Eptos Uno - La Cocina Del Infierno - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eptos Uno - La Cocina Del Infierno




La Cocina Del Infierno
Кухня Ада
Eh, ves las historias que te estaba contando güey mira, son varias líricas que tengo de hace rato. La primera dice algo así como:
Эй, видишь те истории, что я тебе рассказывал, красотка? У меня есть несколько текстов, которые я написал давненько. Первый звучит примерно так:
Melissa, está buscando cenizas
Мелисса ищет пепел,
Para derretir el crack, que es lo que más le esclaviza
Чтобы растопить крэк, то, что поработило её,
Sus ojos hechizan, sus encantos son armas
Её глаза завораживают, её чары оружие,
Detrás de esa sonrisa un cementerio de almas
За этой улыбкой кладбище душ.
Se llevó sus Walkman, despertó primero que él
Она взяла свой плеер, проснулась раньше него,
Pero ese cabrón es Jorge y ya no queda nada de él
Но этот ублюдок Хорхе, и от него ничего не осталось,
Te mata por veinte, por diez no se arrepiente
Он убьёт за двадцатку, за десятку не пожалеет,
Sabe con qué peinar su cabello de serpientes
Он знает, чем расчесывать свои змеиные волосы.
(Haha) Se está riendo en el espejo
(Ха-ха) Он смеётся в зеркало,
Melissa es una perra y él no es cualquier pendejo
Мелисса сука, а он не какой-то лох,
Van con el mismo dealer que es un cabrón chismoso
Они ходят к одному дилеру, болтливому ублюдку,
Bebieron una Miller y después le contó todo
Выпили Миллер, и он ей всё рассказал.
Estaba ahí, en el callejón Argentina
Она была там, в переулке Аргентина,
Detrás de un basurero inyectándose heroína
За мусорным баком, колет героин,
Le tocó el hombro suavemente y dijo ¡Perra!
Он нежно коснулся её плеча и сказал: "Сука!",
(Bang, bang, bang) mañana te entierran
(Бах, бах, бах) завтра тебя похоронят.
¿Qué tal les pareció la primera parte? Tengo otra por aquí eh, estamos en el estudio de NeverDie, WK está en el beat, Eptos Uno está en el mic. Últimamente dicen que no rapeo nada positivo, claro que no rapeo nada positivo ¡Es La Cocina Del Infierno cabrón! Escucha...
Как тебе первая часть, милая? У меня есть ещё кое-что, эй, мы в студии NeverDie, WK на бите, Eptos Uno на микрофоне. В последнее время говорят, что я не читаю ничего позитивного. Конечно, я не читаю ничего позитивного! Это Кухня Ада, чёрт возьми! Слушай...
Ahora soy el host de cuentos de la cripta
Теперь я ведущий "Историй из склепа",
A este le llamaban Mario, era un ratero de quinta
Этого звали Марио, он был воришкой пятой категории,
Por las noches pinta y te asalta a la vez
По ночам рисует граффити и грабит одновременно,
Hombres y mujeres, no le importa, who's next?
Мужчины и женщины, ему всё равно, кто следующий?
Dicen que trabajaba en un expendio de cerveza
Говорят, он работал в пивной лавке,
Acusado de torpeza
Обвинённый в неуклюжести,
Hasta que aquella noche algo paso en su cabeza
Пока однажды ночью что-то не произошло в его голове,
Se metieron con él, no salieron en una pieza
С ним связались, но целыми не ушли.
Con toda fuerza le gritaba su patrón
Изо всех сил на него кричал его босс,
Que era un cabrón chaparro como de 52
Коротышка, ростом примерно метр пятьдесят два,
Él alzó la voz y lo acusó de muy mediocre
Он повысил голос и обвинил его в посредственности,
Parpadeo una vez y a la siguiente sintió el choque
Моргнул один раз, а в следующий почувствовал удар.
Vio un fucking bloque de hielo, quedó noqueado
Увидел чёртов кусок льда, оказался в нокауте,
Entraron los demás empleados, alarmados por el ruido vieron el piso sangrado
Прибежали остальные работники, встревоженные шумом, увидели окровавленный пол,
La conducta de Mario nunca ha sido muy social
Поведение Марио никогда не было особо общительным,
Dejó a tres perros muertos y aún tiene hambre de más
Он оставил трёх собак мёртвыми и всё ещё жаждет крови.
Así es, aún tiene hambre de más así que mantén los ojos abiertos, los oídos también, es la Cocina del Infierno. Tengo otra lírica por aquí, otra historia más del pinche tercer mundo. Esta última dice algo así como, dice algo así como...
Так и есть, он всё ещё жаждет крови, так что держи ушки на макушке, глазки тоже, это Кухня Ада. У меня тут ещё один текст, ещё одна история из чёртового третьего мира. Этот последний звучит примерно так, звучит примерно так...
Alguien dijo que rapeara de crímenes y secuaces
Кто-то сказал, чтобы я читал рэп о преступлениях и пособниках,
Al Tommy lo conozco es un soldado kamikaze
Томми, я его знаю, он солдат-камикадзе,
Sin mucho esfuerzo le lavaron el cerebro
Без особых усилий ему промыли мозги,
Hoy salió en busca de guerra, decidido y sin refuerzos
Сегодня он вышел на поиски войны, решительный и без подкрепления.
Nunca nadie le dijo ¿Qué pasa? ¿Cómo has estado?
Никто никогда не спрашивал его: "Как дела? Как ты?",
Simplemente se rieron y lo vieron destrozado
Просто смеялись и смотрели, как он разрушается,
No ha mejorado ni un poquito el día de hoy
Сегодня ему не стало лучше ни на капельку,
Anoche recordó a su madre y robo a otro por alcohol
Вчера ночью он вспомнил свою мать и ограбил кого-то ради алкоголя.
Fuma piedras amarillas se siente él en ese olor
Курит жёлтые камни, чувствует себя в этом запахе,
Pasa otro transeúnte por la calle del dolor
Ещё один прохожий идёт по улице боли,
Y lo acribilla por míseros pesos, sucios centavos
И он убивает его за жалкие песо, грязные centavos,
Es libre entre los presos afuera se siente esclavo
Он свободен среди заключённых, снаружи чувствует себя рабом.
Su madre era una puta cualquiera en un hogar parecido
Его мать была какой-то шлюхой в подобном доме,
Ha sido creado por fieras, va persiguiendo el olvido
Он был воспитан зверями, он гонится за забвением,
Hablo de un niño de 15 que vaga solo
Я говорю о пятнадцатилетнем мальчике, который бродит один,
Perdido entre las sombras transforma su sangre en polvo
Потерянный среди теней, превращает свою кровь в пыль.






Attention! Feel free to leave feedback.