Equalz - On It - translation of the lyrics into German

On It - Equalztranslation in German




On It
Dran
Deze libi draait om tempo
Dieses Leben dreht sich um Tempo
Soms even parra van de stress boy
Manchmal kurz paranoid vom Stress, Junge
Maar je weet ik ben on it, on it, on it
Aber du weißt, ich bin dran, dran, dran
Je weet ik ben on it, on it, on it
Du weißt, ich bin dran, dran, dran
Soms wil ik weg en denk ik let's go
Manchmal will ich weg und denke, lass uns gehen
Het risico daarvan is best groot
Das Risiko davon ist ziemlich groß
Daarom zijn we on it, on it, on it
Deshalb sind wir dran, dran, dran
Daarom zijn we on it, on it, on it
Deshalb sind wir dran, dran, dran
Slangen willen graag blijven, haat zaaien
Schlangen wollen gerne bleiben, Hass säen
Kijk ook in je eigen cirkel, want daar zijn ze
Schau auch in deinem eigenen Kreis, denn da sind sie
Ik moest op de straat grinden, tot laat buiten
Ich musste auf der Straße schuften, bis spät draußen
Soms barkies en zo maakte we vaak duizend
Manchmal Hunderter und so machten wir oft tausend
Voor ballie motivatie, maar had weer operaties
Für Fußball-Motivation, aber hatte wieder Operationen
Nu al mijn hoop weer gevestigd op
Jetzt all meine Hoffnung wieder gesetzt auf
Geef een jongen spatie, want deze noemt me papi
Gib einem Jungen Freiraum, denn diese nennt mich Papi
En takkie over binden, het gaat zo snel
Und Gerede übers Binden, es geht so schnell
Money komt nu binnen, maar weet je ook of het blijft?
Geld kommt jetzt rein, aber weißt du auch, ob es bleibt?
Homie we kunnen chillen, maar ben je daar als ik strijd
Kumpel, wir können chillen, aber bist du da, wenn ich kämpfe?
Vliegen richting shows met mijn Dre beats
Fliege zu Shows mit meinen Dre Beats
En dan denk ik aan mijn day ones
Und dann denke ich an meine Day Ones
Deze libi draait om tempo
Dieses Leben dreht sich um Tempo
Soms even parra van de stress boy
Manchmal kurz paranoid vom Stress, Junge
Maar je weet ik ben on it, on it, on it
Aber du weißt, ich bin dran, dran, dran
Je weet ik ben on it, on it, on it
Du weißt, ich bin dran, dran, dran
Soms wil ik weg en denk ik let's go
Manchmal will ich weg und denke, lass uns gehen
Het risico daarvan is best groot
Das Risiko davon ist ziemlich groß
Daarom zijn we on it, on it, on it
Deshalb sind wir dran, dran, dran
Daarom zijn we on it, on it, on it
Deshalb sind wir dran, dran, dran
Ik heb dingen aan mijn hoofd bro
Ich hab Dinge im Kopf, Bro
Loyaliteit dat is de brocode
Loyalität, das ist der Bro-Code
We switchen niet dat is een no go
Wir wechseln nicht, das ist ein No-Go
Ben je dede ga je solo
Bist du tot, gehst du solo
Ik zit met in die bempie
Ich sitze im Bimmer
Ik sip die Grey, ik voel me healthy
Ich sippe den Grey, ich fühle mich gut drauf
Het is een zegen, hoe dit loopt
Es ist ein Segen, wie das läuft
Ik ben met gado tot de dood
Ich bin mit Gott bis zum Tod
Alles gaat nu in een flits
Alles geht jetzt blitzschnell
Ik sla bijna geen momenten meer op
Ich speichere fast keine Momente mehr
Als ik val, sta ik op
Wenn ich falle, stehe ich auf
En dan let ik weer op alles gaat nu in een flits
Und dann achte ich wieder drauf, alles geht jetzt blitzschnell
Ik sla bijna geen momenten meer op
Ich speichere fast keine Momente mehr
Als ik val, sta ik op en dan let ik weer op
Wenn ich falle, stehe ich auf und dann achte ich wieder drauf
Deze libi draait om tempo
Dieses Leben dreht sich um Tempo
Soms even parra van de stress boy
Manchmal kurz paranoid vom Stress, Junge
Maar je weet ik ben on it, on it, on it
Aber du weißt, ich bin dran, dran, dran
Je weet ik ben on it, on it, on it
Du weißt, ich bin dran, dran, dran
Soms wil ik weg en denk ik let's go
Manchmal will ich weg und denke, lass uns gehen
Het risico daarvan is best groot
Das Risiko davon ist ziemlich groß
Daarom zijn we on it, on it, on it
Deshalb sind wir dran, dran, dran
Daarom zijn we on it, on it, on it
Deshalb sind wir dran, dran, dran





Writer(s): Navharony Wolff, Calvin J Waterval, Brandel S. Drenthe, Denzel Van Gemert


Attention! Feel free to leave feedback.