Equalz - Shopping Spree - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Equalz - Shopping Spree




Shopping Spree
Folie des achats
Shopping Spree
Folie des achats
Shopping Spree dat is dangerous, ey
Folie des achats, c'est dangereux, hein
Mijn brakka kost een hele rug, yeah
Mon bling coûte une fortune, ouais
Er is gespend, gespend
J'ai dépensé, dépensé
Ben met Biz in die Mercedes truck, yeah
Je suis avec Biz dans ce camion Mercedes, ouais
Maar ik kom in die zeven terug, yeah
Mais je reviens dans le sept, ouais
Er is gespend, gespend
J'ai dépensé, dépensé
Shopping spree, je kunt me vinden in de mal
Folie des achats, tu peux me trouver dans le magasin
Jij weet dat ik ball en je ziet ons overal, yeah
Tu sais que j'ai le swag et tu nous vois partout, ouais
We rocken Balmain
On porte Balmain
Maar dat niet alleen
Mais pas que
Scheur die brieven, maar zet money aan de zijkant
Déchire ces lettres, mais mets l'argent de côté
Al die Duitse waggie's maken bitches zeiknat
Toutes ces voitures allemandes font mouiller les salopes
Snelle jongens in die bo-li-des
Des jeunes rapides dans ces bo-li-des
Champagne als we het groot vier-en
Champagne quand on fait la fête en grand
Shopping Spree dat is dangerous, ey
Folie des achats, c'est dangereux, hein
Mijn brakka kost een hele rug, yeah
Mon bling coûte une fortune, ouais
Er is gespend, gespend
J'ai dépensé, dépensé
Ben met Biz in die Mercedes truck, yeah
Je suis avec Biz dans ce camion Mercedes, ouais
Maar ik kom in die zeven terug, yeah
Mais je reviens dans le sept, ouais
Er is gespend, gespend
J'ai dépensé, dépensé
Ze doet boeng druk
Elle fait du bruit
Deze meid moet boven de 19 zijn
Cette fille doit avoir plus de 19 ans
Blaas die Merry en ze denken het moet vast een lease zijn
Fume la Merry et elles pensent que c'est forcément une location
Ik zeg je eerlijk, ik heb last terwijl ik beter weet
Je te le dis franchement, j'ai des soucis alors que je sais mieux
We kunnen achter ff rustig mami 1 op 1, yeah
On peut se poser tranquille, mami, 1 contre 1, ouais
En breng het down voor een young nigger
Et on détend l'atmosphère pour un jeune négro
Ik ben voor je in de town als je kan slikken
Je suis pour toi en ville si tu peux avaler
Gucci polo, planga en patta's on stage
Polo Gucci, planga et patta's sur scène
Boss money all day, check mijn ball game
L'argent du boss toute la journée, vérifie mon jeu de balle
Race, 5 bolides op een rijtje
Course, 5 bolides sur une ligne
Ze wil kiezen diva's wachten niet op seintjes
Elle veut choisir, les divas n'attendent pas les signaux
We weten dat die mooie vrouw gevaarlijk is
On sait que cette belle femme est dangereuse
Ik heb me vaak vergist, achteraf weet je hoe laat het is
Je me suis souvent trompé, après tu sais l'heure qu'il est
Biz
Biz
Shopping Spree dat is dangerous, ey
Folie des achats, c'est dangereux, hein
Mijn brakka kost een hele rug, yeah
Mon bling coûte une fortune, ouais
Er is gespend, gespend
J'ai dépensé, dépensé
Ben met Biz in die Mercedes truck
Je suis avec Biz dans ce camion Mercedes
Maar ik kom in die zeven terug
Mais je reviens dans le sept
Er is gespend, gespend
J'ai dépensé, dépensé
Shopping Spree dat is dangerous, ey
Folie des achats, c'est dangereux, hein
Mijn brakka kost een hele rug, yeah
Mon bling coûte une fortune, ouais
Er is gespend, gespend
J'ai dépensé, dépensé
Ben met Biz in die Mercedes truck
Je suis avec Biz dans ce camion Mercedes
Maar ik kom in die zeven terug
Mais je reviens dans le sept
Er is gespend, gespend
J'ai dépensé, dépensé





Writer(s): Brandel S Drenthe, Ivano L I Biharie, Navharony P Wolff


Attention! Feel free to leave feedback.