Lyrics and translation Er Drago - Dentro Una Roulotte (Kiquè Velasquez, Dj Dibba)

Dentro Una Roulotte (Kiquè Velasquez, Dj Dibba)

Vorrei mangiare solo primizie
Dare al palato solo delizie
E smettere di avere in bocca l'amaro
Come dopo un succo di liquirizie
Niente puttane mi basta
Solo la donna che mi trovo accanto
Non lavorare non essere stanco
Ci credo davvero alla fine io sbanco
Voglio una pelle abbronzata dal Sole di Mali
Conchiglie di mari
Da regalare a bambini biondissimi
Figli degli scandinavi dagli occhi chiari
Non voglio vestiti firmati
Anche da ricco disprezzo la marca
Preferisco a giacca e cravatta
Pantaloncino scarpa o ciabatta
Ho sempre vissuto in un seminterrato
Ai piedi in testa ci sono abituato
Col culo che il giorno mi faccio
Se sbanco alla fine è tutto guadagnato
Io credo nei sogni tanto tanto
Che me li scrivo su un foglio
Ci credo anche quando
Si infrangono tipo l'onda sullo scoglio

Mangio dei biscotti in chimica dentro una roulotte
Voglio una vita da star tipo quelli che sbancano con un jackpot
Vorrei viaggiare lontano spinto dalla corrente del Golfo
Ma la macchina che guido adesso
Una volta si accende e una volta la ingolfo
Mangio dei biscotti in chimica dentro una roulotte
Voglio una vita da star tipo quelli che sbancano con un jackpot
Vorrei viaggiare lontano spinto dalla corrente del Golfo
Ma la macchina che guido adesso
Una volta si accende e una volta la ingolfo

Mi piacerebbe volare
Mano per mano su un deltaplano
Con lei mi urla ti amo
E io che rispondo uguale in labiale più piano
Attraversare un arcobaleno
In un battibaleno trovarmi lontano
In sella ad un bisonte
Sopra la cima di un monte himalayano
Accarezzare la brezza pungente
Vedere vicino una stella cadente
Odio ogni religione
Solo ai sogni sono credente
Vorrei regalare a mio padre ogni cosa che voglia:
Casa, Giardino, Sequoia!
Mandarlo in pensione prima che
Con il lavoro ci tiri le cuoia
Eccomi qua col mal di schiena e le mani blu
Sporche d'inchiostro
A mettere in rima un sogno mio
A mettere in rima un sogno vostro
Mangiando biscotti di basso costo
Non me ne vergogno
Se i sogni sono una breve pazzia
La pazzia è solo un lungo sogno

Mangio dei biscotti in chimica dentro una roulotte
Voglio una vita da star tipo quelli che sbancano con un jackpot
Vorrei viaggiare lontano spinto dalla corrente del Golfo
Ma la macchina che guido adesso
Una volta si accende e una volta la ingolfo
Mangio dei biscotti in chimica dentro una roulotte
Voglio una vita da star tipo quelli che sbancano con un jackpot
Vorrei viaggiare lontano spinto dalla corrente del Golfo
Ma la macchina che guido adesso
Una volta si accende e una volta la ingolfo

Внутри фургона (Kiquè Velasquez, Dj Dibba)

Хочу есть только самое лучшее,
Баловать свой вкус лишь изысканными блюдами,
И избавиться от горечи во рту,
Как после сока лакрицы.
Мне не нужны другие женщины,
Мне достаточно той, что рядом со мной.
Не работать, не уставать,
Я действительно верю, что в конце концов сорву куш.
Хочу загорелую кожу под солнцем Мали,
Морские ракушки,
Чтобы дарить белокурым детям,
Светлоглазым отпрыскам скандинавов.
Мне не нужна брендовая одежда,
Даже будучи богатым, я презираю марки.
Предпочитаю пиджаку и галстуку
Шорты, кроссовки или шлепанцы.
Я всегда жил в полуподвале,
К тому, что меня топчут, я привык.
С той задницей, что у меня есть,
Если я в конце концов сорву куш, это будет чистая прибыль.
Я так сильно верю в мечты,
Что записываю их на листке бумаги.
Верю в них даже тогда,
Когда они разбиваются, как волна о скалу.

Ем химическое печенье в фургоне.
Хочу жить как звезда, как те, кто срывает джекпот.
Хочу путешествовать далеко, подгоняемый течением Гольфстрима.
Но машина, на которой я сейчас езжу,
То заводится, то глохнет.
Ем химическое печенье в фургоне.
Хочу жить как звезда, как те, кто срывает джекпот.
Хочу путешествовать далеко, подгоняемый течением Гольфстрима.
Но машина, на которой я сейчас езжу,
То заводится, то глохнет.

Мне бы хотелось летать,
Держась за руки, на дельтаплане.
С ней, кричащей мне: "Я люблю тебя!",
А я отвечаю ей то же самое по губам, тише.
Пролететь сквозь радугу,
В мгновение ока оказаться далеко,
Верхом на бизоне,
На вершине гималайской горы.
Ласкать колючий бриз,
Видеть рядом падающую звезду.
Я ненавижу любую религию,
Только в мечты я верю.
Я хочу подарить своему отцу все, что он пожелает:
Дом, сад, секвойю!
Отправить его на пенсию раньше, чем
Он сдохнет на работе.
Вот я здесь, с больной спиной и синими руками,
Запачканными чернилами,
Рифую свою мечту,
Рифую вашу мечту,
Поедая дешевое печенье.
Мне не стыдно,
Если мечты — это кратковременное безумие,
То безумие — это всего лишь долгий сон.

Ем химическое печенье в фургоне.
Хочу жить как звезда, как те, кто срывает джекпот.
Хочу путешествовать далеко, подгоняемый течением Гольфстрима.
Но машина, на которой я сейчас езжу,
То заводится, то глохнет.
Ем химическое печенье в фургоне.
Хочу жить как звезда, как те, кто срывает джекпот.
Хочу путешествовать далеко, подгоняемый течением Гольфстрима.
Но машина, на которой я сейчас езжу,
Одна то заводится, то глохнет.