Kabelbaan - Equalz , Jonna Fraser translation in German

Kabelbaan

(Wat heb je in je zakken)
(Spankido)

Het gaat niet zomaar schatje, je moet het verdienen
Want ik heb veel dingen te verliezen
Motivatie heb ik only voor papieren
Dus mijn visie gaat niet samen met je feelings
Ga niet heen en weer als een kabelbaan
Misschien ga ik je laten gaan
Mijn coupe en mijn outje gaan viraal vandaag
Zie een peng ting, doe mijn raam omlaag

Yeah yeah-ah
Ik doe mijn raam omlaag
Yeah yeah-ah
Ik doe mijn raam omlaag

Ik wilde wat zeggen, ik vergeet mijn lines
Door middel van die bussing en die whine
Je bent een moeilijkere vangst, dat is juist mijn type
Je gaf een high-five, aan zeker five-guys
Ze zit op HBO, en d'r money die is low
Je diploma heb je bijna, dus dat is bijna over
Zal ik schaffen naar je huis of schaffen naar je buurt
Ik laat je weten met een uur

Ik doe mijn raam omlaag, dakje open
Outje fris en je kan hier nietmeer komen
Ik ben die jongen van de randstad
En let niet op me als een strandwacht
Ze dacht ik was een grapjas
Totdat ze zag wat in mijn zak zat
Ik weet nog dat ik krap zat
Ik pak en stack en houd em strak vast

Het gaat niet zomaar schatje, je moet het verdienen
Want ik heb veel dingen te verliezen
Motivatie heb ik only voor papieren
Dus mijn visie gaat niet samen met je feelings
Ga niet heen en weer als een kabelbaan
Misschien ga ik je laten gaan
Mijn coupe en mijn outje gaan viraal vandaag
Zie een peng ting, doe mijn raam omlaag

Mijn nieuwe chain moet zwaaien als ik kom, ik ben een lion
Assie van Miami en ze weten ik kom swipen
Is je party dede, kam dan breken we die silence
Peki's willen snoepen en ze weten ik heb bij me
Ik, ik ben op cijfers, je denkt toch niet dat ik timer
Zet die bagga's achter schat, dan kunnen we verdwijnen
In de toekomst zet ik je goed, want je bent een diamond
Alles kan je krijgen, als je down bent tot het einde, je weet toch

Het gaat niet zomaar schatje, je moet het verdienen
Want ik heb veel dingen te verliezen
Motivatie heb ik only voor papieren
Dus mijn visie gaat niet samen met je feelings
Ga niet heen en weer als een kabelbaan
Misschien ga ik je laten gaan
Mijn coupe en mijn outje, gaan viraal vandaag
Zie een peng ting doe mijn raam omlaag

Yeah yeah-ah
Ik doe mijn raam omlaag
Yeah yeah-ah
Ik doe mijn raam omlaag

Seilbahn

(Was hast du in deinen Taschen)
(Spankido)

Es geht nicht einfach so, Schatz, du musst es verdienen
Denn ich habe viel zu verlieren
Meine Motivation gilt nur für Scheine
Also passt meine Vision nicht zu deinen Gefühlen
Ich pendle nicht hin und her wie eine Seilbahn
Vielleicht lass ich dich gehen
Meine Karre und mein Outfit gehen heute viral
Seh' 'ne heiße Dame, mach' mein Fenster runter

Yeah yeah-ah
Ich mach' mein Fenster runter
Yeah yeah-ah
Ich mach' mein Fenster runter

Ich wollte was sagen, vergess' meine Lines
Wegen dem Bubatz und dem Wine
Du bist ein schwererer Fang, genau mein Typ
Du gabst High-Fives, mindestens five-guys
Sie studiert an der Uni, doch ihr Geld ist dünn
Dein Abschluss ist fast da, also ist es bald vorbei
Soll ich zu dir nach Hause oder in dein Viertel?
Ich geb' dir Bescheid in 'ner Stunde

Ich mach' mein Fenster runter, Dach geöffnet
Outfit fresh und du kannst hier nicht mehr hin
Ich bin der Junge aus der Randstad
Und achte nicht auf dich wie ein Strandwächter
Sie dachte, ich wär' ein Clown
Bis sie sah, was in meiner Tasche war
Ich weiß noch, als ich wenig hatte
Ich nehm' und stapel' und halt' es fest

Es geht nicht einfach so, Schatz, du musst es verdienen
Denn ich habe viel zu verlieren
Meine Motivation gilt nur für Scheine
Also passt meine Vision nicht zu deinen Gefühlen
Ich pendle nicht hin und her wie eine Seilbahn
Vielleicht lass ich dich gehen
Meine Karre und mein Outfit gehen heute viral
Seh' 'ne heiße Dame, mach' mein Fenster runter

Meine neue Kette muss wehen, wenn ich komm', ich bin ein Löwe
Ass aus Miami und sie wissen, ich komm' zum Swipen
Ist deine Party lahm, dann brechen wir die Stille
Mädels wollen naschen und sie wissen, ich hab' was dabei
Ich, ich bin auf Zahlen, denkst du etwa, ich zähle?
Pack die Taschen ein, Schatz, dann können wir verschwinden
In der Zukunft mach' ich dich gut, denn du bist ein Diamant
Alles kannst du kriegen, wenn du bis zum Ende dabei bist, du weißt schon

Es geht nicht einfach so, Schatz, du musst es verdienen
Denn ich habe viel zu verlieren
Meine Motivation gilt nur für Scheine
Also passt meine Vision nicht zu deinen Gefühlen
Ich pendle nicht hin und her wie eine Seilbahn
Vielleicht lass ich dich gehen
Meine Karre und mein Outfit gehen heute viral
Seh' 'ne heiße Dame, mach' mein Fenster runter

Yeah yeah-ah
Ich mach' mein Fenster runter
Yeah yeah-ah
Ich mach' mein Fenster runter