
Même si tu es fatiguée, je te laisserai voler
Je me heurterai au soleil
Je te protégerai
Jusqu'à ce que le soleil brûle complètement
Ce que tu possèdes, mon amour
Jusqu'à ce que tout brûle
Maintenant, je
Mène le combat
Contre Léviathan
Si j'échoue, j'essaierai à nouveau
Vivre et mourir par la plume
MC Supreme T
Epik High jusqu'à la
Mort de moi
Le son qui résonne dans le silence
Mon destin
Le son de ma voix et mon destin
Le destin et le monde, mon destin
Même l'enfer ne peut pas effacer
Ce son
Je ne peux pas fermer les yeux
Sur ton rêve

Je ne mourrai jamais
Si le monde essaie de me détruire
Même si je suis déchiré
Je me tiendrai debout, fort comme le fer
Je ne mourrai jamais
Je me heurterai au monde
Même si je suis détruit
Je me tiendrai debout, fort comme le fer
Je ne mourrai jamais
Si le monde essaie de me détruire
Même si je suis déchiré
Je me tiendrai debout, fort comme le fer
Je ne mourrai jamais
Je me heurterai au monde
Même si je suis détruit
Je me tiendrai debout, fort comme le fer

Une nuit plus longue que toi, mon amour
Le combat d'un cœur brisé
Le temps d'un homme seul
Je ne peux pas dormir
Même si je suis fatigué
Jusqu'à ce que le soleil se lève
Je te protégerai, mon amour
Dans la flamme brûlante
Le trésor que tu m'as donné
A cause de la gloire intense
Je ne peux pas fermer les yeux
A cause du rêve que je ne veux pas perdre
Je suis au milieu du feu
Je te suis tellement reconnaissant
Ce sont les mots les plus précieux
Que je suis prêt à donner pour toi
Même si je suis brisé, je dois me battre
Même si je suis déchiré, je dois me battre
Dans la poussière de la terre
Tout est en mouvement, comment
Me haïras-tu ou m'aimeras-tu?
Dans ce temps incertain
Je ferai de mon mieux
Ton nom sera chanté
Il est facile de laisser le stress prendre le dessus
Ce chant durable est une malédiction
Je vais jeter mes os
Quand je vois un rêve que je n'aurais pas dû voir
Je suis seul dans ce monde
Monopoly solitaire
Je suis à peine plus que ton ombre

Je ne mourrai jamais
Si le monde essaie de me détruire
Même si je suis déchiré
Je me tiendrai debout, fort comme le fer
Je ne mourrai jamais
Je me heurterai au monde
Même si je suis détruit
Je me tiendrai debout, fort comme le fer
Je ne mourrai jamais
Si le monde essaie de me détruire
Même si je suis déchiré
Je me tiendrai debout, fort comme le fer
Je ne mourrai jamais
Je me heurterai au monde
Même si je suis détruit
Je me tiendrai debout, fort comme le fer

Je ne mourrai jamais
Si le monde essaie de me détruire, même si je suis déchiré
Je me tiendrai debout, fort comme le fer
Je ne mourrai jamais
Je me heurterai au monde, même si je suis détruit
Je me tiendrai debout, fort comme le fer
Je ne mourrai jamais
Si le monde essaie de me détruire, même si je suis déchiré
Je me tiendrai debout, fort comme le fer
Je ne mourrai jamais
Je me heurterai au monde, même si je suis détruit
Je me tiendrai debout, fort comme le fer