Lyrics and translation Er Drago feat. Kiquè Velasquez & Alan Beez - Capobranco

Capobranco

Drago solitario fuori dal coro mai con loro mai in orario
Drago solitario fuori dal coro mai con loro mai in orario
PARLO DA SOLO CADO NEL VUOTO
Fisso le tenebre come in un gioco
VIBRA IL MIO CORPO è UN TERREMOTO
Rimango fermo come in una foto
UN SOFFIO SUL COLLO PERDO IL CONTROLLO
Come in piena sbronza barcollo
IL MARMO SUL QUALE MI APPOGGIO
Di questa statua che piange diventa mollo
PIEDI NEL FANGO
Quasi mi inghiotte
STRADE PER CASA
Tutte interrotte
LONTANO DA TESTE CORROTTE
Con la mia baby disegno su carta altre rotte
MI DORME ACCANTO
Scrivo di notte
Perché ne ho viste di crude e di cotte
Sono un Capobranco
Forte e sicuro sicuro nessuno mi fotte
ASSUMO POZIONI SPARGO LOZIONI
Imparo leggendo al contrario nozioni
SE QUESTA VITA è UNA GIUNGLA
Non vivi tranquillo nemmeno se sei coi leoni
IO SONO UN DRAGO APPRENDO LEZIONI
Assorbo compatto l'impatto dei tuoni
ESPIRO LA BREZZA ESPIRO MONSONI
Spurgo tensioni e veleno nei suoni
IL MONDO è FREDDO QUASI IN NECROSI
Dormono tutti in dei sogni morbosi
PILLOLE E GOCCE CONTROLLA LE DOSI
Che ti sale tutto poi grazie all'osmosi
Restate chini per tutta la vita
E vi fanno una bara a misura cifosi
Io per fortuna ho due palle giganti
Proprio come due pianeti gassosi

Capobranco

Drago solitaire hors du chœur, jamais avec eux, jamais à l'heure
Drago solitaire hors du chœur, jamais avec eux, jamais à l'heure
JE PARLE TOUT SEUL, JE TOMBE DANS LE VIDE
Je fixe les ténèbres comme dans un jeu
MON CORPS VIBRE, C'EST UN TREMBLEMENT DE TERRE
Je reste immobile comme dans une photo
UN SOUFFLE SUR MON COU, JE PERDS LE CONTRÔLE
Comme en pleine beuverie, je tituba
LE MARBRE SUR LEQUEL JE M'APPUIE
De cette statue qui pleure devient mou
LES PIEDS DANS LA BOUE
Presque me dévore
DES ROUTES VERS LA MAISON
Toutes interrompues
LOIN DES TÊTES CORROMPUES
Avec ma chérie, je dessine sur du papier d'autres routes
ELLE DORT À CÔTÉ DE MOI
J'écris la nuit
Parce que j'en ai vu des crues et des cuites
Je suis un Capobranco
Fort et sûr, personne ne me baise
J'ASSUME DES POTIONS, JE DISSÉMINE DES LOTIONS
J'apprends en lisant à l'envers des notions
SI CETTE VIE EST UNE JUNGLE
Tu ne vis pas tranquillement même si tu es avec les lions
JE SUIS UN DRAGON, J'APPRENDS DES LEÇONS
J'absorbe l'impact des tonnerres de manière compacte
J'EXPIRE LA BRISE, J'EXPIRE LES MOUSSONS
Je purge les tensions et le poison dans les sons
LE MONDE EST FROID, PRESQUE EN NÉCROSE
Tout le monde dort dans des rêves morbides
PILLULES ET GOUTTES, CONTRÔLEZ LES DOSES
Qui te monte tout, puis grâce à l'osmose
Restez inclinés toute votre vie
Et on vous fait un cercueil à la taille de votre cyphose
Moi, par chance, j'ai deux boules géantes
Comme deux planètes gazeuses