Lyrics and translation Epsilon - Demons & Angels (feat. Johnny Dehn)

Demons & Angels (feat. Johnny Dehn)

We've all got our demons
But mine are the meanest
They won't let me get too close
To the one's I need the most
Their angry and violent
They show uninvited
So you better run away
Before my demons come to play

My demons they tempt me
But I am not what they made me
I need my angels to save me
I feel so empty but holy
I came out lookin to pray
They makin me their own prey
You know I sucker for pain
Shoutout to ID and Wayne
I'm so dependable on chemicals I wish I had tentacles
So I'd have a couple arms making me my own centerfold
I don't need nobody helpin me cause then that be drastical
Look inside the mirror and be like "who the hell lovin you"

I lost control and my brain malfunctioned
Whispers in my ear start munchin
Cross these roads and ignore the traffic
Tears roll down like hopeless romantic
Demons and Angels want me silent
I don't know if I have the motive
You say you're my holy spirit
I surf these stars while cloud chasin

We've all got our demons
But mine are the meanest
They won't let me get too close
To the one's I need the most
Their angry and violent
They show uninvited
So you better run away
Before my demons come to play

With my angels together
I feel like Kobe and Weather
I do not need a vendetta
Cause that is not what I'm made of
I feel a surging of pride
That's burried deeper inside
And you can tell by my eyes
That there's a fire alive
It's so mechanical and beautiful how life really works
You may think that you're the best but you're really the worst
So when you down on the low thinkin what comes next
Take the time to realize that there's always a chance

I lost control and my brain malfunctioned
Whispers in my ear start munchin
Cross these roads and ignore the traffic
Tears roll down like hopeless romantic
Demons and Angels want me silent
I don't know if I have the motive
You say you're my holy spirit
I surf these stars while cloud chasin

We've all got our demons
But mine are the meanest
They won't let me get too close
To the one's I need the most
Their angry and violent
They show uninvited
So you better run away
Before my demons come to play

Demons and angels
They want me they tempt me
They love me they hate me
I wish someone would save me
Demons and angels
They want me they tempt me
They love me they hate me
I wish someone would save me

We've all got our demons
But mine are the meanest
They won't let me get too close
To the one's I need the most
Their angry and violent
They show uninvited
So you better run away
Before my demons come to play

Démons & Anges (feat. Johnny Dehn)

On a tous nos démons
Mais les miens sont les pires
Ils ne me laissent pas m'approcher
De celles que j'aime le plus
Ils sont en colère et violents
Ils arrivent sans être invités
Alors tu ferais mieux de t'enfuir
Avant que mes démons ne viennent jouer

Mes démons me tentent
Mais je ne suis pas ce qu'ils ont fait de moi
J'ai besoin de mes anges pour me sauver
Je me sens si vide mais sacré
Je suis venu prier
Ils font de moi leur propre proie
Tu sais que je suis faible face à la douleur
Salutations à ID et Wayne
Je suis tellement dépendant des produits chimiques que j'aimerais avoir des tentacules
Pour avoir quelques bras qui me permettent de faire ma propre couverture
Je n'ai besoin de l'aide de personne parce que ce serait drastique
Regarde dans le miroir et dis-toi "qui diable t'aime"

J'ai perdu le contrôle et mon cerveau a mal fonctionné
Des murmures dans mes oreilles commencent à me ronger
Traverse ces routes et ignore le trafic
Les larmes coulent comme un romantique désespéré
Les démons et les anges veulent que je me taise
Je ne sais pas si j'ai la motivation
Tu dis que tu es mon esprit saint
Je surfe sur ces étoiles en chassant les nuages

On a tous nos démons
Mais les miens sont les pires
Ils ne me laissent pas m'approcher
De celles que j'aime le plus
Ils sont en colère et violents
Ils arrivent sans être invités
Alors tu ferais mieux de t'enfuir
Avant que mes démons ne viennent jouer

Avec mes anges ensemble
Je me sens comme Kobe et Weather
Je n'ai pas besoin d'une vendetta
Parce que ce n'est pas ce que je suis
Je ressens une vague de fierté
Qui est enfouie plus profondément à l'intérieur
Et tu peux le voir dans mes yeux
Que le feu est vivant
C'est tellement mécanique et beau comment la vie fonctionne vraiment
Tu penses peut-être que tu es le meilleur mais tu es vraiment le pire
Alors quand tu es au plus bas et que tu penses à ce qui va arriver ensuite
Prends le temps de réaliser qu'il y a toujours une chance

J'ai perdu le contrôle et mon cerveau a mal fonctionné
Des murmures dans mes oreilles commencent à me ronger
Traverse ces routes et ignore le trafic
Les larmes coulent comme un romantique désespéré
Les démons et les anges veulent que je me taise
Je ne sais pas si j'ai la motivation
Tu dis que tu es mon esprit saint
Je surfe sur ces étoiles en chassant les nuages

On a tous nos démons
Mais les miens sont les pires
Ils ne me laissent pas m'approcher
De celles que j'aime le plus
Ils sont en colère et violents
Ils arrivent sans être invités
Alors tu ferais mieux de t'enfuir
Avant que mes démons ne viennent jouer

Démons et anges
Ils me veulent, ils me tentent
Ils m'aiment, ils me détestent
J'aimerais que quelqu'un me sauve
Démons et anges
Ils me veulent, ils me tentent
Ils m'aiment, ils me détestent
J'aimerais que quelqu'un me sauve

On a tous nos démons
Mais les miens sont les pires
Ils ne me laissent pas m'approcher
De celles que j'aime le plus
Ils sont en colère et violents
Ils arrivent sans être invités
Alors tu ferais mieux de t'enfuir
Avant que mes démons ne viennent jouer