Lyrics and translation Epolets - Шаг за шагом

Шаг за шагом

Ты, ты стоишь
И делаешь вид, что чем-то занят.
Но ты молчишь
И думаешь, что обо мне все знаешь!
Сколько еще тебе скрываться,
Прятаться в сети и растворяться,
Тебе давно пора меняться –
Ты должен действовать, сопротивляться!
Я видел это много раз,
Сотни раз я видел вас
Как шаг за шагом вы назад,
Отходили, отходили назад!
С улыбкой с допингом в зубах –
Вы взрослели с пустотой в глазах!
Смеясь и с песней вы назад
Шаг за шагом отходили назад!
Мимо тебя
Проходит время, уходит возможность
Одна за другой
И тухнет пламя, ты не остановишь!
Я видел это много раз,
Сотни раз я видел вас
Как шаг за шагом вы назад
Отходили, отходили назад!
С улыбкой с допингом в зубах –
Вы взрослели с пустотой в глазах!
Смеясь и с песней вы назад
Шаг за шагом отходили назад!
Сколько еще тебе скрываться,
Прятаться в сети и растворяться,
Тебе давно пора меняться!
Сколько еще тебе скрываться,
Прятаться в сети и растворяться,
Тебе давно пора меняться –
Ты должен действовать, сопротивляться!

Étape par étape

Toi, tu es là
Et tu fais semblant d'être occupé.
Mais tu es silencieux
Et tu penses que tu sais tout sur moi !
Combien de temps vas-tu encore te cacher,
Te cacher dans le réseau et te dissoudre,
Il est temps pour toi de changer –
Tu dois agir, résister !
J'ai vu ça beaucoup de fois,
Des centaines de fois, j'ai vu vous
Comment, pas à pas, vous reculiez,
Vous vous retiriez, vous vous retiriez !
Avec un sourire avec du dopage dans les dents –
Vous avez grandi avec le vide dans les yeux !
En riant et chantant, vous avez reculé
Pas à pas, vous avez reculé !
À côté de toi
Le temps passe, l'opportunité s'en va
L'un après l'autre
Et la flamme s'éteint, tu ne peux pas l'arrêter !
J'ai vu ça beaucoup de fois,
Des centaines de fois, j'ai vu vous
Comment, pas à pas, vous reculiez
Vous vous retiriez, vous vous retiriez !
Avec un sourire avec du dopage dans les dents –
Vous avez grandi avec le vide dans les yeux !
En riant et chantant, vous avez reculé
Pas à pas, vous avez reculé !
Combien de temps vas-tu encore te cacher,
Te cacher dans le réseau et te dissoudre,
Il est temps pour toi de changer !
Combien de temps vas-tu encore te cacher,
Te cacher dans le réseau et te dissoudre,
Il est temps pour toi de changer –
Tu dois agir, résister !