Epsilon - Bound - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Epsilon - Bound




Bound
Lié
I gave you all of me, feeding your fantasy
Je t'ai tout donné, nourrissant ton fantasme
Go tell your calvary, you getting calories
Va dire à ta cavalerie, tu prends des calories
Tempting my jealousy, you want the worst from me
Tenter ma jalousie, tu veux le pire de moi
Yeah
Ouais
Taking my breath away, you know I wanna stay
Tu me coupes le souffle, tu sais que je veux rester
I cannot contemplate, loving you everyday
Je ne peux pas envisager de t'aimer tous les jours
Fresh off the runway, damn you a star bae
Tout droit sorti du podium, putain tu es une star chérie
Uh
Uh
Love me or do you love me not
Tu m'aimes ou ne m'aimes-tu pas
I ain't trine play games no Xbox
Je ne suis pas fait pour jouer à des jeux, pas de Xbox
Got you hooked on me
Tu es accro à moi
And I'm hooked on you
Et je suis accro à toi
Never let go cause this what I'll do
Ne lâchons jamais prise car c'est ce que je ferai
Never hold you back
Ne te retiens jamais
Never raise flags
Ne brandis jamais de drapeaux
Memories of love got me tripping on that
Les souvenirs d'amour me font tripper là-dessus
Never hold you back
Ne te retiens jamais
Never raise flags
Ne brandis jamais de drapeaux
Memories of love got me tripping on that
Les souvenirs d'amour me font tripper là-dessus
Hold on to me, cause I need your love
Accroche-toi à moi, car j'ai besoin de ton amour
We can go slow, just feel my touch
On peut y aller doucement, sens juste mon toucher
Hold on to me, we're bound by love
Accroche-toi à moi, nous sommes liés par l'amour
Hold on to me, cause I need your heart
Accroche-toi à moi, car j'ai besoin de ton cœur
Hold on to me, cause I need your love
Accroche-toi à moi, car j'ai besoin de ton amour
We can go slow, just feel my touch
On peut y aller doucement, sens juste mon toucher
Hold on to me, we're bound by love
Accroche-toi à moi, nous sommes liés par l'amour
Hold on to me, cause I need your heart
Accroche-toi à moi, car j'ai besoin de ton cœur
Lemme get the straight you want break up
Laisse-moi avoir les choses claires, tu veux rompre
Did you find another man who could save ya
As-tu trouvé un autre homme qui pourrait te sauver
Covered up like Morphe with makeup
Maquillée comme Morphe
Then you walk around clueless in Denim
Puis tu te balades dans l'ignorance en jean
Break a deal, lemme a break a deal, like a daffodil
Briser un marché, laisse-moi briser un marché, comme une jonquille
Hold still, when you're in the thrill, got me catching feels
Reste immobile, quand tu es dans le frisson, tu me fais avoir des sensations
Get chills, when you're in the kill, you know that I will
J'ai des frissons, quand tu es dans le meurtre, tu sais que je le ferai
Call Phil, you know that I'm real with the big bills
Appelle Phil, tu sais que je suis réel avec les grosses factures
Love me or do you love me not
Tu m'aimes ou ne m'aimes-tu pas
I ain't trine play games no Xbox
Je ne suis pas fait pour jouer à des jeux, pas de Xbox
Got you hooked on me
Tu es accro à moi
And I'm hooked on you
Et je suis accro à toi
Never let go cause this what I'll do
Ne lâchons jamais prise car c'est ce que je ferai
Never hold you back
Ne te retiens jamais
Never raise flags
Ne brandis jamais de drapeaux
Memories of love got me tripping on that
Les souvenirs d'amour me font tripper là-dessus
Never hold you back
Ne te retiens jamais
Never raise flags
Ne brandis jamais de drapeaux
Memories of love got me tripping on that
Les souvenirs d'amour me font tripper là-dessus
Hold on to me, cause I need your love
Accroche-toi à moi, car j'ai besoin de ton amour
We can go slow, just feel my touch
On peut y aller doucement, sens juste mon toucher
Hold on to me, we're bound by love
Accroche-toi à moi, nous sommes liés par l'amour
Hold on to me, cause I need your heart
Accroche-toi à moi, car j'ai besoin de ton cœur
Hold on to me, cause I need your love
Accroche-toi à moi, car j'ai besoin de ton amour
We can go slow, just feel my touch
On peut y aller doucement, sens juste mon toucher
Hold on to me, we're bound by love
Accroche-toi à moi, nous sommes liés par l'amour
Hold on to me, cause I need your heart
Accroche-toi à moi, car j'ai besoin de ton cœur
Yeah
Ouais
Hold on to me, cause I need your love
Accroche-toi à moi, car j'ai besoin de ton amour
We can go slow, just feel my touch
On peut y aller doucement, sens juste mon toucher
Hold on to me, we're bound by love
Accroche-toi à moi, nous sommes liés par l'amour
Hold on to me, cause I need your heart
Accroche-toi à moi, car j'ai besoin de ton cœur
Hold on to me, cause I need your love
Accroche-toi à moi, car j'ai besoin de ton amour
We can go slow, just feel my touch
On peut y aller doucement, sens juste mon toucher
Hold on to me, we're bound by love
Accroche-toi à moi, nous sommes liés par l'amour
Hold on to me, cause I need your heart
Accroche-toi à moi, car j'ai besoin de ton cœur





Writer(s): Malcolm Powell


Attention! Feel free to leave feedback.