Eptos Uno - Viajeros Del Tempo (Bonus Track) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eptos Uno - Viajeros Del Tempo (Bonus Track)




Viajeros Del Tempo (Bonus Track)
Voyageurs Du Temps (Bonus Track)
Cada guerrero nace como una pizarra limpia, sin saber nada
Chaque guerrier naît comme une ardoise vierge, ne sachant rien.
Los unicos instintos de los que puede disponer vienen de su pasado
Les seuls instincts dont il dispose viennent de son passé.
Deveras que me encuentro en el canton otra vez de, verbal de lo verbal el principal es el Eps el
Vraiment je me retrouve encore une fois dans le coin, verbal du verbal le principal c'est Eps le
Es el decano del instituto del rap hispano
C'est le doyen de l'institut du rap hispanique
Tu toma notas mi flow nota puros insanos wey atando mis cordones en el trono del rey
Tu prends des notes mon flow note pures folies mec attachant mes lacets sur le trône du roi
Pasale el microfono al que triplica tus seis
Passe le micro à celui qui triple tes six
Soy tu demonio tu pecado es el fake extermino tu legado como un juego de play tan terminado
Je suis ton démon ton péché est le faux j'extermine ton héritage comme un jeu terminé
Nada comprobado como un hijo regado
Rien de prouvé comme un fils bâtard
Los higos de este arbol de transforman es sabio, mi vocabulario lleno el calendario
Les figues de cet arbre se transforment en sagesse, mon vocabulaire remplit le calendrier
Me ven pero no tocan soy un pez del acuario
Ils me voient mais ne me touchent pas je suis un poisson d'aquarium
Y siempre ando sobre algo a diario
Et je suis toujours sur quelque chose tous les jours
Homie no estoy jugando, billingüe la llama me ama no se extingue
Mec je ne joue pas, bilingue la flamme m'aime ne s'éteint pas
Ahi en el subterraneo lo educo explinter
dans le métro je l'éduque Splinter
Tortugas los unicos ninjas que taicionan, sin duda ese vato este flow lo perfexiona Acudan al dollo y veran como los arrollo
Tortues les seuls ninjas qui trahissent, sans aucun doute ce mec ce flow il le perfectionne Accourez au quai et vous verrez comment je les écrase
El estilo barracuda le pone fin a tu odio Maria I love, contigo otro dia con ella me encuentro como un numero de guia
Le style barracuda met fin à ta haine Maria I love, avec toi un autre jour je la retrouve comme un numéro de suivi
Tu sigues tan adentro del rap todavia
Tu suis toujours aussi profondément le rap
Entro de nuevo al beat con estas puertas de cantina y separa la music pistolero de la rima
Je rentre à nouveau dans le beat avec ces portes de saloon et sépare le musicien pistolero de la rime
Mis numeros son helio asumelo enserio relajate intermedio presumelo en esterio
Mes numéros sont l'hélium prends-le au sérieux détends-toi intermédiaire montre-le en stéréo
Con mas tecnologia que evangelio
Avec plus de technologie que l'évangile
Ataques no virtuales tu tienes skills pero yo internacionales
Attaques non virtuelles tu as des compétences mais moi internationales
Te digo algunas nocturnas siempre me salen profundas mi flow una boa iracunda depredador en la jungla
Je te dis quelques nocturnes elles me sortent toujours profondes mon flow un boa irascible prédateur dans la jungle
Invisible pero siempre dañino
Invisible mais toujours nuisible
Ahora soy imbensible entre al juego desde niño
Maintenant je suis invincible je suis entré dans le jeu dès l'enfance
Mas niños no jugaban este game que ahora fomento entre bellesas y arte un nuevo renacimiento
Plus d'enfants ne jouaient à ce jeu que je promeus maintenant entre beautés et art une nouvelle renaissance
Se agranda mi cabeza el faraon akenaton cuando llega la Cleopatra a la puerta del panteon
Ma tête s'agrandit le pharaon Akhenaton quand arrive Cléopâtre à la porte du panthéon
Zeus del regreso al monte Venus
Zeus du retour au mont Vénus
Tus ojos en mis ojos y mis ojos en tus senos
Tes yeux dans mes yeux et mes yeux dans tes seins
Atravez del tiempo los campos de batalla han cambiado pero el precio siempre a sido el mismo
À travers le temps les champs de bataille ont changé mais le prix a toujours été le même
Sabia que venia aqui a escribir mi leyenda exponiendo el corazon como maya en una ofrenda
Je savais que je venais ici écrire ma légende exposant mon cœur comme un Maya en offrande
Camino por mi senda sin vendas en los ojos
