Lyrics and translation Eppic feat. Edit_h - Inner Shakespeare (feat. Edith)

Inner Shakespeare (feat. Edith)

What makes you think Imma just lie here
While you spit on my ideas
Freddie Kruger into my nightmares
Bottle what was left of my fears
Unreal and unnatural
Ain′t gotta know how intellectual
You maybe, fact is you ain't all that powerful
You must find the source of my power from where its drawn
Until then I′m in the mood to wreak havoc upon this song
Kept calm even when I knew this game got me hostage
Each and every verse catastrophic,
Each line written like my life depended on it
You, you probably wish I fallen huh
Instead Imma take a giant leap of faith, now starting a pose
Directly on the sun.
Now, now starting a pose directly on the sun.

Behold my inner Shakespeare, my Leonardo Davinci
Maybe once you see, then maybe you'll get me

Given a glimpse of my inner Shakespeare
My Michelangelo with a paint brush in hand
Construct my own Sistine Chapel
Though my words may seem dark, twisted, and vivid.
God I know your with me had to reflect on my intentions
On the edge of a single strand of thread
My soul dangles, hangs right above a volcano
If I were to drop, fatal
Imagine if my vocal chords were to tear, were to cut my tongue
Were to leave these wings un-repaired, were to be injected with poison
God reopened my wounds to have my soul revamped, revitalized
Which has left me amplified you see
Tomorrow I may or even sometime today drop from the face of the Earth
Until then behold...

Behold my inner Shakespeare, my Leonardo Davinci (my Leonardo Davinci)
Maybe once you see, then maybe you'll get me (but first I′m gonna need you to)
Behold my inner Shakespeare, my Leonardo Davinci (my Leonardo Davinci)
Maybe once you see, then maybe you′ll get me (but first I'm gonna need you to)
Behold my
Behold my inner Shakespeare
Behold my inner Shakespeare, my Leonardo Davinci
Maybe once you see, then maybe you′ll get me
Then maybe you'll get me

Внутренний Шекспир (совместно с Edith)

Что заставляет тебя думать, что я буду просто лежать здесь,
Пока ты плюешь на мои идеи?
Фредди Крюгер в моих кошмарах,
Запечатала то, что осталось от моих страхов.
Нереально и неестественно,
Не нужно знать, насколько ты интеллектуален.
Может, и так, но факт в том, что ты не такой уж и могущественный.
Ты должен найти источник моей силы, откуда она черпается,
А пока я в настроении сеять хаос в этой песне.
Сохраняла спокойствие, даже когда знала, что эта игра держит меня в заложниках.
Каждый куплет катастрофичен,
Каждая строка написана так, будто от нее зависит моя жизнь.
Ты, наверное, хотел, чтобы я упала, да?
Вместо этого я сделаю гигантский прыжок веры, принимая позу
Прямо на солнце.
Сейчас, сейчас принимаю позу прямо на солнце.

Вот мой внутренний Шекспир, мой Леонардо да Винчи.
Может быть, когда ты увидишь, тогда, может быть, ты меня поймешь.

Взгляни на моего внутреннего Шекспира,
Моего Микеланджело с кистью в руке.
Я строю свою собственную Сикстинскую капеллу,
Хотя мои слова могут показаться мрачными, извращенными и яркими.
Боже, я знаю, ты со мной, пришлось поразмыслить над своими намерениями.
На краю тонкой нити
Моя душа болтается прямо над вулканом.
Если я упаду, это будет фатально.
Представь, если бы мои голосовые связки порвались, если бы мне отрезали язык,
Если бы эти крылья остались неисправленными, если бы мне ввели яд.
Бог вновь открыл мои раны, чтобы обновить и оживить мою душу,
Что, видишь ли, сделало меня сильнее.
Завтра или даже сегодня я могу исчезнуть с лица Земли,
А пока взгляни...

Вот мой внутренний Шекспир, мой Леонардо да Винчи (мой Леонардо да Винчи).
Может быть, когда ты увидишь, тогда, может быть, ты меня поймешь (но сначала мне нужно, чтобы ты).
Вот мой внутренний Шекспир, мой Леонардо да Винчи (мой Леонардо да Винчи).
Может быть, когда ты увидишь, тогда, может быть, ты меня поймешь (но сначала мне нужно, чтобы ты).
Вот мой
Вот мой внутренний Шекспир.
Вот мой внутренний Шекспир, мой Леонардо да Винчи.
Может быть, когда ты увидишь, тогда, может быть, ты меня поймешь.
Тогда, может быть, ты меня поймешь.