Lyrics and translation Equipto feat. Andre Nickatina - Ate Miles From The City Of Dope

Ate Miles From The City Of Dope

Its been a cold winter
That means heat for a real Sinner
Who wanna live like a bread winna
I fly low like a blind bird
They say on the way to heaven man you chauffered
I think i wear white cash mear coat if its 20 below
I only live 8 miles from the city of dope
I sport that Perry Ellis
Girl you should hang when the god wear it
You get the smell like you in Paris
I see numbas like im playin bingo
I like to mingle wit a sexy single
I turn your mind into a straight casino
Im not a witness like jahova
Get the cush or get the doja cut the optimo
Ganja roll it over

We cop and blow
Its to and fro we cop
Stacks of cash
Im sittin there with deep thoughts
Trippin off all the time wasted on weak spots
Nickel and diming while rhymin on the beat box
Everything happend for a reason
Shrook while its hot like a cook i reheat it
All day bay bridge and get it how i live it
Its one more day closer to this next digit
Cant stop now im a mash for the rash
With this open casket
Or your burn my ashes
Knowing long lasting
This life is real

And now im living fast wit no time to kill

I give a toast to the rhyme wave
Its the religion to the crime way
You get your hustle on in 5 days
Its like wonderbread so fresh
It got freaks looking for a style on map quest
I spin a charlots webb a silk screen and interior designs
I like to watch a nickel turn into a dime and prime time
Rap cats see the 7th sign
Spit the game to your heart soul in your mind
It was Crackin Like Pastachio's
Like robert reveren this a natural
In the fast lane its faster hoe
I pop Buck like a pop quiz
The ghetto steal for the rocks kid
You'll get knocked out your socks kid
About 4 to 5 blocks kid
The homies poppin on your knock kid
I stand still like a statue
But at the same time run with a pack too
I whoop a lasso run threw the castle
Money on the dash yo
And NYC jumpin in the cab yo
I fly low like a blind bird
They say in heaven man you chauffer
If you prefer
It's like I'm beneath the underdog really live long
When painted such a beautiful song
A cold game, and everything's a dollar sign
And we focus straight ahead that's the bottom line
This is my statement, no verse to hatred
It's Bay love the area I was raised in
Leavin us all laced with, instincts imposed
React to nsync, inhale endo
Make it go pop everything else second
Stretch out the clock I'mma live out every second
See my momma cry everytime that she stressin
Messed with my mind can't understand the message
Time is of the essence, nothin I could fall for
Ain't too long 'til I could really say I'm all yours
I'm gon change, play it off with a giggle
Until then I still split it down the miidle, this is how we livin
Eight miles from the city of dope

В Восьми Милях От Города Кайфа

Зима выдалась холодной,
А значит, для настоящего грешника — разгар жары.
Кто хочет жить, как добытчик хлеба насущного,
Я летаю низко, как слепая птица.
Говорят, по дороге в рай ты был шофером.
Думаю, я надену белую кашемировую шубу, если будет минус 20.
Я живу всего в восьми милях от города кайфа.
Я ношу Perry Ellis,
Детка, тебе стоит тусить там, где одеваются боги.
Улавливаешь этот запах? Ты будто в Париже.
Я вижу цифры, как будто играю в бинго.
Люблю пообщаться с сексуальной одинокой леди.
Я превращу твой разум в настоящее казино.
Я не свидетель Иеговы,
Достань травки или дурь, отрежь лишнее.
Ганджу, закрути ее.

Мы берем и курим,
Туда и обратно, мы берем.
Пачки денег.
Сижу тут с глубокими мыслями,
Ловя кайф от всего времени, потраченного на слабые места.
Перебиваюсь с копейки на копейку, читая рэп под битбокс.
Все происходит не просто так.
Снимаю сливки, пока горячо, как повар, разогревающий блюдо.
Весь день на мосту Бэй-Бридж, вот как я живу.
Еще один день приближает меня к следующей цифре.
Не могу остановиться сейчас, я борюсь за сыпь,
С этим открытым гробом,
Или сожги мой прах,
Зная, что это продлится вечно.
Эта жизнь реальна.

И теперь я живу быстро, не имея времени на убийства.

Поднимаю бокал за рифмовую волну,
Это религия для преступного пути.
Ты начинаешь свою суету за 5 дней.
Это как свежий хлеб Wonderbread,
Настолько свежий, что фрики ищут его стиль на карте.
Я плету паутину Шарлотты, шелкографию и дизайн интерьера.
Мне нравится наблюдать, как пятак превращается в десять центов, а затем в прайм-тайм.
Рэперы видят седьмой знак,
Изливают душу твоему сердцу и разуму.
Это было сногсшибательно, как фисташки.
Как и Роберт Редфорд, это естественно.
На скоростной полосе все происходит быстрее, детка.
Я выдаю баксы, как на контрольной.
Гетто крадет ради камней, малыш.
Тебя выбьют из носков, парень.
Примерно через 4-5 кварталов, дружище.
Кореша постучат в твою дверь, приятель.
Я стою неподвижно, как статуя,
Но в то же время бегу со стаей.
Я размахиваю лассо, пробегаю через замок.
Деньги на приборной панели, йоу.
И мы с Нью-Йорком запрыгиваем в такси, йоу.
Я летаю низко, как слепая птица.
Говорят, на небесах ты будешь моим шофером.
Если ты не против.
Как будто я ниже аутсайдера, живу действительно долго.
Когда рисую такую красивую песню.
Холодная игра, и все вокруг — знаки доллара.
И мы сосредоточены прямо перед собой — вот что главное.
Это мое заявление, ни слова о ненависти.
Это любовь к Заливу, области, где я вырос.
Оставляя нас всех с навязанными инстинктами.
Реагировать синхронно, вдыхать эндо.
Сделать так, чтобы это выстрелило, все остальное — потом.
Растянуть время, я проживу каждую секунду.
Видеть, как моя мама плачет каждый раз, когда нервничает.
Запутали мой разум, не могу понять посыл.
Время имеет значение, я не могу ни на что купиться.
Скоро я смогу по-настоящему сказать, что я весь твой.
Я изменюсь, отшучусь,
А пока я все еще разрываю его пополам, вот так мы и живем.
В восьми милях от города кайфа.