Lyrics and translation Equilibrium - Final Tear

Final Tear

A sky of poison
Is falling down
The black horizon
Presents its crown
Thunder and storm
Are talking to you
There's no turning back
And no getting through
You cannot deny
The end is near
Get ready to wipe
Your final tear away
Infernal fire
Across the land
The guard of balance
Declines your hand
You didn't see the warnings
Of Mother Earth
Now you will get in return
What you deserve
Thunder and storm
Are talking to you
There's no turning back
And no getting through
You cannot deny
The end is near
Get ready to wipe
Your final tear away
"You have ignored us in the past
And you will ignore us again.
We have run out of excuses, and we
Are running out of time.
We have come here to let you
Know that change is coming,
Whether you like it or not.
The real power belongs to the
People."
Thunder and storm
Are talking to you
There's no turning back
And no getting through
You cannot deny
The end is near
Get ready to wipe
Your final tear away
Thunder and storm
Are talking to you
There's no turning back
And no getting through

Последняя слеза

Ядовитое небо
Рушится вниз,
Черный горизонт
Предъявляет свой лик.
Гром и буря
Говорят с тобой,
Нет пути назад,
И нет спасения.
Ты не можешь отрицать,
Конец близок,
Приготовься стереть
Свою последнюю слезу.
Адский огонь
Покрывает землю,
Страж равновесия
Отвергает твою руку.
Ты не видела предупреждений
Матери-Земли,
Теперь ты получишь взамен
То, что заслужила.
Гром и буря
Говорят с тобой,
Нет пути назад,
И нет спасения.
Ты не можешь отрицать,
Конец близок,
Приготовься стереть
Свою последнюю слезу.
"Вы игнорировали нас в прошлом,
И вы будете игнорировать нас снова.
У нас кончились оправдания, и у нас
Заканчивается время.
Мы пришли сюда, чтобы дать вам
Знать, что перемены грядут,
Нравится вам это или нет.
Настоящая власть принадлежит
Народу."
Гром и буря
Говорят с тобой,
Нет пути назад,
И нет спасения.
Ты не можешь отрицать,
Конец близок,
Приготовься стереть
Свою последнюю слезу.
Гром и буря
Говорят с тобой,
Нет пути назад,
И нет спасения.