Eptos Uno - Red Eyes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eptos Uno - Red Eyes




Red Eyes
Red Eyes
Baby, te conocí por un friend, un buen amigo
Ma chérie, je t'ai connue par un ami, un bon ami
Creo que gracias a él es que ahora siempre estoy contigo
Je pense que grâce à lui, je suis toujours avec toi maintenant
(Ah, contigo)
(Ah, avec toi)
Me falta tu presencia y la consigo
Ta présence me manque et je la trouve
(Consigo)
(Je la trouve)
Amo yo tu esencia y por la calle van testigos
J'aime ton essence et les témoins vont dans la rue
Que nos miran aquí besándonos, lamiéndonos y mirándonos
Qui nous regardent ici en train de nous embrasser, de nous lécher et de nous regarder
Lamiendo siempre mis labios, yo camino solo en el barrio, bro
Lèche toujours mes lèvres, je marche seul dans le quartier, mec
Varios olores me recuerdan
Plusieurs odeurs me rappellent
Que yo estaba estresado hasta que me abriste puertas
Que j'étais stressé jusqu'à ce que tu m'ouvres des portes
Y te toco, te froto, te quedas entre mis dedos
Et je te touche, je te frotte, tu restes entre mes doigts
que no te saco mucho y en ocasiones la riego
Je sais que je ne te prends pas beaucoup et que parfois je me trompe
Y más te quiero, más te anhelo, aunque no muchos lo comprenden
Et plus je t'aime, plus je te désire, même si beaucoup ne le comprennent pas
Que esta baby es una freak
Que cette bébé est une cinglée
Donde sea se prende
que ce soit, elle s'enflamme
Y es perfecta
Et elle est parfaite
(Aja)
(Aja)
Creció cerca de la alberca
Elle a grandi près de la piscine
Se pone muy pesada y te pega como un Uppercut
Elle devient très lourde et te frappe comme un Uppercut
He conocido especiales, no es la única
J'ai connu des femmes spéciales, elle n'est pas la seule
Pero es la mejor para inspirarme con la música
Mais elle est la meilleure pour m'inspirer avec la musique
We gonna light it up!
On va l'allumer !
We can touch the sky
On peut toucher le ciel
Enrola el joint pa'acá
Roule le joint par ici
Traemos la placa, verás
On amène la plaque, tu verras
We gonna light it up!
On va l'allumer !
We can touch the sky
On peut toucher le ciel
Enrola el joint pa'acá
Roule le joint par ici
Traemos la placa, verás
On amène la plaque, tu verras
Yo no cambio a nadie por ti
Je ne changerais personne pour toi
Tienes tu toque
Tu as ton propre style
No es reggaetón, pero es la sensación del bloque
Ce n'est pas du reggaeton, mais c'est la sensation du quartier
Dicen que atraigo locas como el Joker
Ils disent que j'attire les folles comme le Joker
Lo hago inconscientemente, compa, ¿Yo qué?
Je le fais inconsciemment, mec, moi quoi ?
¿Yo qué?
Moi quoi ?
Juraba no enamorarme y de morro no lo creía
Je jurais de ne pas tomber amoureux et je ne le croyais pas quand j'étais enfant
Que te tendría por las noches y que te amaría por el día
Que je t'aurais la nuit et que je t'aimerais le jour
Y que huelo a ti todavía, baby
Et que je sens encore ton odeur, bébé
Eso me encanta
J'adore ça
Lo saben otras ladies, eres mi novia de planta
Les autres filles le savent, tu es ma petite amie officielle
Natural, sin implantes, a la vista muy impactantes
Naturel, sans implants, très impressionnant à voir
Empezamos de cero, hoy los frutos son gigantes
On a commencé à zéro, aujourd'hui les fruits sont géants
Baby quiero que ahora lo sepas, que te quiero desde la prepa
Bébé, je veux que tu saches maintenant que je t'aime depuis le lycée
Qué prefiero aquí en la banqueta, que cualquier prenda de etiqueta
Que je préfère ici sur le trottoir, que n'importe quelle tenue de marque
No impides que alcance mis metas, aún sigue viva esa flor
Tu n'empêches pas que j'atteigne mes objectifs, cette fleur est toujours vivante
Me encanta su cabello y como cambia de color
J'adore ses cheveux et comment ils changent de couleur
No impides que alcance mis metas, aún sigue viva esa flor
Tu n'empêches pas que j'atteigne mes objectifs, cette fleur est toujours vivante
Me encanta su cabello y como cambia de color
J'adore ses cheveux et comment ils changent de couleur
We gonna light it up!
On va l'allumer !
We can touch the sky
On peut toucher le ciel
Enrola el joint pa'acá
Roule le joint par ici
Traemos la placa, verás
On amène la plaque, tu verras
We gonna light it up!
On va l'allumer !
We can touch the sky
On peut toucher le ciel
Enrola el joint pa'acá
Roule le joint par ici
Traemos la placa, verás
On amène la plaque, tu verras





Writer(s): Uziel Emmanuel Garcia Lopez, Francisco Antonio Lara Luna


Attention! Feel free to leave feedback.