Equation - A Better View - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Equation - A Better View




A Better View
Une vue meilleure
The miracle was true and it bled from me to you
Le miracle était réel et il a coulé de moi vers toi
Now we're bound into what we've found
Maintenant nous sommes liés à ce que nous avons trouvé
But hey, what a better view
Mais hé, quelle vue meilleure
It's colour you should try when the light beneath you
C'est la couleur que tu devrais essayer quand la lumière sous toi
Dies
Meurt
Spread your wings and give up the things
Étend tes ailes et abandonne les choses
To become a firefly.
Pour devenir une luciole.
The silhouette of you cast a shadow to wash me through
Ta silhouette projetait une ombre pour me laver à travers
I believe we can all succeed
Je crois que nous pouvons tous réussir
To become the lucky few.
Pour devenir les rares chanceux.
Keep on painting passion
Continue à peindre la passion
And you might just save the day
Et tu pourrais bien sauver la journée
Oh, colour I want you.
Oh, couleur je te veux.
Keep on painting patterns
Continue à peindre des motifs
And you might just break away
Et tu pourrais bien t'échapper
Oh, colour where were you
Oh, couleur étais-tu
When I needed you
Quand j'avais besoin de toi
We stick with human glue, with a colour fit for two
Nous restons avec la colle humaine, avec une couleur adaptée à deux
Now we're bound we can turn around
Maintenant que nous sommes liés, nous pouvons nous retourner
To become the lucky few.
Pour devenir les rares chanceux.
The pinnacle we know is that everone will come and go
Le sommet que nous connaissons est que tout le monde viendra et partira
Take a chance, all for true romance
Prends une chance, tout pour une vraie romance
And hey, let your colours flow.
Et hé, laisse tes couleurs couler.





Writer(s): Seth Lakeman


Attention! Feel free to leave feedback.