Eptos Uno - Viajeros Del Tempo (Bonus Track) - translation of the lyrics into German




Viajeros Del Tempo (Bonus Track)
Zeitreisende (Bonus Track)
Cada guerrero nace como una pizarra limpia, sin saber nada
Jeder Krieger wird wie eine leere Tafel geboren, ohne etwas zu wissen
Los unicos instintos de los que puede disponer vienen de su pasado
Die einzigen Instinkte, über die er verfügen kann, stammen aus seiner Vergangenheit
Deveras que me encuentro en el canton otra vez de, verbal de lo verbal el principal es el Eps el
Wirklich, ich bin wieder in der Bude, verbal über verbal, der Chef ist der Eps, der
Es el decano del instituto del rap hispano
Ist der Dekan des Instituts für hispanischen Rap
Tu toma notas mi flow nota puros insanos wey atando mis cordones en el trono del rey
Du machst Notizen, mein Flow, beachte, nur Wahnsinnige, Alter, ich binde meine Schnürsenkel auf dem Thron des Königs
Pasale el microfono al que triplica tus seis
Gib das Mikrofon dem, der deine Sechs verdreifacht
Soy tu demonio tu pecado es el fake extermino tu legado como un juego de play tan terminado
Ich bin dein Dämon, deine Sünde ist das Fake, ich vernichte dein Erbe wie ein durchgespieltes Play(station)-Spiel, so erledigt
Nada comprobado como un hijo regado
Nichts bewiesen wie ein uneheliches Kind
Los higos de este arbol de transforman es sabio, mi vocabulario lleno el calendario
Die Feigen dieses Baumes verwandeln sich, er ist weise, mein Vokabular füllt den Kalender
Me ven pero no tocan soy un pez del acuario
Sie sehen mich, aber berühren mich nicht, ich bin ein Fisch im Aquarium
Y siempre ando sobre algo a diario
Und ich bin täglich immer auf irgendwas drauf
Homie no estoy jugando, billingüe la llama me ama no se extingue
Homie, ich spiele nicht, zweisprachig, die Flamme liebt mich, sie erlischt nicht
Ahi en el subterraneo lo educo explinter
Dort im Untergrund erziehe ich ihn, Splinter
Tortugas los unicos ninjas que taicionan, sin duda ese vato este flow lo perfexiona Acudan al dollo y veran como los arrollo
Schildkröten, die einzigen Ninjas, die verraten, ohne Zweifel, dieser Typ perfektioniert diesen Flow. Kommt zum Dojo und seht, wie ich euch überrolle
El estilo barracuda le pone fin a tu odio Maria I love, contigo otro dia con ella me encuentro como un numero de guia
Der Barracuda-Stil beendet deinen Hass. Maria, ich liebe dich, mit dir einen anderen Tag, mit ihr finde ich mich wie eine Sendungsnummer
Tu sigues tan adentro del rap todavia
Du bist immer noch so tief im Rap drin
Entro de nuevo al beat con estas puertas de cantina y separa la music pistolero de la rima
Ich komme wieder auf den Beat mit diesen Saloon-Türen und trenne die Musik, Pistolero des Reims
Mis numeros son helio asumelo enserio relajate intermedio presumelo en esterio
Meine Zahlen sind Helium, akzeptier es ernsthaft, entspann dich zwischendurch, präsentiere es in Stereo
Con mas tecnologia que evangelio
Mit mehr Technologie als das Evangelium
Ataques no virtuales tu tienes skills pero yo internacionales
Keine virtuellen Angriffe, du hast Skills, aber ich internationale
Te digo algunas nocturnas siempre me salen profundas mi flow una boa iracunda depredador en la jungla
Ich sage dir, einige nächtliche (Reime) geraten mir immer tiefgründig, mein Flow eine zornige Boa, Raubtier im Dschungel
Invisible pero siempre dañino
Unsichtbar, aber immer schädlich
Ahora soy imbensible entre al juego desde niño
Jetzt bin ich unbesiegbar, kam ins Spiel seit Kindertagen
Mas niños no jugaban este game que ahora fomento entre bellesas y arte un nuevo renacimiento
Aber Kinder spielten dieses Spiel nicht, das ich jetzt fördere, zwischen Schönheiten und Kunst eine neue Renaissance
Se agranda mi cabeza el faraon akenaton cuando llega la Cleopatra a la puerta del panteon
Mein Kopf schwillt an, der Pharao Echnaton, wenn Kleopatra an die Tür des Pantheons kommt
Zeus del regreso al monte Venus
Zeus der Rückkehr zum Berg Venus
Tus ojos en mis ojos y mis ojos en tus senos
Deine Augen in meinen Augen und meine Augen auf deinen Brüsten
Atravez del tiempo los campos de batalla han cambiado pero el precio siempre a sido el mismo
Im Laufe der Zeit haben sich die Schlachtfelder verändert, aber der Preis war immer derselbe
Sabia que venia aqui a escribir mi leyenda exponiendo el corazon como maya en una ofrenda
Ich wusste, dass ich hierherkam, um meine Legende zu schreiben, das Herz darlegend wie ein Maya in einer Opfergabe
Camino por mi senda sin vendas en los ojos
Ich gehe meinen Pfad ohne Binden vor den Augen
