Lyrics and translation Er Drago feat. Kiquè Velasquez - Questo Sole

Questo Sole

Questo Sole adesso si allontana
Scrivo versi nella penombra
Studio al buio come chiuso in tana
Sento versi dall'oltretomba
Sta vita gioca a fare la puttana
Tu cavalca sempre l'onda
Maschio alfa nella savana
Sempre all'erta anche della mia ombra
Lascia morire quei mostri
Dietro le porte che hai chiuso da un pezzo
Sei tu che decidi i tuoi costi
Non fare decidere ad altri il tuo prezzo
Prima vivevo con certi rimorsi
Che se ci ripenso un po' il cuore lo spezzo
Adesso che so quanto valgo
Sono orgoglioso per quanto mi apprezzo

Guardo questo Sole che
Guardo questo Sole che
Vola via da me ma non ritorna più
Guardo questo Sole che
Guardo questo Sole che
Porta via con se ciò che mi butta giù
Guardo questo Sole che
Guardo questo Sole che
Vola via da me ma non ritorna più
Guardo questo Sole che
Guardo questo Sole che
Porta via con se ciò che mi butta giù

Questo Sole adesso un po' mi chiama
Dice Drago vai una bomba
Respiro ad occhi chiusi il prana
Questa forza mi circonda
Ogni paura pian piano frana
Seppellita in una grande tomba
Non cerco gloria neanche fama
Se ho questa energia che mi inonda
Lascia crepare quei mostri
Se tu tra i diamanti sei quello più grezzo
Viaggia lontano vai in posti
Puoi usare i tuoi piedi o qualsiasi altro mezzo
Prima ero un po' come te
Guardavo lo specchio e provavo ribrezzo
Adesso che so quanto valgo
Sono orgoglioso per quanto mi apprezzo

Guardo questo Sole che
Guardo questo Sole che
Vola via da me ma non ritorna più
Guardo questo Sole che
Guardo questo Sole che
Porta via con se ciò che mi butta giù
Guardo questo Sole che
Guardo questo Sole che
Vola via da me ma non ritorna più
Guardo questo Sole che
Guardo questo Sole che
Porta via con se ciò che mi butta giù

Questo Sole scalda è come lana
Il freddo ora lentamente affonda
Fende il buio come una katana
Solo luce dall'interno esonda
Sgorga il tutto come una fontana
Questo Sole mai tramonta
Viaggio astrale il Nirvana
Seguo ad occhi chiusi una voce profonda
Lascia cadere quei veli nascosti
Che ad essere cieco sei avvezzo
Guarda anche oltre non solo lontano
Sei unico non sei un attrezzo
Tutti siamo uno ma se stiamo in due
Il pane sicuro lo spezzo
Adesso che so quanto valgo
Sono orgoglioso per quanto mi apprezzo

Это Солнце

Это солнце сейчас удаляется
Пишу стихи в полумраке
Учусь в темноте, словно запертый в норе
Слышу стихи из-за могилы
Эта жизнь играет роль шлюхи
Ты же всегда верхом на волне
Альфа-самец в саванне
Всегда настороже, даже своей тени
Позволь умереть этим монстрам
За дверями, которые ты давно закрыл
Ты сам решаешь свою цену
Не позволяй другим диктовать тебе её
Раньше я жил с некоторыми угрызениями совести
Что если я вспоминаю о них, то немного разбиваю себе сердце
Теперь, когда я знаю себе цену
Я горжусь тем, как я ценю себя

Смотрю на это солнце, которое
Смотрю на это солнце, которое
Улетает от меня и больше не возвращается
Смотрю на это солнце, которое
Смотрю на это солнце, которое
Уносит с собой то, что меня угнетает
Смотрю на это солнце, которое
Смотрю на это солнце, которое
Улетает от меня и больше не возвращается
Смотрю на это солнце, которое
Смотрю на это солнце, которое
Уносит с собой то, что меня угнетает

Это солнце сейчас немного зовёт меня
Говорит: "Драго, давай, ты бомба!"
Вдыхаю с закрытыми глазами прану
Эта сила окружает меня
Каждый страх постепенно рушится
Погребённый в большой могиле
Не ищу ни славы, ни известности
Если у меня есть эта энергия, которая меня наполняет
Позволь этим монстрам сдохнуть
Если среди бриллиантов ты самый необработанный
Путешествуй далеко, отправляйся в разные места
Ты можешь использовать свои ноги или любое другое средство
Раньше я был немного похож на тебя
Смотрел в зеркало и чувствовал отвращение
Теперь, когда я знаю себе цену
Я горжусь тем, как я ценю себя

Смотрю на это солнце, которое
Смотрю на это солнце, которое
Улетает от меня и больше не возвращается
Смотрю на это солнце, которое
Смотрю на это солнце, которое
Уносит с собой то, что меня угнетает
Смотрю на это солнце, которое
Смотрю на это солнце, которое
Улетает от меня и больше не возвращается
Смотрю на это солнце, которое
Смотрю на это солнце, которое
Уносит с собой то, что меня угнетает

Это солнце греет, как шерсть
Холод теперь медленно тонет
Рассекает тьму, как катана
Только свет изнутри струится
Изливается всё, как фонтан
Это солнце никогда не заходит
Астральное путешествие, нирвана
Следую с закрытыми глазами за глубоким голосом
Сбрось эти скрытые покровы
Которые привык носить, будучи слепым
Смотри не только вдаль, но и за пределы
Ты уникален, ты не инструмент
Все мы одно, но если нас двое
Хлеб я точно разломлю
Теперь, когда я знаю себе цену
Я горжусь тем, как я ценю себя