Epis DYM KNF - Atom - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Epis DYM KNF - Atom




Atom
Атом
To moje sedno, zaczynałem od drobnostek
Это моя суть, начинал с мелочей,
Ty mi nie słodź, bo omijam cukry proste
Ты мне не подслащивай, я избегаю простых сахаров.
Klimaty wzrosłe poszły w całą Polskę
Атмосфера накалилась, прокатилась по всей Польше,
To czysta praca, a nie wróżenie woskiem
Это чистая работа, а не гадание на воске.
Do bitu nawijam, do bitu nie tańczę
Читаю под бит, под бит не танцую,
Pierwsze me tagi na blokach i w klatce
Мои первые тэги на блоках и в подъездах.
Odłóż mazaki, bo się pobrudzisz
Отложи маркеры, а то испачкаешься,
I lepiej otaguj na Insta swych ludzi
И лучше отметь своих людей в Инстаграме.
Ja mam swych ludzi żywych jak przekaz
У меня свои люди, живые, как послание,
Tutaj się walczy, a nie narzeka
Здесь борются, а не жалуются.
Walczysz o życie, walczysz o dobra
Борешься за жизнь, борешься за блага,
Jak Prometeusz lecę do ognia
Как Прометей лечу к огню.
Bomba, choć forma na sucho
Бомба, хоть форма на сухую,
Bomba bo zawsze nawijam to z duszą
Бомба, потому что всегда читаю с душой.
Bomba bo zawsze w kurwę energii
Бомба, потому что всегда до хрена энергии,
U mnie na równo bogaty i biedny
У меня на равных богатый и бедный.
Jeśli na żebry brakuje do piwa
Если на пиво не хватает мелочи,
Kupię ci szamę i chłopa ni ma
Куплю тебе шампанского, и парня как не бывало.
Nikt nie zatrzyma człowieka progressu
Никто не остановит человека прогресса,
Który rozerwał linię marginesu
Который разорвал линию поля.
Epickie pierdolnięcie
Эпический удар
I atomowa wiara
И атомная вера,
Znowu mi przyszło dźwigać cały przekaz na swych barach
Снова мне пришлось нести весь посыл на своих плечах.
Dobrze się mordo składa
Хорошо, дружище, получается,
Bo to moja działa
Потому что это мое дело,
I chyba samemu sobie odmówić nie wypada
И, наверное, самому себе отказать не годится.
Fajny masz kajdan, fajnie się wozisz
Классный у тебя кайф, классно катаешься,
Nie wiem naprawdę o co ci chodzi
Не понимаю, чего ты хочешь.
Oddaj te fury do wypożyczalni
Сдай эти тачки в прокат,
Chuj mnie obchodzą opowieści z Narnii
Мне плевать на сказки из Нарнии.
Nikt się nie garbi lecz idzie po swoje
Никто не горбится, а идет к своему,
Choć jako małolat miałem skoliozę
Хотя в детстве у меня был сколиоз.
Pływanie pomoże, ambicja to sklei
Плавание поможет, амбиции склеят,
Śmigaj na trening zdala od meneli
Плыви на тренировку подальше от алкашей.
Pod sklepem widzieli tylko winiacza
Под магазином видели только пьяницу,
Takim się staniesz, jakim się otaczasz
Ты станешь таким, каким себя окружаешь.
W dzisiejszych czasach Instagram rządzi
В наше время правит Инстаграм,
Tylko dlatego, że wielu tam błądzi
Только потому, что многие там блуждают.
Człowiek rozsądny wie co jest grane
Разумный человек знает, что к чему,
Chcą umoralniać mordy przećpane
Хотят морали читать обдолбанные рожи.
Było słuchane jak pierwsza płyta
Слушали, как первый альбом,
Ósmy rok leci trzeźwego życia
Восьмой год трезвой жизни идет.
Epickie pierdolnięcie
Эпический удар
I atomowa wiara
И атомная вера,
Znowu mi przyszło dźwigać cały przekaz na swych barach
Снова мне пришлось нести весь посыл на своих плечах.
Dobrze się mordo składa
Хорошо, дружище, получается,
Bo to moja działa
Потому что это мое дело,
I chyba samemu sobie odmówić nie wypada
И, наверное, самому себе отказать не годится.
Epickie pierdolnięcie, lęcie piąty raz na bitach
Эпический удар, лечу пятый раз на битах,
Krucha była szama kiedy wyszła pierwsza płyta
Хрупкая была тема, когда вышел первый альбом.
Ogólnie to lipa lecz, lecz atomowa wiara
В общем, шляпа, но, но атомная вера,
Komornik od nas to chłopak rzucał połowę siana
Судебный пристав от нас, этот парень, бросал половину бабла.
Harowałem jak wół bo, bo chciałem żyć w muzyce
Пахал как вол, потому что, потому что хотел жить в музыке,
Za darmo to mogę lecieć na kradzionym bicie
Бесплатно могу читать на сворованном бите.
Emocji mam pełno mordo, z każdą płytą więcej
Эмоций полно, дружище, с каждым альбомом больше,
Już dawno na dłoni przyniosłem wam moje serce
Уже давно на ладони принес вам мое сердце.
Epickie pierdolnięcie
Эпический удар
I atomowa wiara
И атомная вера,
Znowu mi przyszło dźwigać cały przekaz na swych barach
Снова мне пришлось нести весь посыл на своих плечах.
Dobrze się mordo składa
Хорошо, дружище, получается,
Bo to moja działa
Потому что это мое дело,
I chyba samemu sobie odmówić nie wypada
И, наверное, самому себе отказать не годится.





Writer(s): Sokollo


Attention! Feel free to leave feedback.