Quien no a perdido las riendas al menos poco
Wer hat nicht zumindest ein wenig die Zügel verloren
Tu waka flaca cualquiera bajo esos focos mas triste que la mierda que pensaba Yoko ono
Deine magere Wackness, beliebig unter diesen Scheinwerfern, trauriger als der Scheiß, den Yoko Ono dachte
Tus madafackas quisieran verme en el lodo
Deine Motherfucker würden mich gerne im Schlamm sehen
Insisten en que lo muerda yo con discos como el Plomo
Sie bestehen darauf, dass ich es beiße, ich mit Alben wie Blei
Los alcanso como tonos
Ich erreiche sie wie Töne
Dan cansancio como un pomo van despacio yo si sacio a los escuchas fieras tomo
Sie ermüden wie ein schwerer Krug, gehen langsam, ich aber stille die wilden Hörer, die ich nehme
Tu con muchas perras yo no mucho drama y no funciono
Du mit vielen Schlampen, ich nicht viel Drama und funktioniere nicht
El alcalde de esta mierda si me insultan los sanciono
Der Bürgermeister dieser Scheiße, wenn sie mich beleidigen, bestrafe ich sie
Pon tu respeto en juego y lo pongo en fuego como un buen stei
Setz deinen Respekt aufs Spiel und ich setze ihn in Brand wie ein gutes Steak
Mi pais ahora huele a miedo mas nunca arriba de este pinche staich
Mein Land riecht jetzt nach Angst, aber niemals oben auf dieser verdammten Bühne
Vato yo no tengo 15 una decada llevo rapeando putos se estaban burlando
Alter, ich bin nicht 15, ein Jahrzehnt rappe ich schon, Wichser haben sich lustig gemacht
No es broma me viste en la lona incluso ayudaste escupiste mi face
Kein Scherz, du hast mich am Boden gesehen, hast sogar geholfen, hast auf mein Gesicht gespuckt
Pero ahora disfrutas los flows y los amplios los bajos los cars y los breaks
Aber jetzt genießt du die Flows und die Weiten, die Bässe, die Autos und die Breaks
En este trabajo realmente es dificil alejar al fake
In diesem Job ist es wirklich schwierig, das Fake fernzuhalten
No vine a sonar a sonar Hadrian vine a escupir un facking egg wey, sacudelo
Ich kam nicht, um wie Hadrian zu klingen, ich kam, um einen verdammten Track zu spucken, Alter, schüttel es ab
El odio la envidia, malicia avaricia x2
Der Hass, der Neid, Bosheit, Gier x2
No hablo de tu culo perra ni de tu culo perro, hablo de tu guerra interna lo que te aterra perro x2
Ich rede nicht von deinem Arsch, Schlampe, noch von deinem Arsch, Köter, ich rede von deinem inneren Krieg, dem, was dich erschreckt, Köter x2
El unico equipo de cambio es el que esta alli en el estudio
Die einzige Ausrüstung für Veränderung ist die da im Studio
Rebota mi flow en las favelas la 5 de Fast and the furios
Mein Flow bounced in den Favelas, die 5 von Fast and the Furious
Mi rap no son solo jerundios los tullos y todos sabemos
Mein Rap sind nicht nur Gerundien, deiner schon, und wir alle wissen es
Pues odias a los que triunfan, los buenos reconocemos
Denn du hasst die, die Erfolg haben, wir Guten erkennen uns
Asi que cero demos wey, cero sonrisas fake, cero puños, cero abrazos, cero hermano dale play
Also null Demos, Alter, null falsche Lächeln, null Fäuste, null Umarmungen, null Bruder, drück Play
Yo ando por la noche con vampiras como Blake
Ich ziehe nachts mit Vampirinnen umher wie Blake
Todo el año de gira con mas humos que el wort trate
Das ganze Jahr auf Tour mit mehr Rauch als das World Trade
Center 9-11 quienes son los jefes entonces
Center 9/11, wer sind dann die Bosse
Yasturias argentinas que es regla del primer dote
Und Asturierinnen Argentiniens, was ist die Regel der ersten Mitgift
Del R apelatino mi niño un producto fino el destino del pobre morro que jodia a los vecinos
Vom Latino-Rap, mein Junge, ein feines Produkt, das Schicksal des armen Kerls, der die Nachbarn nervte
Era hacer esto voy por el puesto que me merezco
War, dies zu tun, ich gehe auf den Posten, den ich verdiene
Estoy indispuesto a cambiar mis textos tu hasta el sexo
Ich bin nicht bereit, meine Texte zu ändern, du änderst alles, bis hin zum Sex
Yo el alma no la vendo es el motor de esta aeronave
Ich verkaufe meine Seele nicht, sie ist der Motor dieses Luftfahrzeugs
Transformando el dolor en eso que ya saben HipHop, sacudelo
Verwandle den Schmerz in das, was ihr schon wisst: HipHop, schüttel es ab
El odio la envidia, malicia avaricia x2
Der Hass, der Neid, Bosheit, Gier x2
No hablo de tu culo perra ni de tu culo perro, hablo de tu guerra interna lo que te aterra perro x2
Ich rede nicht von deinem Arsch, Schlampe, noch von deinem Arsch, Köter, ich rede von deinem inneren Krieg, dem, was dich erschreckt, Köter x2






Attention! Feel free to leave feedback.