Lyrics and translation Epis DYM KNF - Numer Jeden
Nie
mam
problemu
z
sobą
bo
wciąż
idę
do
przodu
Je
n'ai
pas
de
problème
avec
moi-même
car
je
continue
d'avancer.
Gorzej
jak
stoisz
w
miejscu
masz
tysiące
powodów
C'est
pire
si
tu
restes
bloqué,
tu
as
mille
raisons.
To
inspiracje
z
bloków
tak
wiele
za
nie
wiele
C'est
l'inspiration
des
blocs,
tellement
de
choses
pour
pas
grand-chose.
Od
zera
jedna
cyfra
byś
stał
się
numerem
jeden
De
zéro
à
un
chiffre,
tu
deviendrais
le
numéro
un.
Porażka
to
element
no
i
budulec
związku
L'échec
est
un
élément
et
un
élément
constitutif
de
la
relation.
Kiedyś
byłem
ekspertem
J'étais
autrefois
un
expert.
Od
palenia
tych
mostów
Pour
brûler
ces
ponts.
Pełno
jest
figur
z
wosku
Il
y
a
beaucoup
de
figurines
en
cire.
Jednakowe
emocje
wolę
czuć
po
drodze
ból
Les
mêmes
émotions,
je
préfère
ressentir
la
douleur
en
cours
de
route.
Ale
tworzyć
własny
postęp
Mais
créer
son
propre
progrès.
Dać
ludziom
inspiracje
zagrzewać
wciąż
do
boju
Donner
aux
gens
de
l'inspiration,
les
encourager
à
se
battre.
Mówić
im
prosto
w
twarz
Leur
dire
en
face.
Nie
cisnąć
po
kryjomu
Ne
pas
les
presser
en
secret.
Masz
szansę
to
zapoluj
nie
pytaj
się
kolegów
Tu
as
une
chance,
alors
profite-en,
ne
demande
pas
à
tes
amis.
Czy
dobrze
wygląda
i
czy
nie
będzie
śmiechu
Si
cela
semble
bien
et
s'il
n'y
aura
pas
de
rires.
Wszystko
wykształcił
czas
Le
temps
a
tout
façonné.
Ty
jesteś
częścią
czasu
Tu
fais
partie
du
temps.
Jedna
sekundą
brat
Une
seconde,
mon
frère.
Na
tle
tyłu
miliardów
Sur
fond
de
milliards.
Więc
się
nie
przejmuj
siostro
korzystaj
z
każdej
chwili
Alors
ne
t'inquiète
pas,
ma
sœur,
profite
de
chaque
instant.
Pozytywne
wibracje
przyciągają
pozytywy
Les
vibrations
positives
attirent
le
positif.
Wszystko
wykształcił
czas
Le
temps
a
tout
façonné.
Ty
jesteś
częścią
czasu
Tu
fais
partie
du
temps.
Jedna
sekunda
brat
Une
seconde,
mon
frère.
Na
tle
tyłu
miliardów
Sur
fond
de
milliards.
Więc
się
nie
przejmuj
siostro
korzystaj
z
każdej
chwili
Alors
ne
t'inquiète
pas,
ma
sœur,
profite
de
chaque
instant.
Pozytywne
wibracje
przyciągają
pozytywy
Les
vibrations
positives
attirent
le
positif.
Wszystkim
tu
nie
dogodzisz
Tu
ne
peux
pas
plaire
à
tout
le
monde
ici.
Warto
zadbać
o
siebie
Il
faut
prendre
soin
de
soi.
I
dzięki
temu
dla
bliskich
będziesz
numer
jeden
Et
grâce
à
cela,
tu
seras
le
numéro
un
pour
tes
proches.
Masz
moje
pozwolenie
Tu
as
mon
autorisation.
Na
spełnianie
tych
marzeń
Pour
réaliser
ces
rêves.
Fajnie
mieć
tą
połówkę
i
zaliczyć
życie
w
parze
C'est
bien
d'avoir
cette
moitié
et
de
vivre
en
couple.
Będą
do
mnie
wciąż
pretensje
i
w
flustracje
sady
Ils
continueront
à
me
reprocher
et
à
me
poursuivre
en
justice.
Ze
mnie
stoi
w
miejscu
Je
suis
bloqué.
A
zapragnąłeś
zmiany
Et
tu
as
envie
de
changer.
Jefron
jest
jak
dynamit
Jefron
est
comme
de
la
dynamite.
Eksploduje
na
Polskę
Il
explose
sur
la
Pologne.
Teksty
nawijam
z
głowy,
serca
wyrzucam
emocje
Je
rappe
avec
ma
tête,
je
vomis
mes
émotions.
Chcesz
to
zostań
tym
koksem
Tu
veux
devenir
ce
mec
cool.
Chcesz
to
zostań
fajterem
Tu
veux
devenir
un
combattant.
Oboje
gniew
co
budzi
Tous
les
deux,
la
colère
qui
réveille.
Staraj
się
być
numerem
jeden
Essaie
d'être
le
numéro
un.
Nowe
pokolenie
tak
bardzo
nieznajome
La
nouvelle
génération
est
tellement
inconnue.
Ale
masz
nadzieję
że
pójdą
w
dobra
stronę
Mais
tu
espères
qu'ils
iront
dans
la
bonne
direction.
Wszystko
wykształcił
czas
Le
temps
a
tout
façonné.
Ty
jesteś
częścią
czasu
Tu
fais
partie
du
temps.
Jedna
sekunda
brat
Une
seconde,
mon
frère.
Na
tyłu
miliardów
Sur
fond
de
milliards.
Więc
nie
przejmuje
się
siostro
Alors
ne
t'inquiète
pas,
ma
sœur.
Korzystaj
z
każdej
chwili
Profite
de
chaque
instant.
Pozytywne
wibracje
przyciągają
pozytywy
Les
vibrations
positives
attirent
le
positif.
Wszystko
wykształcił
czas
Le
temps
a
tout
façonné.
Ty
jesteś
częścią
czasu
Tu
fais
partie
du
temps.
Jedna
sekunda
brat
Une
seconde,
mon
frère.
Na
tyłu
miliardów
Sur
fond
de
milliards.
Więc
nie
przejmuje
się
siostro
Alors
ne
t'inquiète
pas,
ma
sœur.
Korzystaj
z
każdej
chwili
Profite
de
chaque
instant.
Pozytywne
wibracje
przyciągają
pozytywy
Les
vibrations
positives
attirent
le
positif.
Chodź
wiele
razy
człowiek
Bien
que
j'aie
souvent.
Lądowałem
na
glebie
Atterri
sur
le
sol.
To
zawsze
wiedziałem,
że
mam
iść
sen
na
niebie,
znam
swoje
korzenie
Je
savais
toujours
que
je
devais
aller
au
ciel,
je
connais
mes
racines.
To
wierzowce
i
bloki,
sport,
wojsko,
miłość,
odwyki
i
wyroki
Ce
sont
des
croyants
et
des
blocs,
le
sport,
l'armée,
l'amour,
les
dépendances
et
les
condamnations.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adam Pejski
Attention! Feel free to leave feedback.