Je marche sur mon chemin sans bandeaux sur les yeux
Quien no a perdido las riendas al menos poco
Qui n'a pas perdu les rênes au moins un peu
Tu waka flaca cualquiera bajo esos focos mas triste que la mierda que pensaba Yoko ono
Ta salope maigre n'importe qui sous ces projecteurs plus triste que la merde que pensait Yoko Ono
Tus madafackas quisieran verme en el lodo
Tes enfoirés aimeraient me voir dans la boue
Insisten en que lo muerda yo con discos como el Plomo
Ils insistent pour que je la morde moi avec des disques comme Le Plomb
Los alcanso como tonos
Je les atteins comme des sonneries
Dan cansancio como un pomo van despacio yo si sacio a los escuchas fieras tomo
Ils fatiguent comme une pomme ils vont lentement moi si je rassasie les auditeurs féroces je prends
Tu con muchas perras yo no mucho drama y no funciono
Toi avec beaucoup de chiennes moi pas beaucoup de drame et ça n'a pas marché
El alcalde de esta mierda si me insultan los sanciono
Le maire de cette merde si on m'insulte je les sanctionne
Pon tu respeto en juego y lo pongo en fuego como un buen stei
Mets ton respect en jeu et je le mets en feu comme un bon steak
Mi pais ahora huele a miedo mas nunca arriba de este pinche staich
Mon pays sent maintenant la peur mais plus jamais au-dessus de ce putain de stage
Vato yo no tengo 15 una decada llevo rapeando putos se estaban burlando
Mec j'ai pas 15 ans ça fait une décennie que je rappe putain vous vous moquiez
No es broma me viste en la lona incluso ayudaste escupiste mi face
C'est pas une blague tu m'as vu au tapis tu as même aidé tu as craché sur mon visage
Pero ahora disfrutas los flows y los amplios los bajos los cars y los breaks
Mais maintenant tu apprécies les flows et les aigus les basses les voitures et les breaks
En este trabajo realmente es dificil alejar al fake
Dans ce travail c'est vraiment difficile d'éloigner le faux
No vine a sonar a sonar Hadrian vine a escupir un facking egg wey, sacudelo
Je ne suis pas venu rapper Hadrian je suis venu cracher un putain d'œuf mec, secoue-le
El odio la envidia, malicia avaricia x2
La haine l'envie, la malice l'avarice x2
No hablo de tu culo perra ni de tu culo perro, hablo de tu guerra interna lo que te aterra perro x2
Je ne parle pas de ton cul salope ni de ton cul chien, je parle de ta guerre intérieure ce qui te terrifie chien x2
El unico equipo de cambio es el que esta alli en el estudio
La seule équipe de changement est celle qui est en studio
Rebota mi flow en las favelas la 5 de Fast and the furios
Mon flow rebondit dans les favelas la 5 de Fast and Furious
Mi rap no son solo jerundios los tullos y todos sabemos
Mon rap ce ne sont pas que des gérondifs les tiens et on le sait tous
Pues odias a los que triunfan, los buenos reconocemos
Car tu détestes ceux qui réussissent, les bons on les reconnaît
Asi que cero demos wey, cero sonrisas fake, cero puños, cero abrazos, cero hermano dale play
Alors zéro démo mec, zéro faux sourire, zéro poing, zéro accolade, zéro frère appuie sur play
Yo ando por la noche con vampiras como Blake
Je traîne la nuit avec des vampires comme Blake
Todo el año de gira con mas humos que el wort trate
Toute l'année en tournée avec plus de fumée que le World Trade
Center 9-11 quienes son los jefes entonces
Center 9-11 qui sont les patrons alors
Yasturias argentinas que es regla del primer dote
Asturies argentines c'est la règle du premier coup
Del R apelatino mi niño un producto fino el destino del pobre morro que jodia a los vecinos
Du rap latino mon gars un produit fin le destin du pauvre mec qui volait les voisins
Era hacer esto voy por el puesto que me merezco
C'était de faire ça je vise la place que je mérite
Estoy indispuesto a cambiar mis textos tu hasta el sexo
Je suis disposé à changer mes textes toi jusqu'au sexe
Yo el alma no la vendo es el motor de esta aeronave
Moi l'âme je ne la vends pas c'est le moteur de cet aéronef
Transformando el dolor en eso que ya saben HipHop, sacudelo
Transformer la douleur en ce que vous savez déjà HipHop, secoue-le
El odio la envidia, malicia avaricia x2
La haine l'envie, la malice l'avarice x2
No hablo de tu culo perra ni de tu culo perro, hablo de tu guerra interna lo que te aterra perro x2
Je ne parle pas de ton cul salope ni de ton cul chien, je parle de ta guerre intérieure ce qui te terrifie chien x2






Attention! Feel free to leave feedback.