Equilivre - 2:00 Am - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Equilivre - 2:00 Am




2:00 Am
2:00 Am
Te gusta salir a caminar a esa hora
Tu aimes sortir te promener à cette heure-là
Te gusta brillar y pretender que estás sola
Tu aimes briller et faire semblant d'être seule
Te gusta jugar y conquistar es lo tuyo
Tu aimes jouer et conquérir, c'est ton truc
Yo quiero vibrar y aparecer en tu mundo
Je veux vibrer et apparaître dans ton monde
Aunque sea un segundo
Même si ce n'est qu'une seconde
Quiero decidir
Je veux décider
Si es que usas a otros o solo a
Si tu utilises les autres ou seulement moi
La verdad sería simple si quisieras amar
La vérité serait simple si tu voulais aimer
Pero no es tu plan
Mais ce n'est pas ton plan
Deseo que el viento agote el humo
Je souhaite que le vent épuise la fumée
Que la vida pase y que cambies de rumbo
Que la vie passe et que tu changes de cap
El fuego no quema
Le feu ne brûle pas
El frío es lo tuyo
Le froid est ton truc
Yo quisiera vibrar y aparecer en tu mundo
Je voudrais vibrer et apparaître dans ton monde
Aunque sea un segundo ...
Même si ce n'est qu'une seconde ...
Quiero decidir
Je veux décider
Si es que usas a otros o solo a
Si tu utilises les autres ou seulement moi
La verdad sería simple si quisieras amar,
La vérité serait simple si tu voulais aimer,
Pero no es tu plan
Mais ce n'est pas ton plan
Quiero decidir
Je veux décider
Si es que usas a otros o solo a
Si tu utilises les autres ou seulement moi
La verdad es tan simple, es un depredador
La vérité est si simple, c'est un prédateur
Y yo soy tu mal
Et je suis ton mal
Te quiero en mi cama
Je te veux dans mon lit
Y tu sombra no basta
Et ton ombre ne suffit pas
Lo poco que queda
Ce qui reste
Muere cada mañana
Meurt chaque matin
Quiero decidir
Je veux décider
Si es que usas a otros o solo a
Si tu utilises les autres ou seulement moi
La verdad sería simple si quisieras amar,
La vérité serait simple si tu voulais aimer,
Pero no es tu plan
Mais ce n'est pas ton plan
Quiero decidir
Je veux décider
Si es que usas a otros o solo a
Si tu utilises les autres ou seulement moi
La verdad es tan simple, es un depredador
La vérité est si simple, c'est un prédateur
Y yo soy tu mal
Et je suis ton mal





Writer(s): Fernando Escobar, Ibeth Pazmiño, Rafael Baquero


Attention! Feel free to leave feedback.