Lyrics and translation Equalz - Hoe Kan Het Zijn

Hoe Kan Het Zijn

Architrackz, hahahaha

Hoe kan het zijn dat ik je mis (hoe kan het zijn dat ik je mis)
Ik denk dat ik me heb vergist (ik denk dat ik me heb vergist)
En ik zie dat je nu een ander hebt (eh)
Dus ik weet niet of jij me mist (eh-eh-ehh)
Het moest niet zo gaan (nee het moest niet zo gaan, nee het moest niet zo gaan)
Het moest niet zo gaan (nee het moest niet zo gaan, nee het moest niet zo gaan)
Het moest niet zo gaan (nee het moest niet zo gaan, nee het moest niet zo gaan)
Het moest niet zo gaan (nee het moest niet zo gaan, nee het moest niet zo gaan)

Ik word wakker zonder jou in bed
Nooit gedacht dat ik je missen zou
Derde keer dat ik het weer flik bij jou
Vroeger beide overtuigend over onze band
Maar onverwachts liet, 't was beter tot de morgen kwam
Ook al ben je nu met hem, stiekem luister je m'n stem
Alles voelt voor jou gewend, maar dat was dus niet bestemd
Of tenminste wist niet zeker wat er nu speelt in je hoofd
Ook al ben je nog steeds boos, ik heb je liever dicht bij mij schatje

Hoe kan het zijn dat ik je mis (hoe kan het zijn dat ik je mis)
Ik denk dat ik me heb vergist (ik denk dat ik me heb vergist)
En ik zie dat je nu een ander hebt (eh)
Dus ik weet niet of jij me mist (eh-eh-ehh)
Het moest niet zo gaan
Het moest niet zo gaan
Het moest niet zo gaan
Het moest niet zo gaan

Weetje nog die tijd we spraken dagelijks op app
Je deed toen iets met mij en ze verklaarde je voor gek
Ik heb fouten gemaakt, misschien is het te laat
En je hebt nu wel een ander, maar we missen elkaar
Ik denk aan die tijden, maar dat is nu voorbij (voorbij)
Soms kijk ik op App, dan zie ik jij bent online (online)
Kan er echt niet nog niet aan wennen
Want ik wou echt nog met je verder
Soms wil ik je bellen, maar ik weet dat dat niet helpt

Hoe kan het zijn dat ik je mis (hoe kan het zijn dat ik je mis)
Ik denk dat ik me heb vergist (ik denk dat ik me heb vergist)
En ik zie dat je nu een ander hebt (eh)
Dus ik weet niet of jij me mist (eh-eh-ehh) (ehl, eh-eh-ehh)
Het moest niet zo gaan
Het moest niet zo gaan
Het moest niet zo gaan
Het moest niet zo gaan

Hoe kan het zijn dat ik je mis
Ik denk dat ik me heb vergist (eh, eh-eh-ehh)
Nee het moest niet zo gaan
Nee het moest niet zo gaan
Nee het moest niet zo gaan
Nee het moest niet zo gaan

Het moest niet zo gaan
Het moest niet zo gaan
Het moest niet zo gaan
Het moest niet zo gaan

Как же так?

Architrackz, hahahaha

Как же так, что я скучаю по тебе (как же так, что я скучаю по тебе)
Думаю, я ошибся (думаю, я ошибся)
И я вижу, что у тебя теперь другой (э)
Так что я не знаю, скучаешь ли ты по мне (э-э-э)
Так не должно было быть (нет, так не должно было быть, нет, так не должно было быть)
Так не должно было быть (нет, так не должно было быть, нет, так не должно было быть)
Так не должно было быть (нет, так не должно было быть, нет, так не должно было быть)
Так не должно было быть (нет, так не должно было быть, нет, так не должно было быть)

Я просыпаюсь без тебя в постели
Никогда не думал, что буду скучать по тебе
Третий раз, когда я снова облажался с тобой
Раньше оба были уверены в наших отношениях
Но неожиданно отпустил, было лучше до утра
Даже если ты сейчас с ним, тайком слушаешь мой голос
Все кажется тебе привычным, но так не было предначертано
Или, по крайней мере, я не уверен, что сейчас творится у тебя в голове
Даже если ты все еще злишься, я предпочитаю, чтобы ты была рядом, моя дорогая

Как же так, что я скучаю по тебе (как же так, что я скучаю по тебе)
Думаю, я ошибся (думаю, я ошибся)
И я вижу, что у тебя теперь другой (э)
Так что я не знаю, скучаешь ли ты по мне (э-э-э)
Так не должно было быть
Так не должно было быть
Так не должно было быть
Так не должно было быть

Помнишь то время, когда мы общались каждый день в мессенджере?
Ты тогда что-то сделала со мной, и они объявили тебя сумасшедшей
Я совершил ошибки, возможно, уже слишком поздно
И у тебя теперь есть другой, но мы скучаем друг по другу
Я думаю о тех временах, но это теперь прошло (прошло)
Иногда я смотрю в мессенджер, и вижу, что ты онлайн (онлайн)
Я действительно не могу к этому привыкнуть
Потому что я действительно хотел продолжить с тобой
Иногда я хочу тебе позвонить, но знаю, что это не поможет

Как же так, что я скучаю по тебе (как же так, что я скучаю по тебе)
Думаю, я ошибся (думаю, я ошибся)
И я вижу, что у тебя теперь другой (э)
Так что я не знаю, скучаешь ли ты по мне (э-э-э) (эл, э-э-э)
Так не должно было быть
Так не должно было быть
Так не должно было быть
Так не должно было быть

Как же так, что я скучаю по тебе
Думаю, я ошибся (э, э-э-э)
Нет, так не должно было быть
Нет, так не должно было быть
Нет, так не должно было быть
Нет, так не должно было быть

Так не должно было быть
Так не должно было быть
Так не должно было быть
Так не должно было быть