Lyrics and translation Er Drago feat. Wiser Keegan & DJ Fastcut - Non siamo cattivi
Non siamo cattivi
Мы не плохие
Fuori
dal
locale
nella
strada
senza
meta
Выйдя
из
клуба,
мы
без
цели
бродим
по
улице
La
testa
esplode
come
fa
il
pianeta
di
Vegeta
Наши
головы
взрываются,
как
планета
Вегета
Il
lessico
si
sgretola
Наше
красноречие
иссякло
Non
so
nemmeno
come
ho
fatto
rimorchiare
storto
questa
sventola
Я
и
сам
не
знаю,
как
умудрился
подцепить
эту
стерву
E
qualche
stronzo
m'ha
fregato
l'accendino
А
какой-то
придурок
украл
у
меня
зажигалку
La
mia
mente
è
tipo
una
lavagna
il
rum
il
cancellino
Мой
разум
словно
доска,
а
ром
— это
ластик
Questo
uomo
alimentato
a
pane
vino
Этот
человек,
питаемый
хлебом
и
вином
Ero
partito
come
Rocky
diventando
Marcellino
Я
начал
как
Рокки,
а
закончил
как
Марчеллино
Il
portafoglio
è
vuoto
e
pure
il
conto
banca
Мой
кошелек
пуст,
как
и
мой
банковский
счет
Io
non
c'ho
il
mezzo
di
trasporto
e
aspetto
il
bus
in
piazza
У
меня
нет
транспорта,
и
я
жду
автобуса
на
площади
Vomitando
arcobaleni
steso
su
una
panca
Рвотные
радуги
расцветают
на
скамейке,
на
которой
я
лежу
I
miei
freni
inibitori
come
i
tori
in
Spagna
Мои
инстинкты,
как
быки
в
Испании
Do
troppa
corda
alla
mia
bocca
e
vorrei
serrarla
Я
слишком
много
болтаю,
и
мне
хотелось
бы
заткнуться
Ma
questo
corpo
sbrocca
e
piscio
su
una
serranda
Но
мое
тело
сходит
с
ума,
и
я
мочусь
на
роллету
Il
padrone
del
locale
che
si
affaccia
Хозяин
заведения
вышел
на
улицу
Ed
io
che
c'ho
il
sorriso
del
Gabibbo
sulla
faccia
А
я
улыбаюсь
ему,
как
Габбибо
Eh
no
non
siamo
cattivi
Эй,
нет,
мы
не
плохие
Apriamo
questa
birra
bro
usando
i
canini
Откроем
это
пиво
клыками
E
sbiascichiamo
un
po'
bianchi
come
gli
albini
И
промурлычем,
как
бледные
альбиносы
Sbuffando
un
indoor
come
fanno
i
camini
Пуская
дым
в
закрытом
помещении,
как
камины
E
tu
ci
giudichi
ma
no
И
ты
нас
осуждаешь,
но
нет
Non
siamo
cattivi
Мы
не
плохие
Apriamo
questa
birra
bro
usando
i
canini
Откроем
это
пиво
клыками
E
sbiascichiamo
un
po'
bianchi
come
gli
albini
И
промурлычем,
как
бледные
альбиносы
Sbuffando
un
indoor
come
fanno
i
camini
Пуская
дым
в
закрытом
помещении,
как
камины
Prendo
il
notturno
mega
pieno
fra'
di
gente
losca
Я
сажусь
на
ночной
автобус,
полный
каких-то
мутных
личностей
Io
mega
brillo
resto
muto
tipo
zitto
e
mosca
Я
пьяный
в
дым,
но
молчу,
как
рыба
Sale
lo
sbratto
se
quest'auto
pare
più
una
giostra
Кондуктор
поднимается,
и
мне
кажется,
что
автобус
превращается
в
карусель
Fingo
di
stare
sobrio
che
merito
proprio
l'Oscar
Я
притворяюсь
трезвым,
я
заслуживаю
Оскара
Vorrei
dire
a
quest'autista
solo:
"Daje
accosta"
Мне
хочется
сказать
водителю:
"Давай,
остановись"
Guarda
che
tocca
scende
perché
questa
qua
è
la
nostra
Посмотри,
нам
нужно
выходить,
потому
что
это
наша
остановка
Facce
di
cera
che
potremo
stare
anche
a
una
mostra
Наши
лица
как
с
обложки
журнала
Lei
che
vuole
farlo
nonostante
sia
indisposta
Она
намекает,
что
хочет
этого,
хотя
и
чувствует
себя
не
очень
хорошо
Arrivo
ma
non
trovo
il
mazzo
di
chiavi
Я
прихожу
домой,
но
не
могу
найти
ключи
Se
non
sono
in
tasca
penso
con
il
cazzo
che
chiavi
Если
их
нет
в
кармане,
то
думаю,
я
точно
чокнусь
Noi
sudati
lerci
frate
come
cazzo
di
schiavi
Мы
с
ней
вспотели
и
грязные,
как
чертовы
рабы
E
questa
tipa
non
so
neanche
come
cazzo
si
chiami
И
я
даже
не
знаю,
как
ее
зовут
E
vabbè
lei
si
scoccia
e
mi
dà
forfait
В
общем,
она
расстроилась
и
ушла
Resto
con
la
boccia
in
mano
ma
si
sboccia
mon
frère
Я
остался
с
пустой
бутылкой
в
руке,
но
все
равно
держусь,
брат
Goddamn
una
serata
giusta
non
c'è
Черт
возьми,
нормального
вечера
не
получилось
Se
succede
anche
a
te
adesso
canta
con
me
che
no
Если
такое
случилось
и
с
тобой,
пой
со
мной,
что
нет
Non
siamo
cattivi
Мы
не
плохие
Apriamo
questa
birra
bro
usando
i
canini
Откроем
это
пиво
клыками
E
sbiascichiamo
un
po'
bianchi
come
gli
albini
И
промурлычем,
как
бледные
альбиносы
Sbuffando
un
indoor
come
fanno
i
camini
Пуская
дым
в
закрытом
помещении,
как
камины
E
tu
ci
giudichi
ma
no
И
ты
нас
осуждаешь,
но
нет
Non
siamo
cattivi
Мы
не
плохие
Apriamo
questa
birra
bro
usando
i
canini
Откроем
это
пиво
клыками
E
sbiascichiamo
un
po'
bianchi
come
gli
albini
И
промурлычем,
как
бледные
альбиносы
Sbuffando
un
indoor
come
fanno
i
camini
Пуская
дым
в
закрытом
помещении,
как
камины
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sandro Roia
Attention! Feel free to leave feedback.