Lyrics and translation Equipto feat. Andre Nickatina - 4am - Bay Bridge Music

4am - Bay Bridge Music

I'm like a lighting bolt that canipolt from cloud to cloud
When you hit the library my styles in the rap files
I like to shake dice, somethin like a cee-lo champ
I used to smoke weed, man all up in the nike camp
I crack crab-Hans Solo wit Aliotos
Then watch the waitress get nervous to try & ask me for a photo
I'm something very bolo
I stand there like a cholo
I'm knockin like it's polo
And thats a little cocoa

I'm out to stack funds and watch the scratch comin'-
Easy, relapse, leave ya back sprung
Brain testaments like I'm the last one
Homies love me, fuckin around and catch somethin
I'm off dat real kush, thats grown in cali
We push, like a true boss roll in caddies
Chips like granny, goose to get flabby
Eatin' good, it's all in a plan to stay happy

I get lost in the weed like a ghost without a blessed vision
But still I find my way to do a little caddy dippin
I'm fine-tuned and groomed juss like a maniquien
Embody all of it, and treated like a maniquen
I get a pad and pen, but it don't matta den
Freak I'm a real rap cat, ho I'm not a trend
I keep the temperature cold up in the hot rental
I thought superman was steel until he got crippled
I'm not ya Doc Giggles, or ya Willie Wiggles
I crossova, dribble, penetratin to the middle
I spin a betta whip, milky like a silky spread
Man do it like a baker get another break of bread

My rhymes will penetrate and seep thru ya metal
Takeova, ima strait e.q. the levels
Bass and all the treble, ya get all hyphy
But it look like somebody stepped on ya nikes
Rollin wit the pisces homie king nicky
Da freaks brought the purple and we brought the phillies
Yet, dis ain't play pimpin' money I'mma stay gettin'
And network through chirps to get bay-bridgin
Shit, I really live it, leavin' ya frank fridgit
Don't worry bout ya digits, or any the punk critics
It's all blowa, thinkin like 'so what'
Right now bought them automatics like a robot
Blow top, la coste the perfect cuff
Fall out, about the mall juss purchased stuff
We work the cuts tough every track and whatnot
Catch 'em being lazy sittin' at bus stops
Stop in the name of the game
It'll come back around if you go agains the grain
So don't complain
Kill talk bout half the ration
I'm full time wit mine and traffic mashin

P-P-P-Party, K-K-K-Khan
Man walkin thru the Crown Plaza wit my Bally's on
I like the conversation baby you can carry on
I like dat car right there, yea the cherry one
Man ask Luke Skywalker if the force failed
I got a little woozy when I heard the court bail
Do it on a latter-way, like your Sidney Poitier
When its all over kid put me in the pyramid
Juss like the pharoe's did
Or little Darrel did
You know the streetz is like life between the barrel kid
You know I rush like a bull at a bull fighter
You wanna hang mane you gotta pulla all nighter
I like Vo-Tires
And Wit the right Wires
I smoke too much weed is what the god tellin' me
I'm like a felony mixed witta jukebox
Den break down the weed, homie let the flute knock
They bump 2Pac, they hold 2 Glocks
And like I said first, man they bump 2Pac
Da juice neva stops, it's like a soda pop
Da best drama always comes from the coke block

4am - Bay Bridge Music

Я как вспышка молнии, что может прыгать с облака на облако,
Когда ты заходишь в библиотеку, мой стиль в рэп-файлах.
Люблю бросать кости, что-то вроде чемпиона си-ло,
Раньше курил травку, детка, прямо в лагере Найк.
Я разделался с крабовыми клешнями, как Хан Соло с Алиотосом,
Потом наблюдал, как нервничает официантка, пытаясь попросить у меня фото.
Я нечто особенное,
Стою там, как чувак,
Стучусь, как в поло,
И это немного какао.

Я хочу накопить денег и смотреть, как они приходят,-
Легко, рецидив, оставлю твою спину сломанной.
Мозговые заветы, как будто я последний,
Братья любят меня, дурачатся и что-то ловят.
Я от той настоящей травки, что растет в Кали,
Мы жмём, как настоящий босс, катаемся на Cadillac,
Фишки как у бабушки, гусь, чтобы стать дряблым,
Хорошо кушаем, это всё часть плана, чтобы оставаться счастливым.

Я теряюсь в траве, как призрак без благословенного зрения,
Но всё же нахожу свой путь, чтобы немного покататься на Cadillac.
Я настроен и причёсан, как манекен,
Воплощаю всё это и со мной обращаются, как с манекеном.
Я беру блокнот и ручку, но это не имеет значения,
Черт, я настоящий рэп-кот, детка, я не тренд.
Я поддерживаю холодную температуру в горячем прокате,
Я думал, Супермен стальной, пока его не покалечили.
Я не твой Доктор Гигглс или твой Вилли Вигглс,
Я делаю кроссовер, дриблинг, проникая в середину.
Я кручу тачку получше, молочную, как шёлковую простыню,
Чувак, делай это, как пекарь, получи ещё один кусок хлеба.

Мои рифмы проникнут и просочатся сквозь твой металл,
Взлёт, я выровняю уровни эквалайзера.
Бас и все высокие частоты, ты становишься буйным,
Но похоже, кто-то наступил на твои Найки.
Качусь с Рыбами, братан, король Ники,
Чувихи принесли травку, а мы принесли сигареты Phillies.
И всё же, это не игра в сутенёрство, деньги я буду получать,
И налаживать связи через щебет, чтобы добраться до моста.
Черт, я действительно живу этим, оставляя тебя, как Фриду Кало,
Не беспокойся о своих цифрах или о каких-либо панк-критиках.
Всё это чушь, думай типа: "Ну и что",
Прямо сейчас купил эти автоматы, как робот,
Сорвись, Lacoste - идеальный манжет,
Выпади, из-за торгового центра, только что купил вещи.
Мы работаем над треками жёстко, каждый трек и всё такое,
Ловим их лениво сидящими на автобусных остановках.
Остановитесь во имя игры,
Всё вернётся на круги своя, если идти против течения,
Так что не жалуйся.
Убей разговоры о половинном пайке,
Я работаю полный рабочий день со своим и давлю на газ.

В-В-В-Вечеринка, Х-Х-Х-Хан,
Чувак идёт по Crown Plaza в своих Bally.
Мне нравится разговор, детка, ты можешь продолжать,
Мне нравится та машина, да, вишнёвая.
Чувак, спроси у Люка Скайуокера, подвела ли его Сила,
У меня немного закружилась голова, когда я услышал о залоге.
Делай это по-своему, как Сидни Пуатье,
Когда всё закончится, малыш, положи меня в пирамиду,
Как делали фараоны,
Или как делал маленький Даррел.
Знаешь, улицы - это как жизнь между дулом пистолета, малыш,
Знаешь, я бросаюсь, как бык на тореадора,
Если хочешь потусоваться, чувак, тебе придётся не спать всю ночь.
Мне нравятся шины Vo-Tires
И с правильными проводами,
Я слишком много курю травы, вот что говорит мне Бог.
Я как тяжкое преступление, смешанное с музыкальным автоматом,
Потом ломай травку, братан, пусть флейта стучит.
Они качают Тупака, они держат 2 Glock,
И как я уже говорил, чувак, они качают Тупака.
Сок никогда не останавливается, это как газировка,
Лучшая драма всегда исходит от кокаинового квартала.